<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">921</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2018-46-7-708-715</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Results of coronary bypass surgery of the arteries with extended atherosclerotic abnormalities</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Результаты коронарного шунтирования артерий с протяженными атеросклеротическими изменениями</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rafaeli</surname><given-names>Y. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рафаели</surname><given-names>И. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Yonatan R. Rafaeli – </bold>MD, PhD, Cardiovascular Surgeon, Leading Research Fellow, Department of Innovative Cardiac Surgery, Scientifc and Practical Center of Interventional Cardiology</p><p><italic>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</italic><italic/></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Рафаели Ионатан Рафаелович – </bold>доктор медицинских наук, сердечно-сосудистый хирург, ведущий научный сотрудник отделения инноваций в кардиохирургии и ангиологии, Научно-практический центр интервенционной кардиоангиологии</p><p><italic>119991, г. Москва, ул. Трубецкая, 8/2</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pankov</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Панков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Andrey N. Pankov – </bold>MD, PhD, Cardiovascular Surgeon, Department of Innovative Cardiac Surgery, Scientifc and Practical Center of Interventional Cardiology</p><p><italic>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</italic><italic/></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Панков Андрей Николаевич – </bold>кандидат медицинских наук, сердечно-сосудистый хирург отделения инноваций в кардиохирургии и ангиологии, Научно-практический центр интервенционной кардиоангиологии</p><p><italic>119991, г. Москва, ул. Трубецкая, 8/2</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rodionov</surname><given-names>A. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Родионов</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Andrey L. Rodionov – </bold>MD, PhD, Cardiovascular Surgeon, Department of Cardiovascular Surgery</p><p><italic>61/2 Shchepkina ul., Moscow, 129110</italic><italic/></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Родионов Андрей Леонидович – </bold>кандидат медицинских наук, сердечно-сосудистый хирург отделения кардиохирургии</p><p><italic>129110, г. Москва, ул. Щепкина, 61/2</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pekarskaya</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пекарская</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Marianna V. Pekarskaya – </bold>MD, PhD, Cardiologist, Leading Research Fellow, Department of Cardiovascular Surgery</p><p><italic>61/2 Shchepkina ul., Moscow, 129110</italic><italic/></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Пекарская Марианна Викентьевна – </bold>доктор медицинских наук, кардиолог, ведущий научный сотрудник отделения кардиохирургии</p><p><italic>129110, г. Москва, ул. Щепкина, 61/2</italic></p></bio><email>pekarskays@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>46</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>708</fpage><lpage>715</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-12-14"><day>14</day><month>12</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-12-14"><day>14</day><month>12</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Rafaeli Y.R., Pankov A.N., Rodionov A.L., Pekarskaya M.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Рафаели И.Р., Панков А.Н., Родионов А.Л., Пекарская М.В.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Rafaeli Y.R., Pankov A.N., Rodionov A.L., Pekarskaya M.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Рафаели И.Р., Панков А.Н., Родионов А.Л., Пекарская М.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/921">https://almclinmed.ru/jour/article/view/921</self-uri><abstract xml:lang="en"><p/><p><bold>Background: </bold>In multi-vessel atherosclerotic coronary artery disease, coronary artery bypass grafting remains the method of choice and allows for the best possible revascularization and maximal continuity of the results. Conduit functioning to a large extent depends on the coronary artery (CA) diameter and on the severity of atheromatous involvement and anatomic abnormalities of its walls. However, there is no consensus on what minimal diameter and extent of CA lesions could provide robust long-term results of bypass surgery. Consequently, surgical strategy for bypass grafting in diﬀuse coronary involvement and small vessel diameters has not been clearly defned.</p><p><bold>Aim: </bold>To perform a comparative analysis of the bypass grafts functioning depending on CA anatomy and methods of revascularization.</p><p><bold>Materials and methods: </bold>The study included 98 patients, who, irrespective of their clinical condition, had a control coronary angiography (CAG) with shuntography (SHG) between 6 months to 5 years after they had undergone direct myocardial revascularization by coronary artery bypass grafting. In total, 215 anastomoses were assessed. The bypassed CAs were divided into two groups according to their diameters and into two subgroups depending on the severity of the coronary vasculature involvement. When bypassing an artery with diﬀuse involvement, angioplastic anastomoses were done in 52.5% of the cases. Long-term graft functioning was assessed by shuntography.</p><p><bold>Results: </bold>Conduit functioning after bypassing of CA &gt;1.5 mm in diameter and with local CA narrowing did not depend on the graft type and was 95.1% for the internal thoracic artery (ITA) grafts and 90.1% for the great saphenous vein (GSV) grafts. With diffuse lesions, these values decreased to 68.4% for ITA and 69.1% for GSV (р &lt; 0.05). Long-term revascularization results for coronary arteries with a diameter of ≤ 1.5 mm were signifcantly lower for all types of conduits: with local stenosis, 78.6% ITA and 68.4% GSV grafts were patent, whereas in diffuse coronary bed involvement, 50 and 33.3%, respectively (р &lt; 0.05). After placement of an angioplastic anastomosis to the CA with diﬀuse lesions, 79.3% of the ITA and 69.2% of the GSV grafts were functioning, whereas after the use of the standard technique, such were 55.6 and 40%, respectively (р &lt; 0.05).</p><bold>Conclusion: </bold>Bypass grafting of CA with local lesions and &gt; 1.5 mm in diameter, the graft type has not signifcant impact on its long-term functioning. In diﬀuse CA involvement, angioplastic anastomoses should be used.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность. </bold>При многососудистом атеросклеротическом поражении коронарного русла методом выбора остается операция коронарного шунтирования, позволяющая достигнуть полноты реваскуляризации и максимальной долгосрочности результатов. Функциональная состоятельность кондуитов во многом определяется диаметром коронарной артерии (КА) и выраженностью атероматозного поражения анатомических изменений ее стенки. Однако нет единого мнения о том, какими должны быть минимальный диаметр и степень изменения КА для обеспечения надежного отдаленного результата шунтирования. Соответственно, не определена хирургическая тактика коронарного шунтирования артерий с диффузным поражением венечного русла и малым диаметром.</p><p><bold>Цель – </bold>сравнительный анализ функционального состояния шунтов в зависимости от анатомического состояния КА и методов их реваскуляризации.</p><p><bold>Материал и методы. </bold>В исследовании приняли участие 98 пациентов, которым независимо от клинического состояния в сроки от 6 месяцев до 5 лет после операции прямой реваскуляризации миокарда методом коронарного шунтирования выполнена повторная коронароангиография и шунтография. Всего было изучено 215 анастомозов. Шунтированные КА были разделены на 2 группы по диаметру и 2 подгруппы в зависимости от тяжести поражения коронарного русла. При шунтировании артерии с диффузным поражением коронарного русла в 52,5% выполнялись ангиопластические анастомозы. Функциональную состоятельность шунтов в отдаленном периоде оценивали с помощью шунтографии.</p><p><bold>Результаты. </bold>Функциональная состоятельность кондуитов при шунтировании КА диаметром &gt; 1,5 мм и локальном сужении КА не зависела от типа шунта и отмечена в 95,1% для внутренней грудной артерии (ВГА) и 90,1% для большой подкожной вены (БПВ); в случае диффузного поражения этот показатель снижался до 68,4% для ВГА и 69,1% для БПВ (р &lt; 0,05). Отдаленные результаты реваскуляризации КА диаметром ≤ 1,5 мм были значительно хуже для всех типов кондуитов: при локальном сужении состоятельными были 78,6% шунтов ВГА и 68,4% БПВ, при наличии выраженных изменений коронарного русла – 50 и 33,3% соответственно (р &lt; 0,05). При выполнении ангиопластического анастомоза к артериям с диффузным поражением функциональная состоятельность кондуитов из ВГА составила 79,3%, из БПВ – 69,2% (р &lt; 0,05), тогда как при стандартной методике – 55,6 и 40% соответственно (р &lt; 0,05).</p><p><bold>Заключение. </bold>При шунтировании КА с локальным поражением и диаметром &gt; 1,5 мм тип шунта не имеет определяющего влияния на отдаленные результаты его состоятельности. В случае диффузных изменений КА следует использовать ангиопластические анастомозы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronary artery bypass grafting</kwd><kwd>angioplastic technique</kwd><kwd>long-term results</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронарное шунтирование</kwd><kwd>ангиопластический анастомоз</kwd><kwd>отдаленные результаты</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Белов ЮВ, Базылев ВВ, Санай ЭБ. Сравнительная оценка применения скелетированной и нескелетированной внутренней грудной артерии для реваркуляризации миокарда. Кардиология. 2005;45(11):50–4.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Соколова НЮ, Шумков КВ, Кузнецова ЕВ, Голухова ЕЗ. Результаты реваскуляризации миокарда у больных стабильной ишемической болезнью сердца с высоким SYNTAX Score. Креативная кардиология. 2017;11(2): 109–17. doi: 10.24022/1997-3187-2017-11-2-109-117.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Fortuna D, Nicolini F, Guastaroba P, De Palma R, Di Bartolomeo S, Saia F, Pacini D, Grilli R; RERIC (Regional Registry of Cardiac Surgery); REAL (Regional Registry of Coronary Angioplasties) Investigators. Coronary artery bypass grafting vs percutaneous coronary intervention in a 'real-world' setting: a comparative eﬀectiveness study based on propensity score-matched cohorts. Eur J Cardiothorac Surg. 2013;44(1):e16– 24. doi: 10.1093/ejcts/ezt197.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Girerd N, Magne J, Rabilloud M, Charbonneau E, Mohamadi S, Pibarot P, Voisine P, Baillot R, Doyle D, Dumont E, Dagenais F, Mathieu P. The impact of complete revascularization on longterm survival is strongly dependent on age. Ann Thorac Surg. 2012;94(4):1166–72. doi: 10.1016/j.athoracsur.2012.05.023.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Calafore AM, Di Mauro M, D'Alessandro S, Teodori G, Vitolla G, Contini M, Iacò AL, Spira G. Revascularization of the lateral wall: long-term angiographic and clinical results of radial artery versus right internal thoracic artery grafting. J Thorac Cardiovasc Surg. 2002;123(2): 225–31. doi: 10.1067/mtc.2002.119704.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Иоселиани ДГ, Маликов ВЕ, Алшибая МД. Роль Владимира Ивановича Бураковского в формировании основ современного комплексного лечения ишемической болезни сердца. В: Бокерия ЛА, ред. История сердечно-сосудистой хирургии. М.; 2013. с. 147–54.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Glineur D, D'hoore W, de Kerchove L, Noirhomme P, Price J, Hanet C, El Khoury G. Angiographic predictors of 3-year patency of bypass grafts implanted on the right coronary artery system: a prospective randomized comparison of gastroepiploic artery, saphenous vein, and right internal thoracic artery grafts. J Thorac Cardiovasc Surg. 2011;142(5):980–8. doi: 10.1016/j.jtcvs.2011.07.017.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Rocha AS, Dassa NP, Pittella FJ, Barbosa ON, Brito JO, Tura B, Silva PR. High mortality associated with precluded coronary artery bypass surgery caused by severe distal coronary artery disease. Circulation. 2005;112(9 Suppl):I328–31. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.525717.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Graham MM, Chambers RJ, Davies RF. Angiographic quantifcation of diﬀuse coronary artery disease: reliability and prognostic value for bypass operations. J Thorac Cardiovasc Surg. 1999;118(4):618–27. doi: 10.1016/S0022- 5223(99)70006-1.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Fukui T, Tabata M, Taguri M, Manabe S, Morita S, Takanashi S. Extensive reconstruction of the left anterior descending coronary artery with an internal thoracic artery graft. Ann Thorac Surg. 2011;91(2):445–51. doi: 10.1016/j.athoracsur.2010.10.002.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. FitzGibbon GM, Burton JR, Leach AJ. Coronary bypass graft fate: angiographic grading of 1400 consecutive grafts early after operation and of 1132 after one year. Circulation. 1978;57(6):1070–4.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Kato Y, Shibata T, Takanashi S, Fukui T, Ito A, Shimizu Y. Results of long segmental reconstruction of left anterior descending artery using left internal thoracic artery. Ann Thorac Surg. 2012;93(4):1195–200. doi: 10.1016/j.athoracsur.2011.12.059.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Kolh P, Kurlansky P, Cremer J, Lawton J, Siepe M, Fremes S. Transatlantic editorial: A comparison between European and North American guidelines on myocardial revascularization. J Thorac Cardiovasc Surg. 2016;152(2):304–16. doi: 10.1016/j.jtcvs.2016.04.053.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Detrano R, Guerci AD, Carr JJ, Bild DE, Burke G, Folsom AR, Liu K, Shea S, Szklo M, Bluemke DA, O'Leary DH, Tracy R, Watson K, Wong ND, Kronmal RA. Coronary calcium as a predictor of coronary events in four racial or ethnic groups. N Engl J Med. 2008;358(13):1336–45. doi: 10.1056/NEJMoa072100.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
