<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">860</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2018-46-4-338-346</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Long-term survival of uveal melanoma patients after enucleation, depending on molecular genetic aberrations</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Выживаемость больных увеальной меланомой в отдаленные сроки после энуклеации в зависимости от молекулярно-генетических аберраций</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Neroev</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нероев</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Vladimir V. Neroev – </bold>MD, PhD, Professor, Member-Correspondent of Russian Academy of Sciences, Director </p><p><italic>14/19 Sadovaya-Chernogryazskaya ul., Moscow, 105062</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Нероев Владимир Владимирович – </bold>доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондет РАН, директор</p><p><italic>105062, г. Москва, ул. Садовая-Черногрязская, 14/19</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saakyan</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саакян</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Svetlana V. Saakyan – </bold>MD, PhD, Professor, Head of Department of Ophthalmic Oncology and Radiology </p><p><italic>14/19 Sadovaya-Chernogryazskaya ul., Moscow, 105062</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Саакян Светлана Владимировна – </bold>доктор медицинских наук, профессор, начальник отдела офтальмоонкологии и радиологии</p><p><italic>105062, г. Москва, ул. Садовая-Черногрязская, 14/19</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Amiryan</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Амирян</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Anush G. Amiryan – </bold>MD, PhD, Leading Research Fellow, Department of Ophthalmic Oncology and Radiology </p><p><italic>14/19 Sadovaya-Chernogryazskaya ul., Moscow, 105062</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Амирян Ануш Гамлетовна – </bold>доктор медицинских наук, ведущий научный сотр. отдела офтальмоонкологии и радиологии</p><p><italic>105062, г. Москва, ул. Садовая-Черногрязская, 14/19</italic></p></bio><email>amiryan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsygankov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цыганков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Alexander Yu. Tsygankov – </bold>MD, PhD, Junior Research Fellow, Department of Ophthalmic Oncology and Radiology </p><p><italic>14/19 Sadovaya-Chernogryazskaya ul., Moscow, 105062</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Цыганков Александр Юрьевич – </bold>кандидат медицинских наук, младший научный сотрудник отдела офтальмоонкологии и радиологии</p><p><italic>105062, г. Москва, ул. Садовая-Черногрязская, 14/19</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Burdennyy</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бурденный</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic><bold>Alexey M. Burdennyy – </bold>PhD (in Biology), Senior Research Fellow, Laboratory of Pathogenomics and Transcriptomics  </italic></p><p><italic>8 Baltiyskaya ul., Moscow, 125315</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Бурденный Алексей Михайлович – </bold>кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории патогеномики и транскриптомики </p><p><italic>125315, г. Москва, ул. Балтийская, 8</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Loginov</surname><given-names>V. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Логинов</surname><given-names>В. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic><bold>Vitaly I. Loginov – </bold>PhD (in Biology), Leading Research Fellow, Laboratory of Pathogenomics and Transcriptomics  </italic></p><p><italic>8 Baltiyskaya ul., Moscow, 125315</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Логинов Виталий Игоревич – </bold>кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории патогеномики и транскриптомики</p><p><italic>125315, г. Москва, ул. Балтийская, 8</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khlgatyan</surname><given-names>M. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хлгатян</surname><given-names>М. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Mariam R. Khlgatyan</bold> – MD, Opthalmologist, Postgraduate Student, Department of Ophthalmic Oncology and Radiology</p><p><italic>14/19 Sadovaya-Chernogryazskaya ul., Moscow, 105062</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Хлгатян Мариам Рубеновна – </bold>врач-офтальмолог, аспирант отдела офтальмоонкологии и радиологии </p><p><italic>105062, г. Москва, ул. Садовая-Черногрязская, 14/19</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Helmholtz Research Institute of Eye Diseases</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Московский научно-исследовательский институт глазных болезней имени Гельмгольца» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of General Pathology and Pathophysiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУН «Научно-исследовательский институт общей патологии и патофизиологии»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-26" publication-format="electronic"><day>26</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>46</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>338</fpage><lpage>346</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-24"><day>24</day><month>09</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-09-24"><day>24</day><month>09</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Neroev V.V., Saakyan S.V., Amiryan A.G., Tsygankov A.Y., Burdennyy A.M., Loginov V.I., Khlgatyan M.R.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Нероев В.В., Саакян С.В., Амирян А.Г., Цыганков А.Ю., Бурденный А.М., Логинов В.И., Хлгатян М.Р.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Neroev V.V., Saakyan S.V., Amiryan A.G., Tsygankov A.Y., Burdennyy A.M., Loginov V.I., Khlgatyan M.R.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Нероев В.В., Саакян С.В., Амирян А.Г., Цыганков А.Ю., Бурденный А.М., Логинов В.И., Хлгатян М.Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/860">https://almclinmed.ru/jour/article/view/860</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Rationale: </bold>In the recent years molecular genetic prognostic factors are becoming very important for predicting the course of uveal melanoma (UM). In clinical practice, molecular genetic methods are used to identify patients with a high risk of metastases.</p><p><bold>Aim: </bold>To determine the survival of UM patients after enucleation, depending on molecular genetic aberrations.</p><p><bold>Materials and methods: </bold>Thirty (30) patients with UM aged from 23 to 83 years were examined and treated. In all cases, enucleation was performed. The removed eyes underwent morphological and molecular genetic and cytogenetic analysis (loss of heterozygocity on chromosomes 1, 3 and 8, methylation of the <italic>RASSF1A </italic>gene, mutations in <italic>GNAQ/11 </italic>genes, polymorphism of the <italic>ABCB1 </italic>gene). The median follow-up was 61 months.</p><p><bold>Results: </bold>The cumulative 3-year survival of the UM patients was 77.8 ± 8.0%, and the 5-year survival 63.0 ± 9.0%. The mean survival time was 52.8 ± 3.9 months. The patients with chromosome 3 monosomy showed significantly lower 5-year survival rates than the patients with partial monosomy and without loss of heterozygocity in chromosome 3 (log-rank test, χ2 = 14.111, p = 0.001). The loss of heterozygocity on chromosomes 1 and 8, the methylation of the <italic>RASSF1A </italic>gene, the mutations in <italic>GNAQ/11 </italic>genes, and the polymorphism of the <italic>ABCB1 </italic>gene were not associated with poorer vital prognosis.</p><p><bold>Conclusion: </bold>Molecular genetic aberrations play an important role in predicting the course of the tumor process and determining the risk of hematogenous metastasizing in UM patients. The significant role of chromosome 3 monosomy has been proved. Due to the relatively small cohort (30 patients) and the time factor (analysis of 5-year survival), the role of other molecular genetic changes has not been confirmed, which requires an assessment of not only genetic, but also clinical, echographic and morphological prognostic factors.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность. </bold>В последние годы при прогнозировании течения увеальной меланомы (УМ) большое значение приобретают молекулярно-генетические прогностические факторы. В клинической практике молекулярно-генетические методы используют для выявления пациентов с высоким риском развития метастазов.</p><p><bold>Цель – </bold>определить выживаемость больных УМ после энуклеации в зависимости от молекулярно-генетических аберраций.</p><p><bold>Материал и методы. </bold>Обследованы и пролечены 30 больных УМ в возрасте от 23 до 83 лет. Во всех случаях проведена энуклеация. Удаленные глаза подверглись морфологическому, молекулярно-генетическому и цитогенетическому анализу (потеря гетерозиготности на хромосомах 1, 3 и 8, метилирование гена <italic>RASSF1A</italic>, мутации в генах <italic>GNAQ/11</italic>, полиморфизм гена <italic>ABCB1</italic>). Медиана наблюдения составила 61 месяц.</p><p><bold>Результаты. </bold>Кумулятивная трехлетняя доля выживших больных УМ была 77,8 ± 8%, а пятилетняя – 63 ± 9%. Средние значения времени выживания составили 52,8 ± 3,9 месяца. Больные с моносомией хромосомы 3 демонстрировали значимо более низкие показатели пятилетней выживаемости, чем больные с частичной моносомией и без потери гетерозиготности в хромосоме 3 (логранк тест, χ2 = 14,111, p = 0,001). Потеря гетерозиготности на хромосомах 1 и 8, метилирование гена <italic>RASSF1A</italic>, мутации в генах <italic>GNAQ/11 </italic>и полиморфизм гена <italic>ABCB1 </italic>не были ассоциированы с худшим витальным прогнозом.</p><p><bold>Заключение. </bold>Молекулярно-генетические аберрации играют важную роль в прогнозировании течения опухолевого процесса и определении риска гематогенного метастазирования у больных УМ. Доказана значимая роль выявления моносомии хромосомы 3. В связи с относительно малой выборкой (30 пациентов), а также наличием временного фактора (анализ пятилетней выживаемости) роль других молекулярно-генетических изменений не подтверждена, что требует оценки не только генетических, но и клинико-эхографических и морфологических прогностических факторов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uveal melanoma</kwd><kwd>genetics</kwd><kwd>survival</kwd><kwd>molecular genetic changes</kwd><kwd>monosomy of chromosome 3</kwd><kwd>deletion of chromosome 1</kwd><kwd>deletion of chromosome 8</kwd><kwd>RASSF1A gene methylation</kwd><kwd>GNAQ / GNA11 gene mutations</kwd><kwd>ABCB1 gene polymorphism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>увеальная меланома</kwd><kwd>генетика</kwd><kwd>выживаемость</kwd><kwd>молекулярно-генетические изменения</kwd><kwd>моносомия хромосомы 3</kwd><kwd>делеция хромосомы 1</kwd><kwd>делеция хромосомы 8</kwd><kwd>метилирование гена RASSF1A</kwd><kwd>мутации генов GNAQ/GNA11</kwd><kwd>полиморфизм гена ABCB1</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Coupland SE, Lake SL, Zeschnigk M, Damato BE. Molecular pathology of uveal melanoma. Eye (Lond). 2013;27(2): 230–42. doi: 10.1038/eye.2012.255.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Caines R, Eleuteri A, Kalirai H, Fisher AC, Heimann H, Damato BE, Coupland SE, Taktak AF. Cluster analysis of multiplex ligation-dependent probe amplification data in choroidal melanoma. Mol Vis. 2015;21:1–11.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Damato BE, Heimann H, Kalirai H, Coupland SE. Age, survival predictors, and metastatic death in patients with choroidal melanoma: tentative evidence of a therapeutic effect on survival. JAMA Ophthalmol. 2014;132(5): 605–13. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.77.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Woodman SE. Metastatic uveal melanoma: biology and emerging treatments. Cancer J. 2012;18(2): 148–52. doi: 10.1097/PPO.0b013e31824bd256.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Саакян СВ, Цыганков АЮ, Амирян АГ, Логинов ВИ, Бурденный АМ. Потеря гетерозиготности на хромосомах 1, 3, 8 при увеальной меланоме. Молекулярная медицина. 2018;16(2): 37–40. doi: 10.29296/249994902018-02-05.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Isager P, Ehlers N, Overgaard J. Prognostic factors for survival after enucleation for choroidal and ciliary body melanomas. Acta Ophthalmol Scand. 2004;82(5): 517–25. doi: 10.1111/j.1600-0420.2004.00330.x.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Triozzi PL, Eng C, Singh AD. Targeted therapy for uveal melanoma. Cancer Treat Rev. 2008;34(3): 247–58. doi: 10.1016/j.ctrv.2007.12.002.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Саакян СВ, Амирян АГ, Цыганков АЮ, Логинов ВИ, Бурденный АМ. Мутации в онкогенах GNAQ и GNA11 у больных увеальной меланомой. Молекулярная медицина. 2014;(2): 34–7.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Саакян СВ, Амирян АГ, Цыганков АЮ, Логинов ВИ, Бурденный АМ. Ассоциация гена ABCB1 с риском развития увеальной меланомы. Архив патологии. 2014;76(2): 3–7.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Саакян СВ, Цыганков АЮ, Амирян АГ, Логинов ВИ, Бурденный АМ. Анализ статуса метилирования CPG-островков генов-супрессоров опухолевого роста RASSF1A и SEMA3B при увеальной меланоме. Молекулярная медицина. 2018;16(1): 51–4. doi: 10.29296/24999490-2018-01-09.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Coupland SE, Kalirai H, Ho V, Thornton S, Damato BE, Heimann H. Concordant chromosome 3 results in paired choroidal melanoma biopsies and subsequent tumour resection specimens. Br J Ophthalmol. 2015;99(10): 1444–50. doi: 10.1136/bjophthalmol2015-307057.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Damato B, Eleuteri A, Taktak AF, Coupland SE. Estimating prognosis for survival after treatment of choroidal melanoma. Prog Retin Eye Res. 2011;30(5): 285–95. doi: 10.1016/j.preteyeres.2011.05.003.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Bronkhorst IH, Maat W, Jordanova ES, Kroes WG, Schalij-Delfos NE, Luyten GP, Jager MJ. Effect of heterogeneous distribution of monosomy 3 on prognosis in uveal melanoma. Arch Pathol Lab Med. 2011;135(8): 1042–7. doi: 10.5858/2010-0477-OAR1.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Dogrusoz M, Bagger M, van Duinen SG, Kroes WG, Ruivenkamp CA, Bohringer S, Andersen KK, Luyten GP, Kiilgaard JF, Jager MJ. The prognostic value of AJCC staging in uveal melanoma is enhanced by adding chromosome 3 and 8q status. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017;58(2): 833–42. doi: 10.1167/iovs.1620212.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Shields CL, Say EAT, Hasanreisoglu M, Saktanasate J, Lawson BM, Landy JE, Badami AU, Sivalingam MD, Hauschild AJ, House RJ, Daitch ZE, Mashayekhi A, Shields JA, Ganguly A. Personalized prognosis of uveal melanoma based on cytogenetic profile in 1059 patients over an 8-year period: The 2017 Harry S. Gradle lecture. Ophthalmology. 2017;124(10): 1523–31. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.04.003.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Maat W, van der Velden PA, Out-Luiting C, Plug M, Dirks-Mulder A, Jager MJ, Gruis NA. Epigenetic inactivation of RASSF1A in uveal melanoma. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007;48(2): 486–90. doi: 10.1167/iovs.06-0781.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Van Raamsdonk CD, Griewank KG, Crosby MB, Garrido MC, Vemula S, Wiesner T, Obenauf AC, Wackernagel W, Green G, Bouvier N, Sozen MM, Baimukanova G, Roy R, Heguy A, Dolgalev I, Khanin R, Busam K, Speicher MR, O'Brien J, Bastian BC. Mutations in GNA11 in uveal melanoma. N Engl J Med. 2010;363(23): 2191–9. doi: 10.1056/NEJMoa1000584.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Decatur CL, Ong E, Garg N, Anbunathan H, Bowcock AM, Field MG, Harbour JW. Driver mutations in uveal melanoma: associations with gene expression profile and patient outcomes. JAMA Ophthalmol. 2016;134(7): 728– 33. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2016.0903.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Mudhar HS, Doherty R, Salawu A, Sisley K, Rennie IG. Immunohistochemical and molecular pathology of ocular uveal melanocytoma: evidence for somatic GNAQ mutations. Br J Ophthalmol. 2013;97(7): 924–8. doi: 10.1136/ bjophthalmol-2013-303291.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Vader MJC, Madigan MC, Versluis M, Suleiman HM, Gezgin G, Gruis NA, Out-Luiting JJ, Bergman W, Verdijk RM, Jager MJ, van der Velden PA. GNAQ and GNA11 mutations and downstream YAP activation in choroidal nevi. Br J Cancer. 2017;117(6): 884–7. doi: 10.1038/bjc.2017.259.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
