<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">70</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2015-41-12-18</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DEVELOPMENT OF A MULTIPLEX ALLELE-SPECIFIC REAL-TIME PCR METHOD FOR DETECTION OF PIK3CA GENE SOMATIC MUTATIONS AND ITS VALIDATION IN THE TUMORS OF BREAST CANCER PATIENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РАЗРАБОТКА МЕТОДА ВЫЯВЛЕНИЯ СОМАТИЧЕСКИХ МУТАЦИЙ ГЕНА PIK3CA С ПОМОЩЬЮ МУЛЬТИПЛЕКСНОЙ АЛЛЕЛЬ-СПЕЦИФИЧНОЙ ПЦР В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ И ЕГО ВАЛИДАЦИЯ В ОПУХОЛЯХ БОЛЬНЫХ РАКОМ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Filipenko</surname><given-names>M. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Филипенко</surname><given-names>М. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Filipenko Maksim Leonidovich – PhD (Biol.), Head of Laboratory of Pharmacogenomics, Research Fellow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Филипенко Максим Леонидович – кандидат биологических наук, заведующий лабораторией фармакогеномики, научный сотрудник</p></bio><email>mlfilipenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shamovskaya</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шамовская</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Shamovskaya Dar'ya Vadimovna – Research Fellow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Шамовская Дарья Вадимовна – сотрудник</p></bio><email>mlfilipenko@gmail.com</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Oskina</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Оськина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Oskina Natal'ya Aleksandrovna – Research Fellow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Оськина Наталья Александровна – сотрудник</p></bio><email>mlfilipenko@gmail.com</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Oscorbin</surname><given-names>I. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Оскорбин</surname><given-names>И. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Oscorbin Igor Petrovich – Research Fellow, PhD student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Оскорбин Игорь Петрович – сотрудник, аспирант</p></bio><email>mlfilipenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khrapov</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Храпов</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Khrapov Evgeniy Aleksandrovich – Research Fellow;  Novosibirsk State University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Храпов Евгений Александрович – сотрудник</p></bio><email>mlfilipenko@gmail.com</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovchinnikova</surname><given-names>L. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овчинникова</surname><given-names>Л. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ovchinnikova Larisa Konstantinovna – PhD, Surgeon-Oncologist, Department of Mammary Gland Tumors</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Овчинникова Лариса Константиновна –  кандидат медицинских наук, хирург-онколог, отделение опухолей молочных желез</p></bio><email>mlfilipenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gershteyn</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Герштейн</surname><given-names>Е. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Gershteyn Elena Sergeevna – Doctor of Biol. Sci., Professor, Leading Research Fellow, Clinical Biochemistry Laboratory</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Герштейн Елена Сергеевна – доктор биологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник лаборатории клинической биохимии</p></bio><email>mlfilipenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kushlinskii</surname><given-names>N. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кушлинский</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Kushlinskii Nikolay Evgen'evich – MD, PhD, Professor, Member-Correspondent of Russian Academy of Sciences, Head of Clinical Biochemistry Laboratory</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кушлинский Николай Евгеньевич –  доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, заведующий лабораторией клинической биохимии</p></bio><email>mlfilipenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Novosibirsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт химической биологии и фундаментальной медицины Сибирского отделения Российской академии наук,  Новосибирск</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Новосибирский национальный исследовательский государственный университет</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Novosibirsk</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Novosibirsk State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт химической биологии и фундаментальной медицины Сибирского отделения Российской академии наук,  Новосибирск</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="ru">Институт химической биологии и фундаментальной медицины Сибирского отделения Российской академии наук,  Новосибирск</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin Russian Cancer Research Cente, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="ru">Новосибирский национальный исследовательский государственный университет</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin Russian Cancer Research Cente, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="ru">Российский онкологический научный центр имени Н.Н. Блохина,  Москва</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin Russian Cancer Research Cente, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff7"><institution>Российский онкологический научный центр имени Н.Н. Блохина,  Москва</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><issue>41</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>12</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-02-12"><day>12</day><month>02</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-02-12"><day>12</day><month>02</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Filipenko M.L., Shamovskaya D.V., Oskina N.A., Oscorbin I.P., Khrapov E.A., Ovchinnikova L.K., Gershteyn E.S., Kushlinskii N.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Филипенко М.Л., Шамовская Д.В., Оськина Н.А., Оскорбин И.П., Храпов Е.А., Овчинникова Л.К., Герштейн Е.С., Кушлинский Н.Е.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Filipenko M.L., Shamovskaya D.V., Oskina N.A., Oscorbin I.P., Khrapov E.A., Ovchinnikova L.K., Gershteyn E.S., Kushlinskii N.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Филипенко М.Л., Шамовская Д.В., Оськина Н.А., Оскорбин И.П., Храпов Е.А., Овчинникова Л.К., Герштейн Е.С., Кушлинский Н.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/70">https://almclinmed.ru/jour/article/view/70</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim: To develop a highly sensitive real-time polymerase chain reaction (PCR) system for detection of somatic mutations in 542 and 545 codons of exon 9 and 1047 codon of exon 20 of PIK3CA gene comprising more than 80% of all somatic mutations in this gene for application on histological material without macroand microdissection, and to analyze associations between these mutations and clinical and pathological characteristics of breast tumors.Materials and methods: The Allele-specific real-time PCR method with signal detection by TaqMan probes was used. For determination of its analytical sensitivity, plasmids carrying the mutations studied were constructed by standard genetic engineering methods using mutagenesis. DNA samples carrying various mutated/wild type DNA ratios (5.0; 2.0; 1.0; 0.5, 0.25%) were prepared. Results: Multiplex allele-specific real-time PCR method for detection of most common mutations in PIK3CA gene: p.E542K c.1624G&gt;A, p.E545K c.1633G&gt;A, p.H1047R c.3140A&gt;G, p.H1047L c.3140A&gt;T – was developed and optimized.Analytical sensitivity of mutation detection comprised 0.5% for p.E542K and 0.25% for p.E545K, p.H1047R and H1047L enzyme.Conclusion: The method developed for detection of somatic mutations in PIK3CA gene is sufficiently sensitive, specific and efficient, that allows to propose it for a routine screening in clinical diagnostic laboratories for evaluation of disease prognosis and monitoring of response to therapy and its modification.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель – разработать высокочувствительную систему для выявления соматических мутаций в кодонах 542 и 545 экзона 9 и в кодоне 1047 экзона 20 гена PIK3CA, составляющих более 80% всех соматических мутаций этого гена, с использованием полимеразной цепной реакции (ПЦР) в режиме реального времени для работы с гистологическим материалом без проведения макро и микродиссекции и произвести анализ ассоциаций этих мутаций с клиническими и морфологическими характеристиками опухолей молочной железы.Материал и методы. Применен метод аллель-специфичной ПЦР с детекцией сигнала с помощью TaqMan зондов. Для определения его аналитической чувствительности стандартными генно-инженерными методами с использованием мутагенеза были сконструированы плазмиды, несущие исследуемые мутации, приготовлены образцы ДНК, несущие разный процент мутации относительно дикого типа (5,0; 2,0; 1,0; 0,5; 0,25%).Результаты. Проведена разработка и оптимизация мультиплексной аллель-специфичной ПЦР в режиме реального времени для выявления наиболее распространенных соматических мутаций в гене PIK3CA: p.E542K c.1624G&gt;A, p.E545K c.1633G&gt;A, p.H1047R c.3140A&gt;G,p.H1047L c.3140A&gt;T. Аналитическая чувствительность выявления мутаций составила 0,5% для p.E542K и 0,25% для p.E545K, p.H1047R и H1047L. Разработанный метод был использован для выявления указанных соматических мутаций в ДНК, выделенной из парафиновых блоков опухолей больных раком молочной железы. Показано, что частота встречаемости соматических мутаций гена PIK3CA увеличивается по мере прогрессии опухоли – 9,6% в опухолях I–II стадии против 21% в опухолях III–IV стадии (83 и 324 образца соответственно, p = 0,022) в основном за счет увеличения встречаемости мутации p.H1047R c.3140A&gt;G, локализованной в каталитическом домене фермента.Заключение. Разработанный метод детекции соматических мутаций в гене PIK3CA является достаточно чувствительным, специфичным и производительным, что позволяет рекомендовать данную методику для потокового скрининга в клинико-диагностической лаборатории с целью прогнозирования течения заболевания, мониторинга ответа опухоли на терапию и ее коррекции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>allele-specific real-time PCR (AS-RTPCR)</kwd><kwd>PIK3CA gene</kwd><kwd>mutations</kwd><kwd>breast cancer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аллель-специфичная ПЦР в режиме реального времени (АС-ПЦР-РВ)</kwd><kwd>ген PIK3CA</kwd><kwd>мутации</kwd><kwd>рак молочной железы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Samuels Y, Wang Z, Bardelli A, Silliman N, Ptak J, Szabo S, Yan H, Gazdar A, Powell SM, Riggins GJ, Willson JK, Markowitz S, Kinzler KW, Vogelstein B, Velculescu VE. High frequency of mutations of the PIK3CA gene in human cancers. Science. 2004;304(5670):554.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Karakas B, Bachman KE, Park BH. Mutation of the PIK3CA oncogene in human cancers. Br J Cancer. 2006;94(4):455–9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. COSMIC database http://cancer.sanger.ac.uk/cosmic</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Zhao L, Vogt PK. Class I PI3K in oncogenic cellular transformation. Oncogene. 2008;27(41):5486– 96. doi: 10.1038/onc.2008.244.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Gustin JP, Karakas B, Weiss MB, Abukhdeir AM, Lauring J, Garay JP, Cosgrove D, Tamaki A, Konishi H, Konishi Y, Mohseni M, Wang G, Rosen DM, Denmeade SR, Higgins MJ, Vitolo MI, Bachman KE, Park BH. Knockin of mutant PIK3CA activates multiple oncogenic pathways. Proc Natl Acad Sci U S A. 2009;106(8):2835–40. doi: 10.1073/ pnas.0813351106.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Newton CR, Graham A, Heptinstall LE, Powell SJ, Summers C, Kalsheker N, Smith JC, Markham AF. Analysis of any point mutation in DNA. The amplification refractory mutation system (ARMS). Nucleic Acids Res. 1989;17(7):2503–16.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Board RE, Thelwell NJ, Ravetto PF, Little S, Ranson M, Dive C, Hughes A, Whitcombe D. Multiplexed assays for detection of mutations in PIK3CA. Clin Chem. 2008;54(4):757–60. doi: 10.1373/clinchem.2007.098376.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Li B, Kadura I, Fu DJ, Watson DE. Genotyping with TaqMAMA. Genomics. 2004;83(2):311–20.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Pang H, Flinn R, Patsialou A, Wyckoff J, Roussos ET, Wu H, Pozzuto M, Goswami S, Condeelis JS, Bresnick AR, Segall JE, Backer JM. Differential enhancement of breast cancer cell motility and metastasis by helical and kinase domain mutations of class IA phosphoinositide 3-kinase. Cancer Res. 2009;69(23):8868–76. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-09-1968.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Miled N, Yan Y, Hon WC, Perisic O, Zvelebil M, Inbar Y, Schneidman-Duhovny D, Wolfson HJ, Backer JM, Williams RL. Mechanism of two classes of cancer mutations in the phosphoinositide 3-kinase catalytic subunit. Science. 2007;317(5835):239–42.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Chakrabarty A, Rexer BN, Wang SE, Cook RS, Engelman JA, Arteaga CL. H1047R phosphatidylinositol 3-kinase mutant enhances HER2-mediated transformation by heregulin production and activation of HER3. Oncogene. 2010;29(37):5193–203. doi: 10.1038/onc.2010.257.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
