<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">548</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2017-45-3-258-261</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Dissecting aortic aneurysm in a young woman</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Расслаивающая аневризма аорты у молодой женщины</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Iova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cardiologist, Department of Cardiac Rehabilitation</p><p>26–28 Volgogradskaya ul., Omsk, 644106, Russian Federation. Tel.: +7 (904) 580 30 89</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-кардиолог кардиологического реабилитационного отделения</p><p>644106, г. Омск, ул. Волгоградская, 26–28, Российская Федерация. Тел.: +7 (904) 580 30 89</p></bio><email>olesya-kirichenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Morova</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Морова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor of Chair of In-hospital Therapy with Endocrinology Course</p><p>12 Lenina ul., Omsk, 644043, Russian Federation</p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры госпитальной терапии с курсом эндокринологии</p><p>644043, г. Омск, ул. Ленина, 12, Российская Федерация</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>L. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Head of Department of Cardiac Rehabilitation</p><p>3 Berezovaya ul., Omsk, 644111, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заведующая кардиологическим реабилитационным отделением</p><p>644111, Омская область, г. Омск, ул. Березовая, 3, Российская Федерация</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsekhanovich</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цеханович</surname><given-names>В. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Head of Department of Cardiac Surgery</p><p>3 Berezovaya ul., Omsk, 644111, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, заведующий отделением кардиохирургии</p><p>644111, Омская область, г. Омск, ул. Березовая, 3, Российская Федерация</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Head of Department of Pathological Anatomy</p><p>3 Berezovaya ul., Omsk, 644111, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заведующий патологоанатомическим отделением</p><p>644111, Омская область, г. Омск, ул. Березовая, 3, Российская Федерация</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Omsk Regional Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУЗ ОО «Областная клиническая больница»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Omsk State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Омская государственная медицинская академия» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>45</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>258</fpage><lpage>261</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-05"><day>05</day><month>06</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-06-05"><day>05</day><month>06</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Iova O.Y., Morova N.A., Semenova L.N., Tsekhanovich V.N., Pavlov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Иова О.Ю., Морова Н.А., Семенова Л.Н., Цеханович В.Н., Павлов А.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Iova O.Y., Morova N.A., Semenova L.N., Tsekhanovich V.N., Pavlov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Иова О.Ю., Морова Н.А., Семенова Л.Н., Цеханович В.Н., Павлов А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/548">https://almclinmed.ru/jour/article/view/548</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>We present a case of thoracic aortic dissection in a 33-year-old woman. The diagnosis was difficult, and the right diagnosis was made 4 months after the initial clinical manifestation. Aortic dissection was caused by necrosis of the media combined with longstanding arterial hypertension. Surgical intervention was performed timely and was effective.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлено описание случая расслаивающей аневризмы аорты у 33-летней женщины. Установление диагноза представляло сложности. Правильный диагноз был установлен спустя 4 месяца от возникновения первых клинических проявлений. Причиной расслоения аорты стал медионекроз аорты в сочетании с длительной артериальной гипертензией. Хирургическое лечение было своевременным и эффективным.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dissecting aortic aneurysm</kwd><kwd>medionecrosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>расслаивающая аневризма аорты</kwd><kwd>медионекроз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Clouse WD, Hallett JW Jr, Schaff HV, Spittell PC, Rowland CM, Ilstrup DM, Melton LJ 3rd. Acute aortic dissection: population-based incidence compared with degenerative aortic aneurysm rupture. Mayo Clin Proc. 2004;79(2): 176–80. doi: http://dx.doi.org/10.4065/79.2.176.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Mészáros I, Mórocz J, Szlávi J, Schmidt J, Tornóci L, Nagy L, Szép L. Epidemiology and clinicopathology of aortic dissection. Chest. 2000;117(5): 1271–8. doi: https://doi.org/10.1378/chest.117.5.1271.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Лунева ЕБ, Рыжков АВ, Митрофанова ЛБ, Малев ЭГ, Пахомов АВ, Самохвалова МВ, Земцовский ЭВ. Редкий случай сифилитического аортита. Российский кардиологический журнал. 2014;(9): 84–5. doi: 10.15829/1560-4071-2014-9-84-85.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Чарчян ЭР, Абугов СА, Поляков РС, Заклязьминская ЕВ, Румянцева ВА, Ховрин ВВ, Скворцов АА, Кабанова МН, Хачатрян ЗР, Опарина НВ. Синдром Шерешевского-Тернера в хирургии аорты: пример гибридного лечения аневризмы и расслоения торакоабдоминального отдела аорты. Российский кардиологический журнал. 2015;(5): 111–7. doi: 10.15829/1560-4071-2015-5-111-117.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Кандинский АВ, Реева СВ, Митрофанова ЛБ, Басек ИВ, Земцовский ЭВ. Аневризма восходящего отдела аорты у пациентки с неклассифицируемым наследственным заболеванием соединительной ткани. Российский кардиологический журнал. 2013;(2): 75–7. doi: 10.15829/1560-4071-2013-2-75-77.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Бадокин ВВ, ред. Ревматология. Клинические лекции. М.: Литтерра; 2014. 592 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Fikar CR, Koch S. Etiologic factors of acute aortic dissection in children and young adults. Clin Pediatr (Phila). 2000;39(2): 71–80. doi: 10.1177/000992280003900201.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Европейское общество кардиологов. Рекомендации ESC по диагностике и лечению заболеваний аорты 2014. Российский кардиологический журнал. 2015;(7): 7–72. doi: 10.15829/1560-4071-2015-7-7-72.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Кэмм АД, Люшер ТФ, Серруис ПВ, ред. Болезни сердца и сосудов. Руководство Европейского общества кардиологов. М.: ГЭО-ТАР-Медиа; 2011. 2289 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Иртюга ОБ, Гаврилюк НД, Воронкина ИВ, Успенский ВЕ, Малашичева АБ, Моисеева ОМ. Механизмы формирования аневризмы восходящего отдела аорты различной этиологии. Российский кардиологический журнал. 2013;(1): 14–8. doi: 10.15829/1560-4071-2013-1-14-18.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
