<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">435</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2016-44-4-457-461</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE RELATIONSHIP OF SERUM LEPTIN AND PLASMA APELIN LEVELS IN MEN WITH METABOLIC SYNDROME</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВЗАИМОСВЯЗЬ СЫВОРОТОЧНОГО ЛЕПТИНА И ПЛАЗМЕННОГО АПЕЛИНА У МУЖЧИН С МЕТАБОЛИЧЕСКИМ СИНДРОМОМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedotova</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федотова</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Chair of Hospital Therapy,</p><p>39/10–69 M. Maksakova ul., Astrakhan, 414056,</p><p>121 Bakinskaya ul., Astrakhan, 414000</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры госпитальной терапии,</p><p>414056, г. Астрахань, ул. М. Максаковой, 39/10–69</p><p>414000, г. Астрахань, ул. Бакинская, 121</p></bio><email>fedotova_alena_v@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chernysheva</surname><given-names>E. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чернышева</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate Professor, Chair of Hospital Therapy,</p><p>121 Bakinskaya ul., Astrakhan, 414000</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доцент кафедры госпитальной терапии,</p><p>414000, г. Астрахань, ул. Бакинская, 121</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panova</surname><given-names>T. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Панова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Chair of Hospital Therapy,</p><p>121 Bakinskaya ul., Astrakhan, 414000</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры госпитальной терапии,</p><p>414000, г. Астрахань, ул. Бакинская, 121</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akhtyamova</surname><given-names>K. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ахтямова</surname><given-names>К. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Chair of Hospital Therapy,</p><p>121 Bakinskaya ul., Astrakhan, 414000</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры госпитальной терапии,</p><p>414000, г. Астрахань, ул. Бакинская, 121</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Astrakhan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Астраханский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>44</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>457</fpage><lpage>461</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-22"><day>22</day><month>12</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-12-22"><day>22</day><month>12</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Fedotova A.V., Chernysheva E.N., Panova T.N., Akhtyamova K.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Федотова А.В., Чернышева Е.Н., Панова Т.Н., Ахтямова К.В.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Fedotova A.V., Chernysheva E.N., Panova T.N., Akhtyamova K.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Федотова А.В., Чернышева Е.Н., Панова Т.Н., Ахтямова К.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/435">https://almclinmed.ru/jour/article/view/435</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background:</bold> The metabolic syndrome is seen as a  cluster of high cardiovascular risk factors. New hormone-like substances, such as adipokines leptin and apelin, produced by fat tissue, are important for the pathophysiology of the metabolic syndrome.</p><p><bold>Aim:</bold> To evaluate levels of plasma apelin and serum leptin in patients with metabolic syndrome.</p><p><bold>Materials and methods:</bold> We examined 122 male patients with metabolic syndrome and 30 healthy males aged from 25 to 60 years. All patients were assessed accordingly to confirm the diagnosis of the metabolic syndrome, with additional measurements of serum leptin and plasma apelin.</p><p><bold>Results:</bold> Serum leptin levels were 10-fold higher and plasma apelin levels 3-fold higher in patients with metabolic syndrome (n=122), compared to the controls (n=30): 25.43 vs. 3.99 ng/mL (p&lt;0.05) and 1.13 vs. 0.66 ng/mL (p&lt;0.05), respectively. Serum leptin levels correlated with all parameters of the excess body weight, such as body mass (r=0.79, р&lt;0.05), body mass index (r=0.93, р&lt;0.05), waist circumference (r=0.61, р&lt;0.05), hip circumference (r=0.57, р&lt;0.05), and waist-to-hip ratio (WHR; r=0.4, р&lt;0.05). Plasma apelin levels correlated with the waist circumference (r=0.27, р&lt;0.05) and WHR (r=0.29, р&lt;0.05). There was a significant increase of serum leptin dependent on the bodyweight category: 19.8 ng/mL in patients with obesity Grade I  (n=49) and 28.7  ng/mL in those with obesity Grade II (n=46) (р&lt;0.05). There was a  non-significant trend towards an increase in plasma apelin depending on bodyweight. As far as abdominal obesity is concerned, in patients with WHR&lt;1 (n=35), plasma apelin level was 0.36  ng/mL, whereas in those with WHR of ≥1 (n=87), it was 3-fold higher (1.09 ng/mL, р&lt;0.05); the increase in serum leptin levels was non-significant. There was no association between plasma apelin and serum leptin in patients with metabolic syndrome (r=0.1, р&gt;0.05).</p><p><bold>Conclusion:</bold> The adipokine levels in men with metabolic syndrome are higher than in normal men. Serum leptin level is a  sensitive parameter indicating accumulation of the fat tissue, irrespective of its localization. Plasma apelin is less sensitive, but it does reflect fat accumulation of the central (abdominal) type.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность.</bold> Метаболический синдром принято рассматривать как совокупность факторов повышенного сердечно-сосудистого риска. В патогенезе метаболического синдрома играют роль новые гормоноподобные субстанции  – адипокины лептин и  апелин, вырабатываемые жировой клетчаткой.</p><p><bold>Цель  –</bold> изучить апелин плазмы и  лептин сыворотки крови у  пациентов с  метаболическим синдромом.</p><p><bold>Материал и  методы.</bold> Обследованы 122  мужчины с  метаболическим синдромом и  30  практически здоровых мужчин в возрасте от 25 до 60 лет. Всем пациентам проводилось комплексное обследование для установления диагноза метаболического синдрома, а также исследование лептина сыворотки крови и  апелина плазмы крови.</p><p><bold>Результаты.</bold> Уровень сывороточного лептина был в  10  раз выше, а плазменного апелина в 3 раза выше у пациентов с метаболическим синдромом (n=122) по сравнению с контролем (n=30): 25,43 против 3,99 нг/мл (p&lt;0,05) и  1,13  против 0,66  нг/мл (p&lt;0,05) соответственно. Сывороточный лептин коррелировал со всеми показателями избыточной массы тела: с  массой тела (r=0,79, р&lt;0,05), индексом массы тела (r=0,93, р&lt;0,05), окружностью талии (r=0,61, р&lt;0,05), окружностью бедер (r=0,57, р&lt;0,05), отношением окружности талии к  окружности бедер (ОТ/ОБ; r=0,4, р&lt;0,05). Плазменный апелин коррелировал с окружностью талии (r=0,27, р&lt;0,05) и с индексом ОТ/ОБ (r=0,29, р&lt;0,05). При разделении обследованных по индексу массы тела выявлено значительное нарастание сывороточного лептина по мере увеличения степени ожирения: с  19,8  нг/мл у  больных с  I  степенью ожирения (n=49) до 28,7  нг/мл у  пациентов со II степенью ожирения (n=46) (р&lt;0,05), достоверного увеличения плазменного апелина не наблюдалось, но имелась соответствующая тенденция. При разделении пациентов с  метаболическим синдромом по признаку абдоминального ожирения (ОТ/ОБ) уровень плазменного апелина вырос в  3  раза (с  0,36 у  пациентов с  индексом ОТ/ОБ менее 1 (n=35) до 1,09 нг/мл у пациентов с  индексом ОТ/ОБ, равным  1 или более  (n=87), р&lt;0,05), сывороточный лептин нарастал незначительно. Взаимосвязи между плазменным апелином и сывороточным лептином у больных с метаболическим синдромом не установлено (r=0,1, р&gt;0,05).</p><p><bold>Заключение.</bold> Показатели адипокинов у пациентов с метаболическим синдромом выше, чем у здоровых. Уровень сывороточного лептина является чувствительным показателем, отражающим накопление жировой клетчатки и  мало зависящим от места ее локализации. Плазменный апелин менее чувствительный показатель, но реагирует на увеличение жировых отложений именно центральной локализации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>apelin</kwd><kwd>leptin</kwd><kwd>body mass index</kwd><kwd>waist-to-hip ratio</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>апелин</kwd><kwd>лептин</kwd><kwd>индекс массы тела</kwd><kwd>отношение окружности талии к окружности бедер</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Boucher  J, Masri  B, Daviaud  D, Gesta  S, Guigné  C, Mazzucotelli  A, Castan-Laurell  I, Tack I, Knibiehler B, Carpéné C, Audigier Y, Saulnier-Blache JS, Valet P. Apelin, a newly identified adipokine up-regulated by insulin and obesity. Endocrinology. 2005;146(4):1764–71. doi: 10.1210/en.2004-1427.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Szokodi  I, Tavi  P,  Földes  G, Voutilainen-Myllylä S, Ilves M, Tokola H, Pikkarainen S, Piuhola J, Rysä  J, Tóth  M, Ruskoaho  H. Apelin, the novel endogenous ligand of the orphan receptor APJ, regulates cardiac contractility. Circ Res. 2002;91(5):434–40.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Romantsova TI, Volkova GE. Leptin i grelin: antagonism i vzaimodeystvie v regulyatsii energeticheskogo obmena [Leptin and ghrelin: their antagonism and interplay in the regulation of energy turnover]. Ozhirenie i metabolizm [Obesity and Metabolism]. 2005;(2):2–9 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Yue  P,  Jin  H, Xu  S, Aillaud  M, Deng  AC, Azuma J, Kundu  RK, Reaven  GM, Quertermous T, Tsao  PS. Apelin decreases lipolysis via G(q), G(i), and AMPK-Dependent Mechanisms. Endocrinology. 2011;152(1):59–68. doi: 10.1210/en.2010-0576.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Chazova IE, Mychka VB, Kislyak OA, Kuznetsova IV, Litvin AYu, Shestakova  MV, Bugrova SA, Zvenigorodskaya  LA, Koshel'skaya OA, Kukharchuk VV, Mamedov MN, Medvedeva IV, Mkrtumyan AM, Nebieridze DV, Nedogoda SV, Perepech' NB, Podzolkov  VI, Simonova  GI, Titov VN, Tyurina TV, Fursov AN, Khirmanov VN, Chukaeva  II, Shal'nova SA, Shubina  AT. Diagnostika i  lechenie metabolicheskogo sindroma. Rossiyskie rekomendatsii (vtoroy peresmotr) [The diagnosis and treatment of the metabolic syndrome. The Russian guidelines, 2nd review]. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika [Cardiovascular Therapy and Prevention]. 2009;8(6 Suppl 2):1–29 (in Russian).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
