<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">343</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2016-44-2-242-248</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW ARTICLE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CLINICAL EFFICACY OF THE ROBOT-ASSISTED LAPAROSCOPIC MYOMECTOMY (A REVIEW OF THE LITERATURE)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛИНИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ РОБОТ-АССИСТИРОВАННОЙ ЛАПАРОСКОПИЧЕСКОЙ МИОМЭКТОМИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gudebskaya</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гудебская</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Chair of Women's Disorders and Reproductive Health, Institute of Postgraduate Medical Training</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры женских болезней и репродуктивного здоровья Института усовершенствования врачей</p></bio><email>victoriagudebskaya@yahoo.fr</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov National Medical Surgical Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова»&#13;
Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">70 Nizhnyaya Pervomayskaya ul., Moscow, 105203, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">105203, г. Москва, ул. Нижняя Первомайская, 70,&#13;
Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>44</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>242</fpage><lpage>248</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-06-27"><day>27</day><month>06</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-06-27"><day>27</day><month>06</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Gudebskaya V.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Гудебская В.А.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gudebskaya V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гудебская В.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/343">https://almclinmed.ru/jour/article/view/343</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Rationale: One of the most complicated and unresolved problems in clinical medicine is the choice of an optimal method for organ-preservation treatment of uterine fibroids in women of childbearing age. Aim: To assess clinical efficacy of robot-assisted laparoscopic myomectomy. Materials and methods: The search was performed in PubMed, Embase, Trip, Cochrane, DocMe databases by keywords: “fibroids”, “robot”, “da Vinci”, “robotic myomectomy”, “robot-assisted myomectomy”. Results: We found 25 publications on robot-assisted laparoscopic myomectomy, including 6  papers on its reproductive outcomes (levels of evidence II–IV). Duration of robot-assisted surgery ranged from 132 to 261 minutes, intraoperative blood loss was in the range from 50 to 387 mL, postoperative hospital stay ranged from 1 to  3.9  days. There was a  lower percentage of intra- and postoperative complications after the robot-assisted interventions, compared to abdominal or classic laparoscopic access, as well as a lower percentage of conversion laparotomies compared to laparoscopy. Pregnancy rates after robotic myomectomy ranged from 16.7 to 69%. Only one case of uterine rupture after robot-assisted laparoscopic myomectomy has been described in the literature. Conclusion: Due to high cost of the method, the number of conducted studies is insufficient to evaluate the role of robotic technologies in the organ-preservation approach to uterine fibroids. Nevertheless, they suggest that robot-assisted laparoscopic myomectomy is justified in women of childbearing age who are planning pregnancy, with big centripetally growing intramural nodes and deformation of the uterine cavity. This technique on its own is an independent method for fertility restoration and could be the first step before the use of assisted reproductive technology.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность. Одной из наиболее сложных и до конца не решенных задач клинической медицины представляется выбор оптимального органосохраняющего метода лечения миомы матки у  женщин репродуктивного возраста. Цель  – оценка клинической эффективности робот-ассистированной лапароскопической миомэктомии. Материал и  методы. Поиск работ проводился в системе баз данных PubMed, Embase, Trip, Cochrane, DocMe по ключевым словам: «миома», «робот», “da Vinci”, «роботизированная миомэктомия», «робот-ассистированная миомэктомия». Результаты. Найдено 25  статей, посвященных робот-ассистированной лапароскопической миомэктомии, в  том числе в  6  публикациях представлены данные по репродуктивным исходам после проведенного лечения (уровни доказательно- сти  II–IV). Время оперативного вмешательства с  использованием роботохирургии составляло от 132 до 261 минуты, интраоперационная кровопотеря – от 50 до 387 мл, послеоперационный койко-день  – от  1  до 3,9  дня. При проведении роботизированной миомэктомии отмечается меньший процент интра- и  послеоперационных осложнений, чем при абдоминальном или классическом лапароскопическом доступах, а  в сравнении с  лапароскопией  – меньший процент конверсионных лапаротомий. Частота наступления беременности после роботизированной миомэктомии составляет от 16,7 до 69%. В литературе описан единственный случай разрыва матки после робот-ассистированной лапароскопической миомэктомии. Заключение. Вследствие высокой стоимости метода проведено недостаточное количество исследований для определения роли роботизированных технологий в органосохраняющем лечении миомы матки. Представленные результаты варьируют в  широком диапазоне. Тем не менее они дают основания говорить о  том, что робот-ассистированная лапароскопическая миомэктомия оправдывает себя у  женщин репродуктивного возраста, планирующих беременность, с  наличием интрамуральных узлов больших размеров с центрипетальным ростом и деформацией полости матки и является самостоятельным методом восстановления фертильности, а также может быть первым этапом перед применением вспомогательных репродуктивных технологий. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>myoma</kwd><kwd>robot</kwd><kwd>da Vinci</kwd><kwd>robotic myomectomy</kwd><kwd>robot-assisted laparoscopic myomectomy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миома</kwd><kwd>робот</kwd><kwd>da Vinci</kwd><kwd>роботизированная миомэктомия</kwd><kwd>робот-ассистированная миомэктомия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.Advincula AP, Xu X, Goudeau S 4th, Ransom SB. Robot-assisted laparoscopic myomectomy versus abdominal myomectomy: a comparison of short-term surgical outcomes and immediate costs. J Minim Invasive Gynecol. 2007;14(6):698–705.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.Advincula AP, Song A. The role of robotic surgery in gynecology. Curr Opin Obstet Gynecol. 2007;19(4):331–6.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.Amodeo A, Linares Quevedo A, Joseph JV, Belgrano E, Patel HR. Robotic laparoscopic surgery: cost and training. Minerva Urol Nefrol. 2009;61(2):121–8.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.Ascher-Walsh CJ, Capes TL. Robot-assisted laparoscopic myomectomy is an improvement over laparotomy in women with a limited number of myomas. J Minim Invasive Gynecol. 2010;17(3):306–10. doi: 10.1016/j. jmig.2010.01.011.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.Asmar J, Even M, Carbonnel M, Goetgheluck J, Revaux A, Ayoubi JM. Myomectomy by Robotically Assisted Laparoscopic Surgery: Results at Foch Hospital, Paris. Front Surg. 2015;2:40. doi: 10.3389/fsurg.2015.00040.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Barakat EE, Bedaiwy MA, Zimberg S, Nutter B, Nosseir M, Falcone T. Robotic-assisted, laparoscopic, and abdominal myomectomy: a comparison of surgical outcomes. Obstet Gynecol. 2011;117(2 Pt 1):256–65. doi: 10.1097/ AOG.0b013e318207854f.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Bedient CE, Magrina JF, Noble BN, Kho RM. Comparison of robotic and laparoscopic myomectomy. Am J Obstet Gynecol. 2009;201(6):566. e1–5. doi: 10.1016/j.ajog.2009.05.049.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Cela V, Freschi L, Simi G, Tana R, Russo N, Artini PG, Pluchino N. Fertility and endocrine outcome after robot-assisted laparoscopic myomectomy (RALM). Gynecol Endocrinol. 2013;29(1):79–82. doi: 10.3109/09513590.2012.705393.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Chen CC, Falcone T. Robotic gynecologic surgery: past, present, and future. Clin Obstet Gynecol. 2009;52(3):335–43. doi: 10.1097/ GRF.0b013e3181b08adf.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.Gargiulo AR, Srouji SS, Missmer SA, Correia KF, Vellinga TT, Einarsson JI. Robot-assisted laparoscopic myomectomy compared with standard laparoscopic myomectomy. Obstet Gynecol. 2012;120(2 Pt 1):284–91. doi: 10.1097/ AOG.0b013e3182602c7d.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.Gobern JM, Rosemeyer CJ, Barter JF, Steren AJ. Comparison of robotic, laparoscopic, and abdominal myomectomy in a community hospital. JSLS. 2013;17(1):116–20. doi: 10.4293/1086 80812X13517013317473.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.Göçmen A, Şanlıkan F, Uçar MG. Comparison of robotic-assisted laparoscopic myomectomy outcomes with laparoscopic myomectomy. Arch Gynecol Obstet. 2013;287(1):91–6. doi: 10.1007/s00404-012-2530-0.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.Griffin L, Feinglass J, Garrett A, Henson A, Cohen L, Chaudhari A, Lin A. Postoperative outcomes after robotic versus abdominal myomectomy. JSLS. 2013;17(3):407–13. doi: 10.42 93/108680813X13693422521557.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.Hsiao SM, Lin HH, Peng FS, Jen PJ, Hsiao CF, Tu FC. Comparison of robot-assisted laparoscopic myomectomy and traditional laparoscopic myomectomy. J Obstet Gynaecol Res. 2013;39(5):1024–9. doi: 10.1111/j.1447- 0756.2012.02073.x.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Lönnerfors C, Persson J. Robot-assisted laparoscopic myomectomy; a feasible technique for removal of unfavorably localized myomas. Acta Obstet Gynecol Scand. 2009;88(9):994–9. doi: 10.1080/00016340903118026.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Lönnerfors C, Persson J. Pregnancy following robot-assisted laparoscopic myomectomy in women with deep intramural myomas. Acta Obstet Gynecol Scand. 2011;90(9):972–7. doi: 10.1111/j.1600-0412.2011.01207.x.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Mansour FW, Kives S, Urbach DR, Lefebvre G. Robotically assisted laparoscopic myomectomy: a Canadian experience. J Obstet Gynaecol Can. 2012;34(4):353–8.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.Nash K, Feinglass J, Zei C, Lu G, Mengesha B, Lewicky-Gaupp C, Lin A. Robotic-assisted laparoscopic myomectomy versus abdominal myomectomy: a comparative analysis of surgical outcomes and costs. Arch Gynecol Obstet. 2012;285(2):435–40. doi: 10.1007/s00404-011- 1999-2.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.Nezhat C, Lavie O, Hsu S, Watson J, Barnett O, Lemyre M. Robotic-assisted laparoscopic myomectomy compared with standard laparoscopic myomectomy – a retrospective matched control study. Fertil Steril. 2009;91(2):556–9. doi: 10.1016/j.fertnstert.2007.11.092.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Pitter MC, Gargiulo AR, Bonaventura LM, Lehman JS, Srouji SS. Pregnancy outcomes following robot-assisted myomectomy. Hum Reprod. 2013;28(1):99–108. doi: 10.1093/humrep/ des365.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Ranisavljevic N, Mercier G, Masia F, Mares P, De Tayrac R, Triopon G. Robot-assisted laparoscopic myomectomy: comparison with abdominal myomectomy. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2012;41(5):439–44. doi: 10.1016/j.jgyn.2012.05.010.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Sangha R, Eisenstein D, George A, Munkarah A, Wegienka G. Surgical outcomes for robotic-assisted laparoscopic myomectomy compared to abdominal myomectomy. J Robot Surg. 2010;4(4):229–33.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Senapati S, Advincula AP. Surgical techniques: robot-assisted laparoscopic myomectomy with the da Vinci® surgical system. J Robot Surg. 2007;1(1):69–74.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Markuly SN, Miller CE, Szela K. Uterine rupture after robotic-assisted laparoscopic myomectomy. Case Report. CRLS MIS Case Reports from SLS.org. e2014.00208. Available from: http:// crsls.sls.org/uterine-rupture-after-robotic-assisted-laparoscopic-myomectomy/</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Visco AG, Advincula AP. Robotic gynecologic surgery. Obstet Gynecol. 2008;112(6):1369–84. doi: 10.1097/AOG.0b013e31818f3c17.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
