Almanac of Clinical MedicineAlmanac of Clinical MedicineАльманах клинической медицины2072-05052587-9294Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)27710.18786/2072-0505-2015-38-133-135CLINICAL CASESКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯREMOVAL OF RIGHT HEART CHAMBER B-CELL LYMPHOMA AND TRICUSPIDAL VALVE PROSTHETICS IN A HIV-INFECTED PATIENTУДАЛЕНИЕ В-КЛЕТОЧНОЙ ЛИМФОМЫ ПРАВЫХ КАМЕР СЕРДЦА И ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ТРИКУСПИДАЛЬНОГО КЛАПАНА У ВИЧ-ИНФИЦИРОВАННОГО ПАЦИЕНТАMartakovM. A.МартаковМ. А.
Russian Federation

MD, PhD, Leading Research Fellow, Department of Cardiac Surgery

д-р мед. наук, вед. науч. сотр. отделения кардиохирургии

martakov@hotbox.ruSelivanenkoV. T.СеливаненкоВ. Т.
Russian Federation

MD, PhD, Professor, Senior Research Fellow – Consultant, Department of Cardiac Surgery

д-р мед. наук, профессор, ст. науч. сотр. – консультант отдела хирургии сердца и сосудов отделения кардиохирургии

VishnyakovaM. V.ВишняковаМ. В.
Russian Federation

MD, PhD, Head of Department of Roentgenology

д-р мед. наук, руководитель рентгенологического отделения

Vishnyakova Jr.M. V.Вишнякова (мл.)М. В.
Russian Federation

PhD, Senior Research Fellow, Department of Roentgenology

канд. мед. наук, ст. науч. сотр. рентгенологического отделения

ProninaV. P.ПронинаВ. П.
Russian Federation

PhD, Senior Research Fellow, Department of Functional Diagnostics

канд. мед. наук, ст. науч. сотр. отделения функциональной диагностики

Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»15052015381331352202201622022016Copyright ©; 2015, Martakov M.A., Selivanenko V.T., Vishnyakova M.V., Vishnyakova Jr. M.V., Pronina V.P.Copyright ©; 2015, Мартаков М.А., Селиваненко В.Т., Вишнякова М.В., Вишнякова (мл.) М.В., Пронина В.П.2015Martakov M.A., Selivanenko V.T., Vishnyakova M.V., Vishnyakova Jr. M.V., Pronina V.P.Мартаков М.А., Селиваненко В.Т., Вишнякова М.В., Вишнякова (мл.) М.В., Пронина В.П.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://almclinmed.ru/jour/article/view/277

Primary B-cell lymphoma of the heart is a rare tumor. The authors presented a clinical case of a successful surgical treatment of primary right heart lymphoma in a HIV-infected patient. The use of modern diagnostic assessment methods and aggressive surgical strategies help to achieve clinical effect in this patients’ category.

Первичная В-клеточная лимфома сердца относится к редким опухолям. Авторы представили клинический случай успешной хирургической коррекции первичной лимфомы правых отделов сердца у ВИЧ-инфицированного пациента. Использование современных диагностических методов исследования и агрессивной хирургической тактики позволяет достичь клинического эффекта у данной категории пациентов.

B-cell lymphomaHIV infectionheart valve prostheticsВ-клеточная лимфомаВИЧ-инфекцияпротезирование клапана сердца1. Бокерия ЛА, Малашенков АИ, Кавсадзе ВЭ, Серов РА. Кардиоонкология. М.: НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН; 2003. с. 129–74. Bokeriya LA, Malashenkov AI, Kavsadze VE, Serov RA. Kardioonkologiya [Cardio-Oncology]. Moscow: NTsSSKh im. A.N. Bakuleva RAMN [Bakulev Scientific Center of Cardiovascular Surgery]; 2003. p. 129–74 (in Russian).2. Благова ОВ, Недоступ АВ, Дземешкевич СЛ, Синицын ВЕ, Седов ВП, Гагарина НВ, Паршин ВД, Черный СС, Носкова МВ, Троицкая МП. Первичная лимфома сердца: трудности диагностики и лечения. Терапевтический архив. 2011;(4):17–23. Blagova OV, Nedostup AV, Dzemeshkevich SL, Sinitsyn VE, Sedov VP, Gagarina NV, Parshin VD, Chernyy SS, Noskova MV, Troitskaya MP. Pervichnaya limfoma serdtsa: trudnosti diagnostiki i lecheniya [Primary cardiac lymphoma: complexities of the differential diagnosis and treatment]. Terapevticheskiy arkhiv [Therapeutic archive]. 2011;(4):17–23.3. Доронин ВА, Морозова НВ, Градобоев МИ, Корозеев ГЛ, Родионова ЛВ, Муха СФ, Астраханцев АФ, Ковригина АМ. Первичная диффузная В-крупноклеточная лимфома сердца. Клиническое наблюдение и обзор литературы. Клиническая онкогематология. 2009;(4):358–61. Doronin VA, Morozova NV, Gradoboev MI, Korozeev GL, Rodionova LV, Mukha SF, Astrakhantsev AF, Kovrigina AM. Pervichnaya diffuznaya B-krupnokletochnaya limfoma serdtsa. Klinicheskoe nablyudenie i obzor literatury [Primary cardic diffuse large B-cell lymphoma: case report and literature review]. Klinicheskaya onkogematologiya [Clinical Oncohematology]. 2009;(4):358–61 (in Russian).4. Burling F, Devlin G, Heald S. Primary cardiac lymphoma diagnosed with transesophageal echocardiography-guided endomyocardial biopsy. Circulation. 2000;101(17):E179–81.5. Ceresoli GL, Ferreri AJ, Bucci E, Ripa C, Ponzoni M, Villa E. Primary cardiac lymphoma in immunocompetent patients: diagnosticand therapeutic management. Cancer. 1997;80(8):1497–506.6. Margolin DA, Fabian V, Mintz U, Botham MJ. Primary cardiac lymphoma. Ann Thorac Surg. 1996;61(3):1000–1.7. Proctor MS, Tracy GP, Von Koch L. Primary cardiac B-cell lymphoma. Am Heart J. 1989;118(1):179–81.