<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">251</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2015-37-47-51</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>OBSTETRICS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКУШЕРСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">OSTEOGENESIS IMPERFECTA AND PREGNANCY: PROBLEMS EVOLVING BY THE TIME OF DELIVERY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НЕСОВЕРШЕННЫЙ ОСТЕОГЕНЕЗ И БЕРЕМЕННОСТЬ: ПРОБЛЕМЫ, НАРАСТАЮЩИЕ К РОДАМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mravyan</surname><given-names>S. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мравян</surname><given-names>С. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Leading Research Fellow, Head of Therapeutic Group</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, вед. науч. сотр., руководитель терапевтической группы</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shuginin</surname><given-names>I. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шугинин</surname><given-names>И. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Leading Research Fellow, Observational Obstetric Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, вед. науч. сотр. акушерского обсервационного отделения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Head of Observational Obstetric Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, руководитель акушерского обсервационного отделения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Upryamova</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Упрямова</surname><given-names>E. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Research Fellow, Department of Anesthesiology and Intensive Care</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр. отделения анестезиологии и интенсивной терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bocharova</surname><given-names>I. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бочарова</surname><given-names>И. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Leading Research Fellow, Department of Neonatology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, вед. науч. сотр. отделения неонатологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhuchenko</surname><given-names>L. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жученко</surname><given-names>Л. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Head of Department of Medical Genetics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зав. медико-генетическим отделением</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Regional Scientific Research Institute for Obstetrics and Gynecology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский институт акушерства и гинекологии»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><issue>37</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>47</fpage><lpage>51</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-02-22"><day>22</day><month>02</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-02-22"><day>22</day><month>02</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Mravyan S.R., Shuginin I.O., Novikova S.V., Upryamova E.Y., Bocharova I.I., Zhuchenko L.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Мравян С.Р., Шугинин И.О., Новикова С.В., Упрямова E.Ю., Бочарова И.И., Жученко Л.А.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mravyan S.R., Shuginin I.O., Novikova S.V., Upryamova E.Y., Bocharova I.I., Zhuchenko L.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Мравян С.Р., Шугинин И.О., Новикова С.В., Упрямова E.Ю., Бочарова И.И., Жученко Л.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/251">https://almclinmed.ru/jour/article/view/251</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article describes a case of pregnancy in a patient with osteogenesis imperfecta. It is of note that both local and foreign medicine this disorder is a contraindication to pregnancy due to a high risk of maternal and fetal complications. The authors review literature on pre-pregnancy planning and preparation, pregnancy management, types of deliveries and approaches to anesthesia in female patients with osteogenesis imperfecta. Special attention is paid to anesthesiological complications during delivery, ways of their management and correction. Due to a high inheritance rate of this disorder, genetic consulting and extracorporeal fertilization methods are of great importance.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье описан случай беременности у пациентки с несовершенным остеогенезом. Отмечено, что в отечественной и зарубежной медицине эта патология является противопоказанием к вынашиванию беременности в связи с высоким риском осложнений у матери и плода. Приводится обзор литературы, касающийся предгравидарной подготовки, ведения беременности, способов родоразрешения и подходов к анестезии у пациенток с несовершенным остеогенезом. Особое внимание обращено на анестезиоло-гические осложнения, возникающие во время родоразрешения, представлены пути их преодоления и коррекции. В связи с высокой частотой наследования этого заболевания большое значение имеют методы генетического консультирования и экстракорпорального оплодотворения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>osteogenesis imperfecta</kwd><kwd>complications</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>несовершенный остеогенез</kwd><kwd>осложнения</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Byers PH, Steiner RD. Osteogenesis imperfecta. Annu Rev Med. 1992;43:269–82.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Gambling DR, Dougkas MJ, McKay RSF, editors. Obstetric anesthesia and uncommon disorder. 2nd edition. New York: Cambridge University Press; 2008. 445 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Feng ZY, Chen Q, Shi CY, Wen HW, Ma K, Yang HX. A type IV osteogenesis imperfecta family and pregnancy: a case report and literature review. Chin Med J (Engl). 2012;125(7):1358–60.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Sharma A, George L, Erskin K. Osteogenesis imperfecta in pregnancy: two case reports and review of literature. Obstet Gynecol Surv. 2001;56(9):563–6.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Krishnamoorthy U, Vausse S, Donnai P. Management of pregnancy complicated by maternal osteogenesis imperfecta. Report of a case with uterine rupture. J Obstet Gynaecol. 2002;22(3):316.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Di Lieto A, Pollio F, De Falco M, Iannotti F, Mascolo M, Somma P, Staibano S. Collagen content and growth factor immunoexpression in uterine lower segment of type IA osteogenesis imperfecta: Relationship with recurrent uterine rupture in pregnancy. Am J Obstet Gynecol. 2003;189(2):594–600.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Приказ Минздравсоцразвития № 736 от 05.12.07 «Перечень медицинских показаний к прерыванию беременности». М.; 2007. (The Decree of the Ministry of Health and Social Development No. 736 from 05.12.07 “The List of Medical Indications to Termination of a Pregnancy”. Moscow; 2007. Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Lyra TG, Pinto VA, Ivo FA, Nascimento Jdos S. Osteogenesis imperfecta in pregnancy. Case report. Rev Bras Anestesiol. 2010;60(3): 321–4.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Cubert R, Cheng EY, Mack S, Pepin MG, Byers PH. Osteogenesis imperfecta: mode of delivery and neonatal outcome. Obstet Gynecol. 2001;97(1):66–9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Anderer G, Hellmeyer L, Hadji P. Clinical management of a pregnant patient with type I osteogenesis imperfecta using quantitative ultrasonometry – a case report. Ultraschall Med. 2008;29(2):201–4.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Chen CP, Lin SP, Su YN, Huang JP, Chern SR, Su JW, Wang W. Uncomplicated vaginal delivery in two consecutive pregnancies carried to term in a woman with osteogenesis imperfecta type I and bisphosphonate treatment before conception. Taiwan J Obstet Gynecol. 2012;51(2):305–7.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Vogel TM, Ratner EF, Thomas RC Jr, Chitkara U. Pregnancy complicated by severe osteogenesis imperfecta: a report of two cases. Anesth Analg. 2002;94(5):1315–7.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Yeo ST, Paech MJ. Regional anaesthesia for multiple caesarean sections in a parturient with osteogenesis imperfecta. Int J Obstet Anesth. 1999;8(4):284–7.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Aly EE, Harris P. Spinal anesthesia in an obese patient with osteogenesis imperfecta. Can J Anaesth. 2003;50(4):421–2.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Porsborg P, Astrup G, Bendixen D, Lund AM, Ording H. Osteogenesis imperfecta and malignant hyperthermia. Is there a relationship? Anaesthesia. 1996;51(9):863–5.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Djokanovic N, Klieger-Grossmann C, Koren G. Does treatment with bisphosphonates endanger the human pregnancy? J Obstet Gynaecol Can. 2008;30(12):1146–8.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Mastaglia SR, Watman NP, Oliveri B. Intravenous bisphosphonate treatment and pregnancy: its effects on mother and infant</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>bone health. Osteoporos Int. 2010;21(11): 1959–62.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
