<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">182</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2014-35-106-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ANTIBACTERIAL THERAPY OF INFECTIVE ENDOCARDITIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>АНТИБАКТЕРИАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ИНФЕКЦИОННОГО ЭНДОКАРДИТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gurevich</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гуревич</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Internal Diseases Department, Postgraduate Medical School</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, профессор кафедры терапии факультета усовершенствования врачей</p></bio><email>magurevich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuz’menko</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузьменко</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Resident physician, Internal Diseases Department, Postgraduate Medical School</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор, кафедра терапии факультета усовершенствования врачей</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический&#13;
институт им. М.Ф. Владимирского»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">61/2 Shchepkina ul., Moscow, 129110, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">129110, г. Москва, ул. Щепкина, 61/2, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><issue>35</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>106</fpage><lpage>108</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Gurevich M.A., Kuz’menko N.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Гуревич М.А., Кузьменко Н.А.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gurevich M.A., Kuz’menko N.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гуревич М.А., Кузьменко Н.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/182">https://almclinmed.ru/jour/article/view/182</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the influence of infective endocarditis etiology on the clinical course of the disease. The role of Staphylococci as common pathogens is emphasized. Streptococci have faded in importance, though, streptococcal endocarditis is still a frequent form of the disease. The authors give the data on bactericidal agents active against the main causative microorganisms in endocarditis; doses, rational combinations and adverse effects are specified. Treatment-requiring common cardiac and extra-cardiac complications of infective endocarditis are also characterized.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассмотрено влияние различных микроорганизмов на клиническое течение инфекционного эндокардита. Отмечено частое выявление стафилококкового агента в качестве этиологического фактора. Стрептококки утеряли свое прежнее значение в  происхождении заболевания, но при этом продолжают оставаться довольно частой его формой. Приведены бактерицидные препараты, тропно влияющие на основные формы инфекционного эндокардита; указаны их дозировки, комбинации, побочные эффекты. Описаны нередко встречающиеся у  пациентов с  инфекционным эндокардитом кардиальные и  внекардиальные осложнения, требующие коррекции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infective endocarditis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>antibiotics</kwd><kwd>bactericidal effect</kwd><kwd>penicillins</kwd><kwd>aminoglycosides</kwd><kwd>Streptococcus</kwd><kwd>Staphylococcus</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекционный эндокардит</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>антибиотики</kwd><kwd>бактерицидное действие</kwd><kwd>пенициллины</kwd><kwd>аминогликозиды</kwd><kwd>стрептококк</kwd><kwd>стафилококк</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Тюрин ВП. Инфекционные эндокардиты. В: Чазов ЕИ, Беленкова ЮН, ред. Рациональная фармакотерапия сердечно-сосудистых заболеваний. М.: Литтерра; 2004. с. 483–505. (Tyurin VP. Infective endocarditis. In: Chazov EI, Belenkova YuN, editors. Rational pharmaco-therapy for cardiovascular diseases. Moscow: Litterra; 2004. p. 483–505. Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Черногубов БА. Частота и характер изменений клапанов и отверстий порочного сердца при ревматизме и затяжном септическом эндокардите. Терапевтический архив. 1941;(1):3–11. (Chernogubov BA. [Frequency and pattern of changes of cardiac valves and oriﬁces in valvular heart disease associated with rheumatism and subacute bacterial endocarditis]. Terapevticheskiy arkhiv. 1941;(1):3–11. Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Тюрин ВП. Вопросы диагностики и профилактики подострого септического эндокардита. Клиническая медицина. 1983;(4):104–8. (Tyurin VP. [Diagnosis and prevention of sub-acute septic endocarditis]. Klinicheskaya me-ditsina. 1983;(4):104–8. Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Буткевич ОМ, Соловьев ВВ, Виноградова ТП. Инфекционный эндокардит – вопросы диагностики и номенклатуры заболевания. Терапевтический архив. 1984;(8):43–6. (Butkevich OM, Solov’ev VV, Vinogradova TP. [Infective endocarditis: diagnosis and classiﬁ-cation]. Terapevticheskiy arkhiv. 1984;(8):43–6. Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Цукерман ГИ, Дубовский ВС, Жадовская ВМ. Опыт оперативного лечения пороков сердца при активном инфекционном эндокардите. В: Тезисы докладов IV Всесоюзного съезда кардиологов. М.; 1986. с. 64-5.(Tsukerman GI, Dubovskiy VS, Zhadovskaya VM. Experience with surgical correction of valvular disease in patients with active infective endocarditis. In: Proceedings of the 4th USSR congress of cardiologists. Moscow; 1986. p. 64–5. Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Францев ВИ, Селиваненко ВТ. Бактериальный эндокардит при врожденных пороках сердца. М.: Медицина; 1986. 143 с. (Frantsev VI, Selivanenko VT. Bacterial endocarditis in patients with congenital heart disease. Moscow: Meditsina; 1986. 143 p. Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Wilson WR, Danielson GK, Giuliani ER, Geraci JE. Prosthetic valve endocarditis. Mayo Clin Proc. 1982;57(3):155–61.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Witchitz S, Abergel P, Witchitz J, Wolﬀ M, Reignier B, Vachon F. Les endocarditis infectieuses a bacilles gram negative. Arch Mal Coeur Vaiss. 1982;75(9):989–97.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
