Almanac of Clinical Medicine

Альманах клинической медицины

2072-05052587-9294

Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)

1623

SUPPLEMENT

ПРИЛОЖЕНИЕ

Непрерывно мониторируемый долговременный клинический ответ – новый инструмент для оценки активности язвенного колита в реальной клинической практике

Губонина

И. В.

Russian Federation

Губонина Ирина Владимировна – кандидат медицинских наук, доцент, доцент 2-й кафедры (терапии усовершенствования врачей)

194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6Ж

giv70@bk.ruГриневич

В. Б.

Гриневич Владимир Борисович – доктор медицинских наук, профессор, заведующий 2-й кафедрой (терапии усовершенствования врачей)

194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6Ж

grinevich_vb@bk.ruГубонина

Н. С.

Губонина Надежда Сергеевна – клинический ординатор кафедры внутренних болезней

197341, г. Санкт-Петербург, ул. Аккуратова, 2А

ngubonina5@gmail.comЛаптева

С. И.

Лаптева Светлана Игоревна – преподаватель 2-й кафедры (терапии усовершенствования врачей)

194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6Ж

isilme93@gmail.comГамзаева

А. А.

Гамзаева Айнура Асамединовна – преподаватель 2-й кафедры (терапии усовершенствования врачей)

194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6Ж

nuri99@yandex.ruРущак

А. А.

Рущак Анастасия Андреевна – преподаватель 2-й кафедры (терапии усовершенствования врачей)

194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6Ж

anastasia.rushh@gmail.comХостикоева

Л. М.

Хостикоева Лиана Маратовна – преподаватель 2-й кафедры (терапии усовершенствования врачей)

194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6Ж

khostikoeva08@mail.ru

ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова» Минобороны РоссииФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава России

23122021

497

2312202123122021

2021

., ., ., ., ., ., .

Губонина И.В., Гриневич В.Б., Губонина Н.С., Лаптева С.И., Гамзаева А.А., Рущак А.А., Хостикоева Л.М.

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

https://almclinmed.ru/jour/article/view/1623

Статья в данном разделе публикуется на правах рекламы.

В статье представлен обзор основных клинических, эндоскопических и лабораторных методов оценки активности язвенного колита и существующих подходов к ведению пациентов с этим заболеванием, достигших ремиссии. Подробно освещен новый метод – определение непрерывно мониторируемого долговременного клинического ответа – для оценки течения язвенного колита в период между обострениями на примере исследования PURSUIT-M. Предложены современные возможности внедрения непрерывно мониторируемого долговременного клинического ответа в рутинную медицинскую практику

язвенный колитоценка активности язвенного колитанепрерывно мониторируемый долговременный клинический ответнепрерывный клинический ответшкала PRO2PURSUIT-M

1. Magro F, Gionchetti P, Eliakim R, Ardizzone S, Armuzzi A, Barreiro-de Acosta M, Burisch J, Gecse KB, Hart AL, Hindryckx P, Langner C, Limdi JK, Pellino G, Zagórowicz E, Raine T, Harbord M, Rieder F; European Crohn's and Colitis Organisation [ECCO]. Third European Evidence-based Consensus on Diagnosis and Management of Ulcerative Colitis. Part 1: Definitions, Diagnosis, Extra-intestinal Manifestations, Pregnancy, Cancer Surveillance, Surgery, and Ileo-anal Pouch Disorders. J Crohns Colitis. 2017;11(6):649–670. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjx008.

2. Solberg IC, Lygren I, Jahnsen J, Aadland E, Hoie O, Cvancarova M, Bernklev T, Henriksen M, Sauar J, Vatn MH, Moum B; IBSEN Study Group. Clinical course during the first 10 years of ulcerative colitis: results from a population-based inception cohort (IBSEN study). Scand J Gastroenterol. 2009;44(4):431–440. doi: 10.1080/00365520802600961.

3. Белоусова ЕА, Абдулганиева ДИ, Алексеева ОП, Алексеенко СА, Барановский АЮ, Валуйских ЕЮ, Головенко АО, Головенко ОВ, Жигалова ТН, Князев ОВ, Куляпин АВ, Лахин АВ, Ливзан МА, Лубянская ТГ, Николаева НН, Никитина НВ, Никулина ИВ, Осипенко МФ, Павленко ВВ, Парфенов АИ, Рогачиков ЮЕ, Светлова ИО, Ткачев АВ, Ткаченко ЕИ, Халиф ИЛ, Чашкова ЕЮ, Щукина ОБ, Язенок НС, Яковлев АА. Социально-демографическая характеристика, особенности течения и варианты лечения воспалительных заболеваний кишечника в России. Результаты двух многоцентровых исследований. Альманах клинической медицины. 2018;46(5):445–463. doi: 10.18786/2072-0505-2018-46-5-445-463.

4. Van Assche G, Peyrin-Biroulet L, Sturm A, Gisbert JP, Gaya DR, Bokemeyer B, Mantzaris GJ, Armuzzi A, Sebastian S, Lara N, Lynam M, Rojas-Farreras S, Fan T, Ding Q, Black CM, Kachroo S. Burden of disease and patient-reported outcomes in patients with moderate to severe ulcerative colitis in the last 12 months: multicenter European cohort study. Dig Liver Dis. 2016;48(6):592–600. doi: 10.1016/j.dld.2016.01.011.

5. Peyrin-Biroulet L, Van Assche G, Sturm A, Gisbert JP, Gaya DR, Bokemeyer B, Mantzaris GJ, Armuzzi A, Sebastian S, Lara N, Lynam M, Rojas-Farreras S, Fan T, Ding Q, Black CM, Kachroo S. Treatment satisfaction, preferences and perception gaps between patients and physicians in the ulcerative colitis CARES study: A real world-based study. Dig Liver Dis. 2016;48(6): 601–607. doi: 10.1016/j.dld.2016.01.013.

6. Truelove SC, Witts LJ. Cortisone in ulcerative colitis: final report on a therapeutic trial. BMJ. 1955;2(4947):1041–1048.

7. Seo M, Okada M, Yao T, Ueki M, Arima S, Okumura M. An index of disease activity in patients with ulcerative colitis. Am J Gastroenterol. 1992;87(8):971–976.

8. Powell-Tuck J, Bown RL, Lennard-Jones JE. A comparison of oral prednisolone given as a single or multiple daily doses for active proctocolitis. Scand J Gastroenterol. 1978;13:833– 837. doi: 10.3109/00365527809182199.

9. Walmsley RS, Ayres RC, Pounder RE, Allan RN. A simple clinical colitis activity index. Gut. 1998;43(1):29–32. doi: 10.1136/gut.43.1.29.10.

10.

10. Schroeder KW, Tremaine WJ, Ilstrup DM. Coated oral 5-aminosalicylic acid therapy for mildly to moderately active ulcerative colitis. A randomized study. N Engl J Med. 1987;317(26):1625– 1629. doi: 10.1056/NEJM198712243172603.

11.

11. Lewis JD, Chuai S, Nessel L, Lichtenstein GR, Aberra FN, Ellenberg JH. Use of the noninvasive components of the Mayo score to assess clinical response in ulcerative colitis. Inflamm Bowel Dis. 2008;14(12):1660–1666. doi: 10.1002/ibd.20520.12.

12.

12.Gibson PR, Feagan BG, Sandborn WJ, Marano C, Strauss R, Johanns J, Padgett L, Collins J, Tarabar D, Hebzda Z, Rutgeerts P, Reinisch W. Maintenance of Efficacy and Continuing Safety of Golimumab for Active Ulcerative Colitis: PURSUIT-SC Maintenance Study Extension Through 1 Year. Clin Transl Gastroenterol. 2016;7(4):e168. doi: 10.1038/ctg.2016.24.

13.

13. Клинические рекомендации. Язвенный колит [Интернет]. 2020. Доступно на: http:// cr.rosminzdrav.ru/recomend/193.

14.

14. Peyrin-Biroulet L, Sandborn W, Sands BE, Reinisch W, Bemelman W, Bryant RV, D'Haens G, Dotan I, Dubinsky M, Feagan B, Fiorino G, Gearry R, Krishnareddy S, Lakatos PL, Loftus Jr EV, Marteau P, Munkholm P, Murdoch TB, Ordás I, Panaccione R, Riddell RH, Ruel J, Rubin DT, Samaan M, Siegel CA, Silverberg MS, Stoker J, Schreiber S, Travis S, Van Assche G, Danese S, Panes J, Bouguen G, O'Donnell S, Pariente B, Winer S, Hanauer S, Colombel J-F. Selecting Therapeutic Targets in Inflammatory Bowel Disease (STRIDE): Determining Therapeutic Goals for Treat-to-Target. Am J Gastroenterol. 2015;110(9):1324–1338. doi: 10.1038/ajg.2015.233.

15.

15. Frøslie KF, Jahnsen J, Moum BA, Vatn MH; IBSEN Group. Mucosal healing in inflammatory bowel disease: results from a Norwegian population-based cohort. Gastroenterology. 2007;133(2):412–422. doi: 10.1053/j.gastro.2007.05.051.

16.

16. Pineton de Chambrun G, Peyrin-Biroulet L, Lémann M, Colombel J-F. Clinical implications of mucosal healing for the management of IBD. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2010;7(1): 15–29. doi: 10.1038/nrgastro.2009.203.

17.

17.Hanai H, Takeuchi K, Iida T, Kashiwagi N, Saniabadi AR, Matsushita I, Sato Y, Kasuga N, Nakamura T. Relationship between fecal calprotectin, intestinal inflammation, and peripheral blood neutrophils in patients with active ulcerative colitis. Dig Dis Sci. 2004;49(9):1438–1443. doi: 10.1023/b:ddas.0000042243.47279.87.

18.

18. Ricanek P, Brackmann S, Perminow G, Lyckander LG, Sponheim J, Holme O, Høie O, Rydning A, Vatn MH; IBSEN II Study Group. Evaluation of disease activity in IBD at the time of diagnosis by the use of clinical, biochemical, and fecal markers. Scand J Gastroenterol. 2011;46(9):1081–1091. doi: 10.3109/00365521.2011.584897.

19.

19. Reinisch W, Colombel JF, Sandborn W, et al. Golimumab maintenance treatment and fecal calprotectin predict continuous clinical response in ulcerative colitis. European Crohn's and Colitis Organisation (ECCO), Clinical: Therapy & Observation 2015. Abstract in Conference Proceedings. February 18–21, 2015. Barcelona, Spain.

20.

20. Sandborn WJ, Ghosh S, Panes J, Vranic I, Su C, Rousell S, Niezychowski W. Tofacitinib, an Oral Janus Kinase Inhibitor, in Active Ulcerative Colitis. N Engl J Med. 2012;367:616–624. doi: 10.1056/NEJMoa1112168.

21.

21. Vermeire S, O’Byrne S, Williams M, Mansfield JC. Differentiation Between Etrolizumab (Rhumab Beta7) and Placebo in the Eucalyptus Phase II Randomized Double-Blind Placebo-Controlled Induction Study to Evaluate Efficacy and Safety in Patients With Refractory Moderate-to-Severely Active Ulcerative Colitis. Gastroenterology. 2013;144(5):S36. doi: 10.1016/S0016-5085(13)60130-4.

22.

22. Reinisch W, Sandborn WJ, Panaccione R, Huang B, Pollack PF, Lazar A, Thakkar RB. 52- week efficacy of adalimumab in patients with moderately to severely active ulcerative colitis who failed corticosteroids and/or immunosuppressants. Inflamm Bowel Dis. 2013;19(8): 1700–1709. doi: 10.1097/MIB.0b013e318281f2b7.

23.

23. Cornillie F, Hanauer SB, Diamond RH, Wang J, Tang KL, Xu Z, Rutgeerts P, Vermeire S. Postinduction serum infliximab trough level and decrease of C-reactive protein level are associated with durable sustained response to infliximab: a retrospective analysis of the ACCENT I trial. Gut. 2014;63(11):1721–1727. doi: 10.1136/gutjnl-2012-304094.

24.

24. Sandborn WJ, Feagan BG, Marano C, Zhang H, Strauss R, Johanns J, Adedokun OJ, Guzzo C, Colombel J-F, Reinisch W, Gibson PR, Collins J, Järnerot G, Rutgeerts P; PURSUIT-Maintenance Study Group. Subcutaneous golimumab maintains clinical response in patients with moderate-to-severe ulcerative colitis. Gastroenterology. 2014;146(1):96–109.e1. doi: 10.1053/j.gastro.2013.06.010.

25.

25.Jairath V, Khanna R, Zou GY, Stitt L, Mosli M, Vandervoort MK, D'Haens G, Sandborn WJ, Feagan BG, Levesque BG. Development of interim patient-reported outcome measures for the assessment of ulcerative colitis disease activity in clinical trials. Aliment Pharmacol Ther. 2015;42(10):1200–1210.

26.

26. Reinisch W, Colombel JF, Gibson PR, Rutgeerts P, Sandborn WJ, Tarabar D, Huyck S, Khalifa A, Marano C, Philip G, Yao R, Zhang H, Cornillie F. Continuous Clinical Response Is Associated With a Change of Disease Course in Patients With Moderate to Severe Ulcerative Colitis Treated With Golimumab. Inflamm Bowel Dis. 2019;25(1):163–171. doi: 10.1093/ibd/izy229.

27.

27. Reinisch W, Gibson PR, Sandborn WJ, Feagan BG, Strauss R, Johanns J, Padgett L, Adedokun OJ, Colombel J-F, Collins J, Rutgeerts P, Tarabar D, Marano C. Long-Term Benefit of Golimumab for Patients with Moderately to Severely Active Ulcerative Colitis: Results from the PURSUIT-Maintenance Extension. J Crohns Colitis. 2018;12(9):1053–1066. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjy079.

28.

28. de Jong M, van der Meulen-de Jong A, Romberg-Camps M, Degens J, Becx M, Markus T, Tomlow H, Cilissen M, Ipenburg N, Verwey M, Colautti-Duijsens L, Hameeteman W, Masclee A, Jonkers D, Pierik M. Development and Feasibility Study of a Telemedicine Tool for All Patients with IBD: MyIBDcoach. Inflamm Bowel Dis. 2017;23(4):485–493. doi: 10.1097/MIB.0000000000001034.

29.

29. de Jong MJ, van der Meulen-de Jong AE, Romberg-Camps MJ, Becx MC, Maljaars JP, Cilissen M, van Bodegraven AA, Mahmmod N, Markus T, Hameeteman WM, Dijkstra G, Masclee AA, Boonen A, Winkens B, van Tubergen A, Jonkers DM, Pierik MJ. Telemedicine for management of inflammatory bowel disease (myIBDcoach): a pragmatic, multicentre, randomised controlled trial. Lancet. 2017;390(10098):959–968. doi: 10.1016/S0140-6736(17)31327-2.

30.

30. Van Deen WK, van der Meulen-de Jong AE, Parekh NK, Kane E, Zand A, DiNicola CA, Hall L, Inserra EK, Choi JM, Ha CY, Esrailian E, van Oijen MGH, Hommes DW. Development and Validation of an Inflammatory Bowel Diseases Monitoring Index for Use With Mobile Health Technologies. Clin Gastroenterol Hepatol. 2016;14(12):1742–1750.e7. doi: 10.1016/j.cgh.2015.10.035.

31.

31. Carlsen K, Jakobsen C, Hansen LF, et al. Quality of life in paediatric inflammatory bowel disease patients in a self-administered telemedicine randomised clinical study. European Crohn’s and Colitis Organisation (ECCO), 2016. Abstract in Conference Proceedings. March 16–19, 2016. Amsterdam, Netherlands.

32.

32.Gibson PG, Powell H, Coughlan J, Wilson AJ, Hensley MJ, Abramson M, Bauman A, Walters EH. Limited (information only) patient education programs for adults with asthma. Cochrane Database Syst Rev. 2002;(2):CD001005. doi: 10.1002/14651858.CD001005.

33.

33. Turnock AC, Walters EH, Walters JAE, Wood-Baker R. Action plans for chronic obstructive pulmonary disease. 2005;(4):CD005074. doi: 10.1002/14651858.CD005074.pub2.

34.

34. Saibil F, Lai E, Hayward A, Yip J, Gilbert C. Self-management for people with inflammatory bowel disease. Can J Gastroenterol. 2008;22(3):281–287. doi: 10.1155/2008/428967.

35.

35. Panés J, O'Connor M, Peyrin-Biroulet L, Irving P, Petersson J, Colombel J-F. Improving quality of care in inflammatory bowel disease: what changes can be made today? J Crohns Colitis. 2014;8(9):919–926. doi: 10.1016/j.crohns.2014.02.022.

36.

36. Elkjaer M, Burisch J, Voxen Hansen V, Deibjerg Kristensen B, Slott Jensen J-K, Munkholm P. A new rapid home test for faecal calprotectin in ulcerative colitis. Aliment Pharmacol Ther. 2010;31(2):323–330. doi: 10.1111/j.1365-2036.2009.04164.x.