<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1621</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2021-49-063</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A diaphragmatic tumor mimicking gastric neoplasm: a clinical case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоль диафрагмы, симулирующая новообразование желудка: клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1344-9654</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Burko</surname><given-names>P. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бурко</surname><given-names>П. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Pavel A. Burko</bold> – MD, Radiologist, Department of Diagnostic Radiology</p><p><italic>32 Novyy Arbat ul., Moscow, 121099</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Бурко Павел Александрович</bold> – врач-рентгенолог отделения лучевой диагностики</p><p><italic>121099, г. Москва, ул. Новый Арбат, 32</italic></p></bio><email>pavelburko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4177-8460</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>M. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>М. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Mariya G. Fedorova</bold> – MD, PhD, Associate Professor, Head of Chair of Morphology, Institute of Medicine</p><p><italic>40 Krasnaya ul., Penza, 440026</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Федорова Мария Геннадьевна</bold> – кандидат медицинских наук, доцент, заведующая кафедрой морфологии Медицинского института</p><p><italic>440026, г. Пенза, ул. Красная, 40</italic></p></bio><email>fedorovamerry@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0873-1804</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Iliasov</surname><given-names>R. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ильясов</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Ruslan R. Iliasov</bold> – MD, Surgeon, Department of Surgery</p><p><italic>71 Izmaylova ul., Penza, 440023</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Ильясов Руслан Рамильевич</bold> – врач-хирург отделения хирургии</p><p><italic>440023, г. Пенза, ул. Измайлова, 71</italic></p></bio><email>diamonddoctor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0777-1604</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mozhzhukhina</surname><given-names>I. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Можжухина</surname><given-names>И. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Irina N. Mozhzhukhina</bold> – MD, PhD, Associate Professor, Head of Chair of Radiology</p><p><italic>8A Stasova ul., Penza, 440060</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Можжухина Ирина Николаевна </bold>– кандидат медицинских наук, доцент, заведующая кафедрой рентгенологии</p><p><italic>440060, г. Пенза, ул. Стасова, 8A</italic></p></bio><email>mogira1972@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center of Rehabilitation and Balneology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр реабилитации и курортологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Penza State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Пензенский государственный университет»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Clinic for Diagnostics and Management on Izmaylova</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «Клиника диагностики и лечения на Измайлова»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Penza Institute for Further Training of Physicians – Branch Campus of the Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пензенский институт усовершенствования врачей – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-23" publication-format="electronic"><day>23</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>49</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>503</fpage><lpage>507</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-22"><day>22</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Burko P.A., Fedorova M.G., Iliasov R.R., Mozhzhukhina I.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Бурко П.А., Федорова М.Г., Ильясов Р.Р., Можжухина И.Н.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Burko P.A., Fedorova M.G., Iliasov R.R., Mozhzhukhina I.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бурко П.А., Федорова М.Г., Ильясов Р.Р., Можжухина И.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/1621">https://almclinmed.ru/jour/article/view/1621</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The vast majority of patients with tumors arising from the diaphragm do not have any specific clinical symptoms, therefore, computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) are the techniques required for the diagnosis. This is particularly relevant when a  pathological mass has grown to an extent producing a “mass effect” on the adjacent organs. In some cases, clinical symptoms of arise due to the local invasion of the neoplasm to the adjacent tissues or distant metastases. We present a rare clinical case of a mesenchymal diaphragmatic tumor in a  34-year-old patient. After a  review of her clinical status and imaging of the abdomen, including CT and MRI, the preliminary diagnosis of the gastric neoplasm of uncertain behavior (D37.1) was made, despite the initial diagnostic assumption of the exogastric location of the mass based on MRI. After careful consideration of the diagnostic assessment results, a  multidisciplinary decision was made to perform laparoscopic resection of the mass. The intraoperative finding was a  tumor originating from the left diaphragmatic cupula with no involvement of the stomach. The patient's recovery was uneventful. Pathological examination revealed a solitary calcifying fibrous tumor of the diaphragm. This clinical case shows that a  mass arising from the diaphragm can mimic one arising from the gastric fundus, leading to an incorrect diagnosis and subsequent inappropriate management.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Подавляющее большинство пациентов с  опухолями, исходящими из диафрагмы, не имеют специфических клинических симптомов, что определяет необходимость использования современных методов визуализации, таких как компьютерная (КТ) или магнитно-резонансная томография (МРТ). Это особенно актуально в  случаях, когда патологическое образование увеличивается настолько, что оказывает «масс-эффект» на смежные органы. В  некоторых ситуациях клинические симптомы злокачественного новообразования возникают из-за местной инвазии в соседние ткани или при формировании отдаленных метастазов. Мы представляем редкое клиническое наблюдение мезенхимальной опухоли диафрагмы у  34-летней пациентки. После анализа клинического статуса и  визуализации брюшной полости методами КТ и  МРТ был установлен предварительный диагноз «Новообразование неопределенного или неизвестного характера желудка» (D37.1). Вместе с тем было сделано предположение об экзогастральном расположении объемного образования в соответствии с  данными МРТ. По результатам обследования коллегиально было принято решение о проведении хирургического лечения посредством лапароскопической резекции. Интраоперационно обнаружена опухоль, исходящая из левого купола диафрагмы. Соответственно, никаких изменений со стороны желудка не обнаружено. Послеоперационный период был без осложнений. Патологоанатомическое исследование, проведенное после резекции опухоли, выявило одиночную кальцинирующую фиброзную опухоль диафрагмы. Приведенный клинический пример показывает, что образование, исходящее из диафрагмы, может имитировать образование, происходящее из дна желудка. Это следует иметь в виду во избежание установления ошибочного диагноза и неверной тактики лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>solitary fibrous tumor</kwd><kwd>mesenchymal tumor</kwd><kwd>diaphragm</kwd><kwd>stomach</kwd><kwd>computed tomography</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>солитарная фиброзная опухоль</kwd><kwd>мезенхимальная опухоль</kwd><kwd>диафрагма</kwd><kwd>желудок</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.Gierada DS, Slone RM, Fleishman MJ. Imaging evaluation of the diaphragm. Chest Surg Clin N Am. 1998;8(2):237–280.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Baldes  N, Schirren  J. Primary and Secondary Tumors of the Diaphragm. Thorac Cardiovasc Surg. 2016;64(8):641–646. doi: 10.1055/s0036-1582256.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Weksler  B, Ginsberg  RJ. Tumors of the diaphragm. Chest Surg Clin N Am. 1998;8(2):441– 447.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. England  DM, Hochholzer  L, McCarthy  MJ. Localized benign and malignant fibrous tumors of the pleura. A  clinicopathologic review of 223  cases. Am J  Surg Pathol. 1989;13(8):640– 658. doi: 10.1097/00000478-198908000-00003.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Brunnemann RB, Ro JY, Ordonez NG, Mooney J, El-Naggar  AK, Ayala  AG. Extrapleural solitary fibrous tumor: a  clinicopathologic study of 24 cases. Mod Pathol. 1999;12(11):1034–1042.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.Grancher  M. Tumeur végétante du centre phrénique du diaphragme. Bull Soc Anat Paris. 1868;43:385.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Cheng Y, Zhang C, Gao Y, Dong S. [Rare solitary fibrous tumor of diaphragmatic pleura: a case report]. Zhongguo Fei Ai Za Zhi. 2012;15(1): 59–61. Chinese. doi: 10.3779/j.issn.1009-3419.2012.01.13.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Kita Y. [Pleural solitary fibrous tumor from diaphragm, being suspected of liver invasion; report of a case]. Kyobu Geka. 2012;65(4):338– 340. Japanese.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.Ge W, Yu DC, Jiang CP, Ding YT. Giant solitary fibrous tumor of the diaphragm: a case report and review of literature. Int J Clin Exp Pathol. 2014;7(12):9044–9049.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Liu  D, Wang Y, Zheng Y, Zhang  HL, Wang  ZH. Massive malignant solitary fibrous tumor of the diaphragm: A  case report. Medicine (Baltimore). 2020;99(5):e18992. doi: 10.1097/MD.0000000000018992.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Liu  CC, Wang  HW, Li  FY, Hsu  PK, Huang  MH, Hsu WH, Hsu HS, Wang LS. Solitary fibrous tumors of the pleura: clinicopathological characteristics, immunohistochemical profiles, and surgical outcomes with long-term follow-up. Thorac Cardiovasc Surg. 2008;56(5):291–297. doi: 10.1055/s-2007-965767.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Lahon B, Mercier O, Fadel E, Ghigna MR, Petkova B, Mussot S, Fabre D, Le Chevalier T, Dartevelle P. Solitary fibrous tumor of the pleura: outcomes of 157 complete resections in a single center. Ann Thorac Surg. 2012;94(2):394–400. doi: 10.1016/j.athoracsur.2012.04.028.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.Ota  H, Kawai  H, Yagi  N, Ogawa  J. Successful diagnosis of diaphragmatic solitary fibrous tumor of the pleura by preoperative ultrasonography. Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2010;58(9): 485–487. doi: 10.1007/s11748-009-0551-9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Enon S, Kilic D, Yuksel C, Kayi Cangir A, Percinel  S, Sak  SD, Gungor  A, Kavukcu  S, Okten  I. Benign localized fibrous tumor of the pleura: report of 25  new cases. Thorac Cardiovasc Surg. 2012;60:468–473. doi: 10.1055/s-0031-1295519.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
