<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">158</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2014-34-9-14</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DERMATOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕРМАТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DIAGNOSIS AND DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF AUTOIMMUNE PEMPHIGUS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>О ПРОБЛЕМЕ ДИАГНОСТИКИ И ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЙ ДИАГНОСТИКИ АУТОИММУННОЙ ПУЗЫРЧАТКИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makhneva</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Махнева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Deputy Director for Research1 ; Professor, Dermatovenereology and Dermato-Oncology Department, Postgraduate Medical School2</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, заместитель директора по научной работе, профессор кафедры дерматовенерологии и дерматоонкологии факультета усовершенствования врачей</p></bio><email>makhneva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Davidenko</surname><given-names>E. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Давиденко</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Research Fellow, Fundamental Methods Research Laboratory</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, науч. сотр. лаборатории фундаментальных методов исследования</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Beletskaya</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белецкая</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Chief Research Fellow, Immunohistochemistry Laboratory, Clinical Pathology Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, гл. науч. сотр. лаборатории иммуногистохимии отдела клинической патологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff5"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Research and Practical Center of Dermatovenereology and Cosmetology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Московский научно-практический центр дерматовенерологии и косметологии Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">17 Leninskiy prospekt, Moscow, 119071, Russian Federation&#13;
Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">119071, г. Москва, Ленинский проспект, 17, Российская Федерация&#13;
ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">61/2 Shchepkina ul., Moscow, 129110, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">129110, г. Москва, ул. Щепкина, 61/2, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">17 Leninskiy prospekt, Moscow, 119071, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">119071, г. Москва, Ленинский проспект, 17, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Academician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">1 Shchukinskaya ul., Moscow, 123182, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">123182, г. Москва, ул. Щукинская, 1, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date><issue>34</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>9</fpage><lpage>14</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-02-14"><day>14</day><month>02</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-02-14"><day>14</day><month>02</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Makhneva N.V., Davidenko E.B., Beletskaya L.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Махнева Н.В., Давиденко Е.Б., Белецкая Л.В.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Makhneva N.V., Davidenko E.B., Beletskaya L.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Махнева Н.В., Давиденко Е.Б., Белецкая Л.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/158">https://almclinmed.ru/jour/article/view/158</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Autoimmune pemphigus is a severe, potentially fatal disease affecting skin and mucous membranes. It is characterized by the presence of IgGautoantibodies against target desmosomal antigens of stratified squamous epithelium. Despite the promising results of the molecular biological research in the area of the pathogenesis of autoimmune pemphigus during past decades, diagnosis/ differential diagnosis of pemphigus remains one of the most important problems of dermatology due to rapid progression and expansion of the skin and mucous membranes lesions and the high risk of disability and death in inadequately treated patients. Correct and timely diagnosis of autoimmune pemphigus contributes to proper treatment and reduces complications risk.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аутоиммунная пузырчатка – тяжелое, потенциально смертельное заболевание, поражающее кожу и слизистые оболочки. Оно характеризуется наличием в  крови больных аутоантител, относящихся к  иммуноглобулинам класса G и направленных против антигенов-мишеней десмосомального аппарата многослойного плоского эпителия. Несмотря на достигнутые за последние десятилетия успехи в  изучении патогенеза аутоиммунной пузырчатки на молекулярно-биологическом уровне, проблема диагностики и дифференциальной диагностики остается одной из важнейших в дерматологии. Без своевременного и  адекватно назначенного лечения аутоиммунная пузырчатка быстро прогрессирует, поражая большую поверхность кожного покрова и  слизистых оболочек, что приводит к  инвалидизации, а  в  ряде случаев и к смерти больных. Правильно и своевременно установленный диагноз способствует назначению адекватных схем лечения и уменьшению риска развития осложнений аутоиммунной пузырчатки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autoimmune pemphigus</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>immunofluorescence</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аутоиммунная пузырчатка</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>иммунофлюоресценция</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Белецкая ЛВ, Махнева НВ. Меченые антитела в нормальной и патологической морфологии (атлас). М.: МНПИ; 2000. 110 c. (Beletskaya LV, Makhneva NV. Labelled antibodies in normal and pathological morphology. Moscow: MNPI; 2000. 110 p. Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Ben Lagha N, Poulesquen V, Roujeau JC, Alantar A, Maman L. Pemphigus vulgaris: a case-based update. J Can Dent Assoc. 2005;71(9):667–72.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Теплюк НП, Кузьмина ТС, Куприянова АГ, Дулькин ИС, Давыдовская НИ. Случай стероидрезистентной пузырчатки с летальным исходом. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2006;(4):58–9. (Teplyuk NP, Kuz’mina TS, Kupriyanova AG, Dul’kin IS, Davydovskaya NI. [Fatal steroid-resistant pemphigus: a clinical case]. Rossiyskiy zhurnal kozhnykh i venericheskikh bolezney. 2006;(4):58–9. Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Firooz A, Ghandi N, Hallaji Z, Chams-Davatchi C, Valikhani M, Karbakhsh Davari M. Role of thiopurine methyltransferase activity in the safety and efficacy of azathioprine in the treatment of pemphigus vulgaris. Arch Dermatol. 2008;144(9):1143–7.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Murrell DF, Dick S, Ahmed AR, Amagai M, Barnadas MA, Borradori L, Bystryn JC, Cianchini G, Diaz L, Fivenson D, Hall R, Harman KE, Hashimoto T, Hertl M, Hunzelmann N, Iranzo P, Joly P, Jonkman MF, Kitajima Y, Korman NJ, Martin LK, Mimouni D, Pandya AG, Payne AS, Rubenstein D, Shimizu H, Sinha AA, Sirois D, Zillikens D, Werth VP. Consensus statement on definitions of disease, end points, and therapeutic response for pemphigus. J Am Acad Dermatol. 2008;58(6):1043–6.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Махнева НВ, Белецкая ЛВ. Иммунопатологические аспекты аутоиммунных буллезных дерматозов. Клиника, диагностика, этиология, патогенез и молекулярно-биологические особенности. Palmarium Academic Publishing; 2012. 411 с. (Makhneva NV, Beletskaya LV. Immunopathological aspects of autoimmune bullous dermatoses. Clinical features, diagnosis, etiology, pathogenesis, molecular and biological characteristics. Palmarium Academic Publishing; 2012. 411 р. Russian).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
