<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1539</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2021-49-039</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Diagnosis and treatment of aldosterone-producing adenoma in a young patient: a clinical case</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Диагностика и лечение альдостерон-продуцирующей аденомы у молодого пациента: клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6296-898X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khamnueva</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хамнуева</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Larisa Yu. Khamnueva</bold> – MD, PhD, Professor, Head of the Chair of Endocrinology, Clinical Pharmacology and Immunology</p><p><italic>1 Krasnogo Vosstaniya ul., Irkutsk, 664003</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Хамнуева Лариса Юрьевна</bold> – доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой эндокринологии, клинической фармакологии и иммунологии</p><p><italic>664003, г. Иркутск, ул. Красного Восстания, 1</italic></p></bio><email>hamnueval@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4687-0004</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>L. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>Л. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Larisa S. Andreeva</bold> – MD, PhD, Associate Professor, Chair of Endocrinology, Clinical Pharmacology and Immunology</p><p><italic>1 Krasnogo Vosstaniya ul., Irkutsk, 664003</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Андреева Лариса Сергеевна</bold> – кандидат медицинских наук, доцент кафедры эндокринологии, клинической фармакологии и иммунологии</p><p><italic>664003, г. Иркутск, ул. Красного Восстания, 1</italic></p></bio><email>andreeva_larisa_@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tokareva</surname><given-names>N. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Токарева</surname><given-names>Н. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Natalya P. Tokareva</bold> – MD, Endocrinologist, Department of Endocrinology</p><p><italic>100 Yubileyny mikrorayon, Irkutsk, 664049</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Токарева Наталья Петровна</bold> – врач-эндокринолог эндокринологического отделения</p><p><italic>664049, г. Иркутск, микрорайон Юбилейный, 100</italic></p></bio><email>n.p_tokareva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1957-287X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novozhilov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новожилов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Alexandr V. Novozhilov</bold> – MD, PhD, Associate Professor, Chair of Hospital Surgery Irkutsk State Medical University; Head of the Department of Portal Hypertension Irkutsk Regional Сlinical Hospital</p><p><italic>1 Krasnogo Vosstaniya ul., Irkutsk, 664003;</italic></p><p><italic>100 Yubileyny mikrorayon, Irkutsk, 664049</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Новожилов Александр Владимирович</bold> – кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной хирургии ФГБОУ ВО «Иркутский государственный медицинский университет» Минздрава России; заведующий отделением портальной гипертензии ГБУЗ Иркутская ордена «Знак Почета» областная клиническая больница</p><p><italic>664003, г. Иркутск, ул. Красного Восстания, 1;</italic></p><p><italic>664049, г. Иркутск, микрорайон Юбилейный, 100</italic></p></bio><email>novojilov_av@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Efimov</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ефимов</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Andrey A. Efimov</bold> – Head of the Department of Radiation Diagnostics</p><p><italic>100 Yubileyny mikrorayon, Irkutsk, 664049</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Ефимов Андрей Анатольевич</bold> – заведующий отделением лучевой диагностики</p><p><italic>664049, г. Иркутск, микрорайон Юбилейный, 100</italic></p></bio><email>efim_@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rozhanskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рожанская</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Elena V. Rozhanskaya</bold> – MD, Pathologist</p><p><italic>100–17 Yubileyny mikrorayon, Irkutsk, 664049</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Рожанская Елена Вячеславовна</bold> – врач-патологоанатом</p><p><italic>664049, г. Иркутск, микрорайон Юбилейный, 100–17</italic></p></bio><email>rozha1974@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Иркутский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk Regional Сlinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Иркутская ордена «Знак Почета» областная клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk Regional Pathological Bureau</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Иркутское областное патологоанатомическое бюро»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>49</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>335</fpage><lpage>341</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-09-10"><day>10</day><month>09</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-09-10"><day>10</day><month>09</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Khamnueva L.Y., Andreeva L.S., Tokareva N.P., Novozhilov A.V., Efimov A.A., Rozhanskaya E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Хамнуева Л.Ю., Андреева Л.С., Токарева Н.П., Новожилов А.В., Ефимов А.А., Рожанская Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Khamnueva L.Y., Andreeva L.S., Tokareva N.P., Novozhilov A.V., Efimov A.A., Rozhanskaya E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Хамнуева Л.Ю., Андреева Л.С., Токарева Н.П., Новожилов А.В., Ефимов А.А., Рожанская Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/1539">https://almclinmed.ru/jour/article/view/1539</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The prevalence of primary hyperaldosteronism (PHA) among individuals with essential arterial hypertension is about 5 to 10%. We present a clinical case of a 32 year old male patient, who despite the full clinical picture of PHA, was managed in primary care setting with the diagnosis of myalgia and treatment-resistant arterial hypertension. The article discusses clinical and laboratory parameters of the patient with the diagnosis of unilateral aldosteroma and the efficacy of its treatment. The generally accepted algorithm of PHA diagnosis with unilateral aldosterone-producing adenoma in young patients does not involve comparative selective blood sampling from adrenal veins. This accelerates the differential diagnosis and facilitates the decision to undertake surgery. This simplified diagnostic algorithm was successfully applied in the patient. Reasonable surgical intervention has led to the recovery of the patient. Awareness of various medical specialties of the up-to-date information on PHA and wide implementation of its screening into clinical practice, first of all, assessment of aldosterone-renin ratio, would allow for detection of the disease as early as possible and prevention of the development of life-threatening cardiovascular complications.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Распространенность первичного гиперальдостеронизма (ПГА) среди лиц с эссенциальной артериальной гипертензией составляет около 5–10%. Приведен клинический пример 32-летнего пациента, который несмотря на типичную клиническую картину ПГА наблюдался в первичном звене по поводу миалгии и резистентной к терапии артериальной гипертензии. Обсуждены клинические и лабораторные показатели пациента с диагностированной односторонней альдостеромой и эффективность проведенного лечения. Общепринятый алгоритм диагностики ПГА при выявлении односторонней альдостерон-продуцирующей аденомы у лиц молодого возраста не предполагает проведения сравнительного селективного забора крови из надпочечниковых вен. Это ускоряет этап дифференциальной диагностики и способствует принятию решения о хирургическом лечении. Данный упрощенный алгоритм диагностики был успешно применен у этого пациента. Обоснованное оперативное вмешательство привело к излечению больного. Знакомство врачей разных специальностей с актуальной информацией о ПГА и внедрение в широкую клиническую практику скрининговых методов диагностики, в первую очередь исследования альдостерон-ренинового соотношения, будут способствовать максимально раннему выявлению заболевания и предотвращению развития угрожающих жизни сердечно-сосудистых осложнений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>adults</kwd><kwd>primary aldosteronism</kwd><kwd>aldosterone-producing adenoma</kwd><kwd>aldosterone-renin ratio</kwd><kwd>case report</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>первичный гиперальдостеронизм</kwd><kwd>альдостерон-продуцирующая аденома</kwd><kwd>альдостерон-рениновое соотношение</kwd><kwd>клиническое наблюдение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Milliez P, Girerd X, Plouin PF, Blacher J, Safar ME, Mourad JJ. Evidence for an increased rate of cardiovascular events in patients with primary aldosteronism. J Am Coll Cardiol. 2005;45(8): 1243–1248. doi: 10.1016/j.jacc.2005.01.015.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Stowasser M, Sharman J, Leano R, Gordon RD, Ward G, Cowley D, Marwick TH. Evidence for abnormal left ventricular structure and function in normotensive individuals with familial hyperaldosteronism type I. J Clin Endocrinol Metab. 2005;90(9): 5070–5076. doi: 10.1210/jc.2005-0681.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Monticone S, D'Ascenzo F, Moretti C, Williams TA, Veglio F, Gaita F, Mulatero P. Cardiovascular events and target organ damage in primary aldosteronism compared with essential hypertension: a systematic review and meta-analysis. Lancet Diabetes Endocrinol. 2018;6(1): 41–50. doi: 10.1016/S2213-8587(17)30319-4.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Xu Z, Yang J, Hu J, Song Y, He W, Luo T, Cheng Q, Ma L, Luo R, Fuller PJ, Cai J, Li Q, Yang S; Chongqing Primary Aldosteronism Study (CONPASS) Group. Primary aldosteronism in patients in China with recently detected hypertension. J Am Coll Cardiol. 2020;75(16): 1913–1922. doi: 10.1016/j.jacc.2020.02.052.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Monticone S, Burrello J, Tizzani D, Bertello C, Viola A, Buffolo F, Gabetti L, Mengozzi G, Williams TA, Rabbia F, Veglio F, Mulatero P. Prevalence and Clinical Manifestations of Primary Aldosteronism Encountered in Primary Care Practice. J Am Coll Cardiol. 2017;69(14): 1811–1820. doi: 10.1016/j.jacc.2017.01.052.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Hannemann A, Bidlingmaier M, Friedrich N, Manolopoulou J, Spyroglou A, Völzke H, Beuschlein F, Seissler J, Rettig R, Felix SB, Biffar R, Döring A, Meisinger C, Peters A, Wichmann HE, Nauck M, Wallaschofski H, Reincke M. Screening for primary aldosteronism in hypertensive subjects: results from two German epidemiological studies. Eur J Endocrinol. 2012;167(1): 7–15. doi: 10.1530/EJE-11-1013.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Funder JW, Carey RM, Mantero F, Murad MH, Reincke M, Shibata H, Stowasser M, Young WF Jr. The Management of Primary Aldosteronism: Case Detection, Diagnosis, and Treatment: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2016;101(5): 1889–1916. doi: 10.1210/jc.2015-4061.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Schirpenbach C, Reincke M. Primary aldosteronism: current knowledge and controversies in Conn's syndrome. Nat Clin Pract Endocrinol Metab. 2007;3(3): 220–227. doi: 10.1038/ncpendmet0430.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Mulatero P, Stowasser M, Loh KC, Fardella CE, Gordon RD, Mosso L, Gomez-Sanchez CE, Veglio F, Young WF Jr. Increased diagnosis of primary aldosteronism, including surgically correctable forms, in centers from five continents. J Clin Endocrinol Metab. 2004;89(3): 1045–1050. doi: 10.1210/jc.2003-031337.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Мельниченко ГА, Платонова НМ, Бельцевич ДГ, Юкина МЮ, Молашенко НВ, Трошина ЕА. Первичный гиперальдостеронизм: диагностика и лечение. Новый взгляд на проблему. По материалам Проекта клинических рекомендаций Российской ассоциации эндокринологов по диагностике и лечению первичного гиперальдостеронизма. Consilium Medicum. 2017;19(4): 75–85.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Rossi GP, Bernini G, Caliumi C, Desideri G, Fabris B, Ferri C, Ganzaroli C, Giacchetti G, Letizia C, Maccario M, Mallamaci F, Mannelli M, Mattarello MJ, Moretti A, Palumbo G, Parenti G, Porteri E, Semplicini A, Rizzoni D, Rossi E, Boscaro M, Pessina AC, Mantero F; PAPY Study Investigators. A prospective study of the prevalence of primary aldosteronism in 1,125 hypertensive patients. J Am Coll Cardiol. 2006;48(11): 2293–2300. doi: 10.1016/j.jacc.2006.07.059.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Maiolino G, Rossitto G, Bisogni V, Cesari M, Seccia TM, Plebani M, Rossi GP; PAPY Study Investigators. Quantitative Value of Aldosterone-Renin Ratio for Detection of Aldosterone-Producing Adenoma: The Aldosterone-Renin Ratio for Primary Aldosteronism (AQUARR) Study. J Am Heart Assoc. 2017;6(5):e005574. doi: 10.1161/JAHA.117.005574.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Кобалава ЖД, Конради АО, Недогода СВ, Шляхто ЕВ, Арутюнов ГП, Баранова ЕИ, Барбараш ОЛ, Бойцов СА, Вавилова ТВ, Виллевальде СВ, Галявич АС, Глезер МГ, Гринева ЕН, Гринштейн ЮИ, Драпкина ОМ, Жернакова ЮВ, Звартау НЭ, Кисляк ОА, Козиолова НА, Космачева ЕД, Котовская ЮВ, Либис РА, Лопатин ЮМ, Небиеридзе ДВ, Недошивин АО, Остроумова ОД, Ощепкова ЕВ, Ратова ЛГ, Скибицкий ВВ, Ткачева ОН, Чазова ИЕ, Чесникова АИ, Чумакова ГА, Шальнова СА, Шестакова МВ, Якушин СС, Янишевский СН. Артериальная гипертензия у взрослых. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2020;25(3): 3786. doi: 10.15829/1560-4071-2020-3-3786.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Lee FT, Elaraj D. Evaluation and management of primary hyperaldosteronism. Surg Clin North Am. 2019;99(4): 731–745. doi: 10.1016/j.suc.2019.04.010.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Young WF Jr. Diagnosis and treatment of primary aldosteronism: practical clinical perspectives. J Intern Med. 2019;285(2): 126–148. doi: 10.1111/joim.12831.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Küpers EM, Amar L, Raynaud A, Plouin PF, Steichen O. A clinical prediction score to diagnose unilateral primary aldosteronism. J Clin Endocrinol Metab. 2012;97(10): 3530–3537. doi: 10.1210/jc.2012-1917.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Dick SM, Queiroz M, Bernardi BL, Dall'Agnol A, Brondani LA, Silveiro SP. Update in diagnosis and management of primary aldosteronism. Clin Chem Lab Med. 2018;56(3): 360–372. doi: 10.1515/cclm-2017-0217.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
