<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1422</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2021-49-007</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Assessment of carotid arteries and brain matter in patients with isolated abnormal tortuosities and those combined with occlusion by computed tomography angiography</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка состояния сонных артерий и вещества головного мозга у пациентов с патологическими извитостями при изолированном поражении и в сочетании с окклюзирующим процессом по данным компьютерной томографической ангиографии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3838-636X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vishnyakova Jr.</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вишнякова (мл.)</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Marina V. Vishnyakova</bold> – MD, PhD, Head of Department of Radiology </p><p><italic>61/2 Shchepkina ul., Moscow, 129110</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Вишнякова Марина Валентиновна</bold> – доктор медицинских наук, заведующая отделением лучевой диагностики</p><p><italic>129110, г. Москва, ул. Щепкина, 61/2</italic></p></bio><email>cherridra@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2778-4699</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lar'kov</surname><given-names>R. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ларьков</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Roman N. Lar'kov</bold> – MD, PhD, Head of Department of Vascular Surgery and Ischemic Heart Disease </p><p><italic>61/2 Shchepkina ul., Moscow, 129110</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Ларьков Роман Николаевич</bold> – доктор медицинских наук, заведующий отделением хирургии cосудов и ишемической болезни сердца   </p><p><italic>129110, г. Москва, ул. Щепкина, 61/2</italic></p></bio><email>romanlar@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2649-4198</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vishnyakova</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вишнякова</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Mariya V. Vishnyakova</bold> – MD, PhD, Chief of Chair of Radiology, Postgraduate Training Faculty </p><p><italic>61/2 Shchepkina ul., Moscow, 129110</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Вишнякова Мария Валентиновна</bold> – доктор медицинских наук, заведующая кафедрой лучевой диагностики факультета усовершенствования врачей </p><p><italic>129110, г. Москва, ул. Щепкина, 61/2</italic></p></bio><email>cherridra@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Salomatin</surname><given-names>P. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саломатин</surname><given-names>П. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Pavel V. Salomatin</bold> – Junior Research Fellow, Department of Radiology </p><p><italic>61/2 Shchepkina ul., Moscow, 129110</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Саломатин Павел Витальевич</bold> – младший научный сотрудник отделения лучевой диагностики</p><p><italic>129110, г. Москва, ул. Щепкина, 61/2</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-03-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>49</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>56</fpage><lpage>60</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-03-02"><day>02</day><month>03</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-03-02"><day>02</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Vishnyakova Jr. M.V., Lar'kov R.N., Vishnyakova M.V., Salomatin P.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Вишнякова (мл.) М.В., Ларьков Р.Н., Вишнякова М.В., Саломатин П.В.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Vishnyakova Jr. M.V., Lar'kov R.N., Vishnyakova M.V., Salomatin P.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Вишнякова (мл.) М.В., Ларьков Р.Н., Вишнякова М.В., Саломатин П.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/1422">https://almclinmed.ru/jour/article/view/1422</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Rationale</bold>: The prevalence of malformation of internal carotid arteries (ICA) in the population amounts to 46%. In 4 to 16% of the cases, it is associated with clinical manifestations of cerebrovascular insufficiency. Hemodynamic changes in the abnormal arterial vasculature and neurological symptoms are the main indications for surgical intervention. Computed tomography (CT) angiography has shown its high information value in the assessment of ICA occlusions; however, its informativity in the diagnosis of ICA malformations has not been established.</p><p><bold>Aim</bold>: To assess ICA and brain matter in the patients with abnormal tortuosities, both isolated and combined with occlusion, by CT angiography.</p><p><bold>Materials and methods</bold>: We performed a  retrospective analysis of medical files of 58 inpatients, who underwent ultrasound examination and CT angiography of extra and intracranial parts of brachycephalic arteries with 256  slice multidetector computer scanner (Philips iCT). CT angiography included native imaging, and contrast-enhanced arterial and venous phases. We assessed the impact of ICA abnormalities on the degree of brain matter lesions in patients with isolated ICA malformations (n=27) and with combination of ICA malformations with its occlusion (n=31).</p><p><bold>Results</bold>: In the group of the patients with isolated ICA malformations, there were no brain focal lesions in 14, small vessel focal lesions and single liquor cysts in 9, and areas and zones of cystic and glial abnormalities in 4. The most frequent in this group were S-like and C-like malformations, together with 2  saccular aneurysms (one of them true and one false). In the group of patients with combination of abnormal ICA tortuosities and occlusions, there were areas and zones of cystic and glial abnormalities in 7, various degrees of small vessel disease and few liquor cysts in 18, and no abnormal brain matter foci in 6. No ICA malformations in combination with true or false aneurysms were found. The patients with combination of ICA malformations and stenosis, the signs of chronic brain ischemia were more advanced, compared to those in the patients with isolated ICA malformations (p=0.012).</p><p><bold>Conclusion</bold>: CT angiography is a highly informative method for the assessment of carotid arteries and brain matter in patients with ICA malformations. The combination with ICA malformations and occlusion is associated with more advanced lesions of brain matter.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель</bold>  – оценить состояние ВСА и  вещества головного мозга у  пациентов с  патологическими извитостями при изолированном поражении и в сочетании с окклюзирующим процессом по данным КТ-ангиографии.</p><p><bold>Материал и методы</bold>. Выполнен ретроспективный анализ данных медицинской документации 58 стационарных пациентов. Проводилось ультразвуковое исследование и  КТ-ангиография экстра- и  интракраниальных отделов брахиоцефальных артерий на 256-срезовом мультиспиральном компьютерном томографе Philips iCT. КТ-ангиография включала бесконтрастное исследование, артериальную и венозную фазы контрастирования. Оценивалось влияние состояния ВСА на выраженность поражения вещества головного мозга у пациентов с изолированными патологическими деформациями ВСА (27  человек) и  с сочетанием деформации ВСА и ее окклюзирующего поражения (31 человек).</p><p><bold>Результаты</bold>. В  группе пациентов с  изолированными патологическими деформациями ВСА в 14 случаях очагового поражения не выявлено, в  9  наблюдениях определялись мелкие очаги микроангиопатии и  отдельные ликворные кисты, в 4 – участки и зоны кистозно-глиозных изменений. Самыми частыми в этой группе стали S- и С-образные деформации, выявлено формирование 2  мешотчатых аневризм (1  истинная и 1 ложная). В группе пациентов с  сочетанием патологических извитостей ВСА и  окклюзирующего поражения в 7 случаях обнаружены участки и зоны кистозно-глиозных изменений, в  18  визуализировались выраженные в  различной степени очаги микроангиопатии, а  также отдельные ликворные кисты. В  6  случаях очагов в  веществе головного мозга не выявлено. Сочетания патологических изменений в  ВСА с  формированием аневризм истинного или ложного характера не отмечено. У пациентов с сочетанием патологических деформаций и  стенозов ВСА хроническое ишемическое поражение вещества головного мозга было более выражено по сравнению с пациентами с изолированными патологическими деформациями ВСА (p=0,012).</p><p><bold>Заключение</bold>. КТ-ангиография – высокоинформативный метод оценки состояния сонных артерий и вещества головного мозга у пациентов с патологическими деформациями ВСА. При сочетании патологических деформаций и окклюзирующего поражения ВСА наблюдается более выраженное поражение вещества головного мозга.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>abnormal tortuosity</kwd><kwd>internal carotid artery</kwd><kwd>computed tomography angiography</kwd><kwd>occlusion</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>патологические извитости</kwd><kwd>внутренняя сонная артерия</kwd><kwd>КТ-ангиография</kwd><kwd>окклюзирующее поражение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Российское общество ангиологов и сосудистых хирургов, Ассоциация сердечно-сосудистых хирургов России, Российское научное общество рентгенэндоваскулярных хирургов и интервенционных радиологов, Всероссийское научное общество кардиологов, Ассоциация флебологов России. Национальные рекомендации по ведению пациентов с заболеваниями брахиоцефальных артерий: российский согласительный документ [Интернет]. М.; 2013. 72 с. Доступно на: http://www.angiolsurgery.org/recommendations/2013/recommendations_brachiocephalic.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Cambria RP. 2017 European Society for Vascular Surgery guidelines for management of carotid and vertebral artery disease. J Vasc Surg. 2018;67(2):361–362. doi: 10.1016/j.jvs.2017.10.064.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Ricotta JJ, Aburahma A, Ascher E, Eskandari M, Faries P, Lal BK; Society for Vascular Surgery. Updated Society for Vascular Surgery guidelines for management of extracranial carotid disease. J Vasc Surg. 2011;54(3):e1–e31. doi: 10.1016/j.jvs.2011.07.031. Erratum in: J Vasc Surg. 2012;55(3):894.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Маккей В, Росс Н. Хирургия сонных артерий. Лондон – Эдинбург – Торонто; 2000. 607 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Мамедов ФР, Арутюнов НВ, Усачев ДЮ, Лукшин ВА, Мельникова-Пицхелаури ТВ, Фадеева ЛМ, Пронин ИН, Корниенко ВН. Современные методы нейровизуализации при стенозирующей и окклюзирующей патологии сонных артерий. Лучевая диагностика и терапия. 2012;3(3):109–116.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Вишнякова (мл.) МВ, Пронин ИН, Ларьков РН, Вишнякова МВ. Детализация окклюзирующего поражения внутренней сонной артерии при компьютерно-томографической ангиографии для планирования реконструктивных операций. Вестник рентгенологии и радиологии. 2017;98(2):69–77. doi: 10.20862/0042-4676-2017-98-2-69-77.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Weibel J, Fields WS. Tortuosity, coiling, and kinking of the internal carotid artery. I. Etiology and radiographic anatomy. Neurology. 1965;15:7–18. doi: 10.1212/wnl.15.1.7.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Chen YC, Wei XE, Lu J, Qiao RH, Shen XF, Li YH. Correlation Between Internal Carotid Artery Tortuosity and Imaging of Cerebral Small Vessel Disease. Front Neurol. 2020;11:567232. doi: 10.3389/fneur.2020.567232.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.Noh SM, Kang HG. Clinical significance of the internal carotid artery angle in ischemic stroke. Sci Rep. 2019;9(1):4618. doi: 10.1038/s41598-018-37783-1.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Welby JP, Kim ST, Carr CM, Lehman VT, Rydberg CH, Wald JT, Luetmer PH, Nasr DM, Brinjikji W. Carotid Artery Tortuosity Is Associated with Connective Tissue Diseases. AJNR Am J Neuroradiol. 2019;40(10):1738–1743. doi: 10.3174/ajnr.A6218.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Kliś KM, Krzyżewski RM, Kwinta BM, Stachura K, Gąsowski J. Tortuosity of the Internal Carotid Artery and Its Clinical Significance in the Development of Aneurysms. J Clin Med. 2019;8(2):237. doi: 10.3390/jcm8020237.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Caunca MR, De Leon-Benedetti A, Latour L, Leigh R, Wright CB. Neuroimaging of Cerebral Small Vessel Disease and Age-Related Cognitive Changes. Front Aging Neurosci. 2019;11:145. doi: 10.3389/fnagi.2019.00145.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.Das AS, Regenhardt RW, Vernooij MW, Blacker D, Charidimou A, Viswanathan A. Asymptomatic Cerebral Small Vessel Disease: Insights from Population-Based Studies. J Stroke. 2019;21(2):121–138. doi: 10.5853/jos.2018.03608.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
