<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1399</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/20720505-2020-48-065</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Т1 mapping in the evaluation of the risk factors for diffuse myocardial fibrosis in essential arterial hypertension</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Т1-картирование в оценке факторов риска развития диффузного фиброза миокарда при гипертонической болезни</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6286-2162</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abramenko</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абраменко</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Alexander S. Abramenko - Research Fellow, Department of Radiology.</p><p>61/2-1 Shchepkina ul., Moscow, 129110, Tel.: +7 (495) 681 66 42</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Абраменко Александр Сергеевич  - научный сотрудник отделения лучевой диагностики.</p><p>129110, г. Москва, ул. Щепкина, 61/2-1, Тел.: +7 (495) 681 66 42</p></bio><email>a.s.abramenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3838-636X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vishnyakova Jr.</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вишнякова (мл.)</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Vishnyakova - MD, PhD, Head of Department of Radiology.</p><p>61/2 Shchepkina ul., Moscow, 129110</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Вишнякова Марина Валентиновна - доктор медицинских наук, руководитель отделения лучевой диагностики.</p><p>129110, Москва, ул. Щепкина, 61/2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2649-4198</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vishnyakova</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вишнякова</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Mariya V. Vishnyakova - MD, PhD, Chief of Chair of Radiology, Postgraduate Training Faculty.</p><p>61/2 Shchepkina ul., Moscow, 129110</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Вишнякова Мария Валентиновна - доктор медицинских наук, заведующая кафедрой лучевой диагностики факультета усовершенствования врачей.</p><p>129110, Москва, ул. Щепкина, 61/2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4453-8430</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Drapkina</surname><given-names>O. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Драпкина</surname><given-names>О. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Oxana M. Drapkina - MD, PhD, Professor, Corr. Member of Russ. Acad. Sci., Director.</p><p>10-3 Petroverigskiy per., Moscow, 101990</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Драпкина Оксана Михайловна - доктор медицинских наук, профессор, чл.-корр. РАН, директор.</p><p>101990, Москва, Петроверигский пер., 10-3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7717-1455</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaburova</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кабурова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Anastasiya N. Kaburova - Junior Research Fellow, Department of Fundamental and Applied Aspects of Obesity.</p><p>10-3 Petroverigskiy per., Moscow, 101990</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кабурова Анастасия Николаевна - младший научный сотрудник, отдел фундаментальных и прикладных аспектов ожирения.</p><p>101990, Москва, Петроверигский пер., 10-3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>48</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>325</fpage><lpage>332</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-20"><day>20</day><month>12</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-12-20"><day>20</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Abramenko A.S., Vishnyakova Jr. M.V., Vishnyakova M.V., Drapkina O.M., Kaburova A.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Абраменко А.С., Вишнякова (мл.) М.В., Вишнякова М.В., Драпкина О.М., Кабурова А.Н.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Abramenko A.S., Vishnyakova Jr. M.V., Vishnyakova M.V., Drapkina O.M., Kaburova A.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Абраменко А.С., Вишнякова (мл.) М.В., Вишнякова М.В., Драпкина О.М., Кабурова А.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/1399">https://almclinmed.ru/jour/article/view/1399</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background</bold>: The assessment of diffuse myocardial fibrosis is necessary to plan the management of patients with various cardiovascular disorders, including hypertensive heart disease. The development of imaging techniques has enabled a non-invasive detection of left ventricular myocardial fibrosis by magnetic resonance imaging (MRI) with T1 mapping.</p><p><bold>Aim:</bold> By cardiac MRI, to identify risk factors for diffuse left ventricular myocardial fibrosis in patients with hypertensive heart disease.</p><p><bold>Materials and methods</bold>: This was a cross-sectional observational study in 50 outpatients with hypertensive heart disease, aged 46 to 82 years (median, 68 [64; 72] years) and bodyweight of 52 to 120 kg (median, 91 [80; 98] kg). Standard cardiac MRI with delayed contrast enhancement was performed with Optima MR450w GEM 1.5T (General Electric, USA). For assessment of diffuse myocardial fibrosis MRI mapping by 2D MOLLI (3-3-5) technique was used. The results were analyzed with Cvi42 software (Circle Cardiovascular Imaging Inc., USA). The potential risk factors included patients’ age, gender, bodyweight, and diastolic heart failure.</p><p><bold>Results:</bold> The mean time of T1 relaxation without contrast enhancement was 1122.64 ±63.67 ms, indicating the presence of myocardial fibrosis in 100% of the patients. Female patients had more advanced diffuse myocardial abnormalities (p &lt; 0.001). In the elderly patients, there was a direct correlation between their age and degree of fibrosis (p = 0.006). There was an inverse correlation between higher bodyweight and increased extracellular volume. Heart rhythm disorders and diastolic heart failure had no impact on the changes in the mapping parameters of the left ventricular myocardium and MRI-assessed cardiac output values. No correlation between the myocardial fibrosis and dyslipidemia/hyperlipidemia was found. There was a direct correlation between the native T1 mapping values and extracellular volume fraction (p = 0.004) and an inverse correlation between low values of post-contrast T1 mapping and increased extracellular volume fraction (p = 0.05).</p><p><bold>Conclusion:</bold> Т1 mapping in patients with essential arterial hypertension allows for detection of diffuse myocardial fibrosis of the left ventricle, which is recognised as a major indicator of myocardial remodeling. Female gender, older age, and bodyweight were the factors associated with more advanced myocardial fibrosis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность.</bold> Оценка диффузного фиброза миокарда левого желудочка имеет большое значение для определения тактики лечения пациентов с различными заболеваниями сердечно-сосудистой системы, в том числе при гипертонической болезни. С развитием технологий визуализации стало возможным неинвазивное определение фиброза миокарда левого желудочка по данным магнитно-резонансной томографии (МРТ) с применением методики 11-картирования.</p><p><bold>Цель -</bold> определить факторы риска развития диффузного фиброза миокарда левого желудочка по данным МРТ у пациентов с гипертонической болезнью.</p><p><bold>Материал и методы.</bold> В рамках поперечного наблюдательного исследования проведено амбулаторное обследование 50 пациентов с гипертонической болезнью в возрасте от 46 до 82 лет (медиана возраста составила 68 [64; 72] лет) и массой тела от 52 до 120 кг (медиана массы тела - 91 [80; 98] кг). МРТ сердца выполняли на аппарате Optima MR450w GEM 1,5 Тл (General Electric, США) по стандартной программе до и после отсроченного контрастного усиления. Оценку диффузного фиброза проводили при помощи последовательности 2D MOLLI. Данные анализировали с использованием программного обеспечения cvi42 (Circle Cardiovascular Imaging Inc., США). Среди факторов риска оценивали возраст, пол, массу тела, наличие сердечной недостаточности по диастолическому типу.</p><p><bold>Результаты.</bold> Среднее значение бескон-трастного времени Т1-релаксации составило 1122,64 ±63,67 мс, что указывает на развитие диффузного фиброза у 100% пациентов. Более выраженное развитие диффузных изменений миокарда отмечено у пациентов женского пола (p &lt; 0,001). У пациентов в старшей возрастной группе наблюдается прямая зависимость роста показателей фиброза от возраста (p = 0,006). Выявлена обратная связь между увеличением массы тела и внеклеточного объема. Наличие нарушений ритма и диастолической сердечной недостаточности никак не повлияло на изменение параметров картирования миокарда левого желудочка и значений, характеризующих сердечный выброс по данным МРТ. Не было обнаружено статистически значимого влияния наличия дислипидемии/гиперлипидемии на состояние миокарда левого желудочка. Определена прямая связь увеличения значений нативного Т1-картирования миокарда с фракцией внеклеточного объема (p = 0,004) и обратная связь уменьшения значений постконтрастного Т1 -картирования с увеличением показателей фракции внеклеточного объема (p = 0,05).</p><p><bold>Заключение.</bold> Т1-картирование у пациентов с гипертонической болезнью позволяет выявить диффузный фиброз миокарда левого желудочка, признанный основным показателем ремоделирования миокарда. Факторами, связанными с более выраженным проявлением фиброза миокарда, оказались женский пол, старший возраст пациента, масса тела пациента.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diffuse myocardial fibrosis</kwd><kwd>cardiac MRI</kwd><kwd>myocardial Т1 mapping</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диффузный кардиофиброз</kwd><kwd>МРТ сердца</kwd><kwd>Т1-картирование миокарда</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Российское кардиологическое общество. Артериальная гипертензия у взрослых: клинические рекомендации [Интернет]. 2020. 136 с. Доступно на: https://kuzdrav.ru/special/guideline/rko.php?EID=27493.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Huttin O, Coiro S, Selton-Suty C, Juilliere Y, Donal E, Magne J, Sadoul N, Zannad F, Rossignol P, Girerd N. Prediction of Left Ventricular Remodeling after a Myocardial Infarction: Role of Myocardial Deformation: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2016;11(12):e0168349. doi: 10.1371/journal.pone.0168349.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Gonzalez A, Ravassa S, Lopez B, Moreno MU, Beaumont J, San Jose G, Querejeta R, Bayes-Geni's A, Diez J. Myocardial Remodeling in Hypertension. Hypertension. 2018;72(3):549-58. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.118.11125.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Weber KT. Fibrosis and hypertensive heart disease. Curr Opin Cardiol. 2000;15(4):264-72. doi: 10.1097/00001573-200007000-00010.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Chaturvedi RR, Herron T, Simmons R, Shore D, Kumar P, Sethia B, Chua F, Vassiliadis E, Kentish JC. Passive stiffness of myocardium from congenital heart disease and implications for diastole. Circulation. 2010;121(8):979-88. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.850677.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Bulluck H, Go YY, Crimi G, Ludman AJ, Rosmini S, Abdel-Gadir A, Bhuva AN, Treibel TA, Fontana M, Pica S, Raineri C, Sirker A, Herrey AS, Manisty C, Groves A, Moon JC, Hausenloy DJ. Defining left ventricular remodeling following acute ST-segment elevation myocardial infarction using cardiovascular magnetic resonance. J Cardiovasc Magn Reson. 2017;19(1):26. doi: 10.1186/s12968-017-0343-9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Rogers T, Dabir D, Mahmoud I, Voigt T, Schaeffter T, Nagel E, Puntmann VO. Standardization of T1 measurements with MOLLI in differentiation between health and disease - the ConSept study. J Cardiovasc Magn Reson. 2013;15(1):78. doi: 10.1186/1532-429X-15-78.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Reiter G, Reiter C, Krauter C, Fuchsjager M, Reiter U. Cardiac magnetic resonance T1 mapping. Part 1: Aspects of acquisition and evaluation. Eur J Radiol. 2018;109:223-34. doi: 10.1016/j.ejrad.2018.10.011.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Radenkovic D, Weingartner S, Ricketts L, Moon JC, Captur G. T1 mapping in cardiac MRI. Heart Fail Rev. 2017;22(4):415-30. doi: 10.1007/s10741-017-9627-2.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Бокерия ЛА, Бузиашвили ЮИ, Ключникова ИВ. Ишемическое ремоделирование левого желудочка (методологические аспекты, вопросы диагностики и лечения). М.: НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН; 2002. 160 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Konstam MA, Kramer DG, Patel AR, Maron MS, Udelson JE. Left ventricular remodeling in heart failure: current concepts in clinical significance and assessment. JACC Cardiovasc Imaging. 2011;4(1):98-108. doi: 10.1016/j.jcmg.2010.10.008.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Rodgers CT, Robson MD. Cardiovascular magnetic resonance: physics and terminology. Prog Cardiovasc Dis. 2011;54(3):181-90. doi: 10.1016/j.pcad.2011.09.005.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Moreo A, Ambrosio G, De Chiara B, Pu M, Tran T, Mauri F, Raman SV. Influence of myocardial fibrosis on left ventricular diastolic function: noninvasive assessment by cardiac magnetic resonance and echo. Circ Cardiovasc Imaging. 2009;2(6):437-43. doi: 10.1161/CIRCIMAG-ING.108.838367.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	MacKenna DA, Omens JH, McCulloch AD, Covell JW. Contribution of collagen matrix to passive left ventricular mechanics in isolated rat hearts. Am J Physiol. 1994;266(3 Pt 2):H1007-18. doi: 10.1152/ajpheart.1994.266.3.H1007.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Kass DA, Bronzwaer JG, Paulus WJ. What mechanisms underlie diastolic dysfunction in heart failure? Circ Res. 2004;94(12):1533-42. doi: 10.1161/01.RES.0000129254.25507.d6.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Muller-Brunotte R, Kahan T, Lopez B, Edner M, Gonzalez A, Diez J, Malmqvist K. Myocardial fibrosis and diastolic dysfunction in patients with hypertension: results from the Swedish Irbesartan Left Ventricular Hypertrophy Investigation versus Atenolol (SILVHIA). J Hypertens. 2007;25(9):1958-66. doi: 10.1097/HJH.0b013e3282170ada.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Kenchaiah S, Evans JC, Levy D, Wilson PW, Benjamin EJ, Larson MG, Kannel WB, Vasan RS. Obesity and the risk of heart failure. N Engl J Med. 2002;347(5):305-13. doi: 10.1056/NEJ-Moa020245.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Liu S, Liu CY, Han J, Turkbey EB, Liu YC, Bild D, Arai AE, McClelland R, Hundley WG, Gomes AS, Tracy R, Kronmal R, Lima JA, Bluemke DA. Relationship of diffuse myocardial fibrosis to body composition: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA). J Cardiovasc Magn Reson. 2013;15 Suppl 1:O109. doi: 10.1186/1532-429X-15-S1-O109.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.	Liu CY, Bluemke DA, Gerstenblith G, Zimmerman SL, Li J, Zhu H, Lai S, Lai H. Reference values of myocardial structure, function, and tissue composition by cardiac magnetic resonance in healthy African-Americans at 3T and their relations to serologic and cardiovascular risk factors. Am J Cardiol. 2014;114(5):789-95. doi: 10.1016/j.amjcard.2014.06.007.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20.	Kawel-Boehm N, Maceira A, Valsangiacomo-Buechel ER, Vogel-Claussen J, Turkbey EB, Williams R, Plein S, Tee M, Eng J, Bluemke DA. Normal values for cardiovascular magnetic resonance in adults and children. J Cardiovasc Magn Reson. 2015;17(1):29. doi: 10.1186/s12968-015-0111-7.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21.	Rauhalammi SM, Mangion K, Barrientos PH, Carrick DJ, Clerfond G, McClure J, McComb C, Radjenovic A, Berry C. Native myocardial longitudinal (T1) relaxation time: Regional, age, and sex associations in the healthy adult heart. J Magn Reson Imaging. 2016;44(3):541-8. doi: 10.1002/jmri.25217.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22.	Bild DE, Bluemke DA, Burke GL, Detrano R, Diez Roux AV, Folsom AR, Greenland P, Jacob DR Jr, Kronmal R, Liu K, Nelson JC, O'Leary D, Saad MF, Shea S, Szklo M, Tracy RP. Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis: objectives and design. Am J Epidemiol. 2002;156(9):871-81. doi: 10.1093/aje/kwf113.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
