<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1395</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2020-48-067</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>POINT OF VIEW</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ТОЧКА ЗРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Choosing a method to perform an esophageal-intestinal anastomosis after complete removal of the stomach</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Выбор способа формирования пищеводно-кишечного анастомоза после полного удаления желудка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6209-4194</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Yury V. Ivanov</bold> – MD, PhD, Professor, Head of Department of Surgery Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies; Professor, Chair of Surgery Academy of Postgraduate Education under Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies</p><p><italic>91 Volokolamskoe shosse, Moscow, 125371</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Иванов Юрий Викторович</bold> – доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделением хирургии ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий ФМБА России»; профессор кафедры хирургии Академия постдипломного образования ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий ФМБА России»</p><p><italic>115682, г. Москва, Ореховый б-р, 28, </italic></p><p><italic>125371, г. Москва, Волоколамское шоссе, 91</italic></p><p> </p></bio><email>ivanovkb83@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2466-3795</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Danilina</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Данилина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Ekaterina S. Danilina</bold> – Resident Physician, Chair of Surgery</p><p><italic>91 Volokolamskoe shosse, Moscow, 125371</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Данилина Екатерина Станиславовна</bold> – клинический ординатор кафедры хирургии</p><p><italic>125371, г. Москва, Волоколамское шоссе, 91</italic></p></bio><email>danilina.katja@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0615-2588</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Istomin</surname><given-names>N. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Истомин</surname><given-names>Н. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Nikolay P. Istomin</bold> – MD, PhD, Professor, Chair of Surgery</p><p><italic>91 Volokolamskoe shosse, Moscow, 125371</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Истомин Николай Петрович</bold> – доктор медицинских наук, профессор кафедры хирургии</p><p><italic>125371, г. Москва, Волоколамское шоссе, 91</italic></p></bio><email>nistomin46@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0297-8155</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Velichko</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Величко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Yevgeny A. Velichko</bold> – MD, PhD, Associate Professor, Chair of Surgery</p><p><italic>91 Volokolamskoe shosse, Moscow, 125371</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Величко Евгений Александрович</bold> – кандидат медицинских наук, доцент кафедры хирургии</p><p><italic>125371, г. Москва, Волоколамское шоссе, 91</italic></p></bio><email>velichko_eugen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1799-6778</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mamoshin</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мамошин</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Andrian V. Mamoshin</bold> – MD, PhD, Associate Professor, Chair of General Surgery and Anesthesiology, Faculty of General Medicine</p><p><italic>95 Komsomol'skaya ul., Оrel, 302026</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Мамошин Андриан Валерьевич</bold> – кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии и анестезиологии лечебного факультета</p><p><italic>302026, г. Орел, ул. Комсомольская, 95</italic></p></bio><email>dr.mamoshin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2995-7140</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agibalov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агибалов</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Dmitry Yu. Agibalov</bold> – Senior Lecturer, Chair of Surgical Diseases, Faculty of Medicine</p><p><italic>1 Studgorodok, Obninsk, Kaluga Region, 249040</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Агибалов Дмитрий Юрьевич</bold> – старший преподаватель кафедры хирургических болезней медицинского факультета</p><p><italic>249040, Калужская область, г. Обнинск, Студгородок, 1</italic></p></bio><email>agibalovd@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий ФМБА России»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Academy of Postgraduate Education under Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Академия постдипломного образования ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий ФМБА России»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Orеl State University named after I.S. Turgenev</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Obninsk Institute for Nuclear Power Engineering</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Обнинский институт атомной энергетики – филиал ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>48</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>437</fpage><lpage>444</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Ivanov Y.V., Danilina E.S., Istomin N.P., Velichko E.A., Mamoshin A.V., Agibalov D.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Иванов Ю.В., Данилина Е.С., Истомин Н.П., Величко Е.А., Мамошин А.В., Агибалов Д.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov Y.V., Danilina E.S., Istomin N.P., Velichko E.A., Mamoshin A.V., Agibalov D.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов Ю.В., Данилина Е.С., Истомин Н.П., Величко Е.А., Мамошин А.В., Агибалов Д.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/1395">https://almclinmed.ru/jour/article/view/1395</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper reviews various methods of performing esophageal-intestinal anastomoses with complete removal of the stomach (gastrectomy). The main methods of manual and stapler stitching of the esophagus with the jejunum are described. Special attention is paid to detailing of techniques for the most commonly performed esophageal-intestinal anastomoses, with a  comparative assessment of the reliability of manual and stapler anastomoses. Given the large number of proposed methods to perform esophageal-intestinal anastomoses, it can be stated that no universal anastomosis yet exists. In laparotomy, a stapler suture is most commonly used to perform an esophageal-intestinal anastomosis with circular crosslinking devices, while the manual version implies one of the invagination techniques, or muff-like anastomosis (the Tsatsanidi K.N., Bondar G.V., Davydov M.I. procedure). With laparoscopic access, the anastomosis is performed with linear endoscopic crosslinking devices. The choice of a technique to perform an esophageal-intestinal joint remains with the operating surgeon and depends on his/hers experience, skills, individual intraoperative situation, and equipment of the operating unit.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена различным способам формирования пищеводно-кишечных анастомозов при полном удалении желудка (гастрэктомии). Описаны основные способы ручного и  степлерного сшивания пищевода с  тощей кишкой. Особое внимание уделено техническим деталям выполнения наиболее распространенных пищеводно-кишечных анастомозов. Приведена сравнительная оценка надежности ручных и  степлерных анастомозов. Учитывая большое количество предлагаемых способов формирования пищеводно-кишечных анастомозов, можно утверждать, что универсального анастомоза до сих пор не существует. Наиболее часто при лапаротомии для формирования пищеводно-кишечного анастомоза используют степлерный шов с помощью циркулярных сшивающих аппаратов, а в ручном варианте – одну из методик инвагинационного или муфтообразного соустья (по К.Н.  Цацаниди, Г.В.  Бондарю, М.И.  Давыдову). При лапароскопическом доступе формирование анастомоза выполняют с  помощью линейных эндоскопических сшивающих аппаратов. Выбор метода формирования пищеводно-кишечного соустья остается за оперирующим хирургом и зависит от его опыта, навыков, индивидуальной интраоперационной ситуации, оснащения операционного блока.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastrectomy</kwd><kwd>esophageal-intestinal anastomosis</kwd><kwd>manual and stapler suture</kwd><kwd>anastomosis failure</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гастрэктомия</kwd><kwd>пищеводно-кишечный анастомоз</kwd><kwd>ручной и степлерный шов</kwd><kwd>несостоятельность анастомоза</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Takeshita K, Sekita Y, Tani M. Medium- and long-term results of jejunal pouch reconstruction after a total and proximal gastrectomy. Surg Today. 2007;37(9):754–61. doi: 10.1007/s00595-007-3497-5.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Волков СВ. Несостоятельность пищеводно-кишечного анастомоза у больных после типовых и комбинированных гастрэктомий: клинические и хирургические аспекты. Вестник Чувашского университета. 2010;(3):80–8.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.Черноусов АФ, Хоробрых ТВ, Левкин ВВ, Ногтев ПВ, Вычужанин ДВ. Несостоятельность швов пищеводно-кишечного анастомоза у пациентов с кардиоэзофагеальным раком. Новости хирургии. 2011;19(4):16–23.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Волков СВ. Выбор метода формирования пищеводно-кишечного анастомоза после гастрэктомии. Вестник Чувашского университета. 2012;(3):370–4.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Iwata T, Kurita N, Ikemoto T, Nishioka M, Andoh T, Shimada M. Evaluation of reconstruction after proximal gastrectomy: prospective comparative study of jejunal interposition and jejunal pouch interposition. Hepatogastroenterology. 2006;53(68):301–3.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.Поликарпов СА, Лисицкий АН, Горюнов ИВ, Сулейманов МУ. Выбор метода наложения пищеводно-кишечного анастомоза после гастрэктомии. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2008;(9):56–60.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Роман ЛД, Карачун АМ, Самсонов ДВ, Шостка КГ, Богородский ДЮ, Павленко АН. Отдаленные результаты хирургического лечения больных местно-распространенным раком желудка. Поволжский онкологический вестник. 2010;(4):48–52.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Хатьков ИЕ, Израилов РЕ, Васнев ОС, Поморцев БА, Семенов НЕ, Быстровская ЕВ, Щадрова ВВ. Лапароскопическая гастрэктомия при местно-распространенном раке желудка. Эндоскопическая хирургия. 2018;24(2):8–12. doi: 10.17116/endoskop20182428.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Chan BYO, Yau KKW, Chan CKO. Totally laparoscopic versus open gastrectomy for advanced gastric cancer: a matched retrospective cohort study. Hong Kong Med J. 2019;25(1): 30–7. doi: 10.12809/hkmj177150.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.Gong CS, Kim BS, Kim HS. Comparison of totally laparoscopic total gastrectomy using an endoscopic linear stapler with laparoscopic-assisted total gastrectomy using a circular stapler in patients with gastric cancer: A single-center experience. World J Gastroenterol. 2017;23(48):8553–61. doi: 10.3748/wjg.v23.i48.8553.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Ручкин ВИ, Робак АН, Мысливцев СВ, Осмоналиев БК, Корж СС. Сравнительная характеристика ручного лигатурного и компрессионных никелидтитановых пищеводно-кишечных анастомозов при гастрэктомии. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2012;(7):64–9.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.Давыдов МИ, Аксель ЕМ. Злокачественные новообразования в России и странах СНГ в 2012 г. М.: РОНЦ им. H.H. Блохина РАМН; 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Izbicki JR, Gawad KA, Quirrenbach S, Hosch SB, Breid V, Knoefel WT, Küpper HU, Broelsch CE. Ist die Klammernaht in der Visceralchirurgie noch gerechtfertigt? Eine prospektiv kontrollierte, randomisierte Studie zur Kosteneffektivität von Hand- und Klammernaht [Is the stapled suture in visceral surgery still justified? A prospective controlled, randomized study of cost effectiveness of manual and stapler suture]. Chirurg. 1998;69(7):725–34. German. doi: 10.1007/s001040050481.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Бойко ВВ, Белозеров ИВ, Новиков ЕА, Невзоров ВП, Савви СА, Андреев ГИ, Жидецкий ВВ. Анализ ультрамикроскопических изменений тканей пищевода в зоне пищеводных анастомозов. Вестник хирургии Казахстана. 2013;2(34):25–8.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.Дамбаев ГЦ, Кошель АП, Соловьев ММ, Куртсеитов НЭ, Попов АМ. Постгастрорезекционные синдромы как проблема реконструктивной хирургии. Вопросы реконструктивной и пластической хирургии. 2012;15(1):51–5.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Куртсеитов НЭ, Дамбаев ГЦ, Кошель АП, Вусик АН, Соловьев ММ. Применение диафрагмокруротомии по методике А.Г. Савиных при реконструкции пищеводно-кишечного анастомоза после гастрэктомии. Бюллетень Восточно-Сибирского научного центра Сибирского отделения Российской академии медицинских наук. 2015;2(102): 21–4.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
