<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1329</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2020-48-031</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Split liver transplantation: a single center experience</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сплит-трансплантация печени: опыт одного центра</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0633-678X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Sergey V. Gautier</bold> – MD, PhD, Professor, Member of Russ. Acad. Sci., Director; Head of the Chair of Transplantology and Artificial Organs</p><p>1 Shchukinskaya ul., Moscow, 123182;</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Готье Сергей Владимирович</bold> – д-р мед. наук, профессор, академик РАН, директор; заведующий кафедрой трансплантологии и искусственных органов</p><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, 1; </p><p>119991, г. Москва, ул. Трубецкая, 8/2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3537-6601</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Monakhov</surname><given-names>A. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Монахов</surname><given-names>А. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Artem R. Monakhov</bold> – MD, PhD, Head of Surgical Department No. 2 (Liver Transplantation); Assistant, Chair of Transplantology and Artificial Organs</p><p>1 Shchukinskaya ul., Moscow, 123182, tel.: +7 (906) 078 16 21;</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Монахов Артем Рашидович</bold> – канд. мед. наук, заведующий хирургическим отделением № 2 (трансплантация печени); ассистент кафедры трансплантологии и искусственных органов</p><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, 1, тел.: +7 (906) 078 16 21; </p><p>119991, г. Москва, ул. Трубецкая, 8/2</p></bio><email>a.r.monakhov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3965-5277</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsiroulnikova</surname><given-names>O. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цирульникова</surname><given-names>О. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Olga M. Tsiroulnikova</bold> – MD, PhD, Professor, Chair of Transplantology and Artificial Organs</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Цирульникова Ольга Мартеновна</bold> – д-р мед. наук, профессор кафедры трансплантологии и искусственных органов</p><p>119991, г. Москва, ул. Трубецкая, 8/2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Latypov</surname><given-names>R. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Латыпов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Robert A. Latypov</bold> – MD, PhD, Surgeon, Surgical Department No. 3</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Латыпов Роберт Альбертович</bold> – канд. мед. наук, врач-хирург хирургического отделения № 3</p><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhanbekov</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джанбеков</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Timur A. Dzhanbekov</bold> – MD, PhD, Pediatric Surgeon, Surgical Department No. 2</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Джанбеков Тимур Айдарбекович</bold> – канд. мед. наук, врач детский хирург хирургического отделения № 2</p><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mescheryakov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мещеряков</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Sergey V. Mescheryakov</bold> – Surgeon, Surgical Department No. 2</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Мещеряков Сергей Владимирович</bold> – врач-хирург хирургического отделения № 2</p><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5830-5235</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semash</surname><given-names>K. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сёмаш</surname><given-names>К. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Konstantin O. Semash</bold> – Surgeon, Surgical Department No. 2</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Сёмаш Константин Олесьевич</bold> – врач-хирург хирургического отделения № 2</p><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zubenko</surname><given-names>S. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зубенко</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Stepan I. Zubenko</bold> – Surgeon, Surgical Department No. 2</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Зубенко Степан Игоревич</bold> – врач-хирург хирургического отделения № 2</p><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khizroev</surname><given-names>Kh. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хизроев</surname><given-names>Х. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Khizry M. Khizroev</bold> – MD, PhD, Senior Research Fellow, Surgical Department No. 2</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Хизроев Хизри Магомедович</bold> – канд. мед. наук, ст. науч. сотр. хирургического отделения № 2</p><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chekletsova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чеклецова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Elena V. Chekletsova</bold> – MD, PhD, Pediatrician, Clinical and Diagnostic Department</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Чеклецова Елена Владимировна</bold> – канд. мед. наук, врач-педиатр клинико- диагностического отделения</p><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Academician V.I. Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-10-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>48</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>162</fpage><lpage>170</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-11"><day>11</day><month>08</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-08-11"><day>11</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Gautier S.V., Monakhov A.R., Tsiroulnikova O.M., Latypov R.A., Dzhanbekov T.A., Mescheryakov S.V., Semash K.O., Zubenko S.I., Khizroev K.M., Chekletsova E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Готье С.В., Монахов А.Р., Цирульникова О.М., Латыпов Р.А., Джанбеков Т.А., Мещеряков С.В., Сёмаш К.О., Зубенко С.И., Хизроев Х.М., Чеклецова Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gautier S.V., Monakhov A.R., Tsiroulnikova O.M., Latypov R.A., Dzhanbekov T.A., Mescheryakov S.V., Semash K.O., Zubenko S.I., Khizroev K.M., Chekletsova E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Готье С.В., Монахов А.Р., Цирульникова О.М., Латыпов Р.А., Джанбеков Т.А., Мещеряков С.В., Сёмаш К.О., Зубенко С.И., Хизроев Х.М., Чеклецова Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/1329">https://almclinmed.ru/jour/article/view/1329</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background:</bold> Split liver transplantation is used worldwide and allows for an increase of donor organ pool, especially for pediatric recipients. Donor selection, some aspects of surgical techniques and long-term results remain to be important issues of split liver transplantation.</p><p><bold>Aim:</bold> To analyze our own clinical results of split liver transplantation, basic principles of deceased donor selection and specifics of surgical technique.</p><p><bold>Materials and methods:</bold> From May 2008 to December 2019, 32 cases of division of the deceased donor liver for transplantation to two recipients have been performed (64 split liver transplantations). Liver was divided into the left lateral section and the extended right lobe in 30 cases (“classical split”), and into the left lobe and right lobe in two cases (“full-split”). In 22 cases, the liver grafts were split <italic>in</italic> <italic>situ</italic> and in 10, <italic>ex-situ</italic>.</p><p><bold>Results:</bold> In the recipients of left-side transplants (left lateral section and whole left lobe), the one-, three-, and five-year survival rates were 80, 80, and 60%, respectively. In the right-sided transplant recipients (extended right lobe and right lobe), the one-, three-, and five-year survival rates were 93.3, 89.4, and 89.4%, respectively (p = 0.167). The most probable risk factors for mortality in the univariate analysis were liver retransplantation (p = 0.047) and patient’s weight (p = 0.04).</p><p><bold>Conclusion:</bold> For split transplantation, it is advisable to consider donors with a high-quality liver. This technique demonstrates satisfactory results and can be viewed as effective for patients with terminal liver diseases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность.</bold> Сплит-трансплантация печени – широко применяемый в мире метод, позволяющий увеличить пул донорских органов, в особенности для реципиентов детского возраста. Важными вопросами остаются селекция доноров, отдельные технические аспекты, а также отдаленные результаты сплит-трансплантации.</p><p><bold>Цель</bold> – анализ собственных клинических результатов сплит-трансплантации печени, принципов селекции посмертных доноров и особенностей хирургической техники.</p><p><bold>Материал и методы.</bold> С мая 2008 по декабрь 2019 г. было выполнено 32 разделения печени посмертного донора для трансплантации двум реципиентам (64 сплит-трансплантации печени). В 30 случаях печень разделяли на левую латеральную секцию и расширенную правую долю («классический» сплит), в двух случаях – на анатомическую левую и правую долю («полное разделение», англ. full split). В 22 случаях трансплантат разделяли <italic>in situ</italic>, в 10 – <italic>ex</italic> <italic>situ</italic>.</p><p><bold>Результаты.</bold> Для реципиентов левосторонних трансплантатов (левая латеральная секция и левая доля печени) одно-, трех- и пятилетняя выживаемость составила 80, 80 и 60% соответственно. Для реципиентов правосторонних трансплантатов (расширенная правая доля печени и правая доля печени) аналогичный показатель был равен 93,3, 89,4 и 89,4% соответственно (p = 0,167). К наиболее вероятным факторам риска летальности, согласно результатам однофакторного анализа, относятся ретрансплантация печени (p = 0,047) и масса тела пациента (p = 0,04).</p><p><bold>Заключение.</bold> При выполнении сплит-трансплантации целесообразно рассматривать доноров с высоким качеством паренхимы печени. Данная методика демонстрирует  удовлетворительные  результаты и может быть признана эффективной для оказания помощи пациентам с терминальными заболеваниями печени.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver transplantation</kwd><kwd>split</kwd><kwd>pediatric transplantation</kwd><kwd>organ donation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация печени</kwd><kwd>сплит</kwd><kwd>педиатрическая трансплантация</kwd><kwd>донорство органов</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Hackl C, Schmidt KM, Süsal C, Döhler B, Zidek M, Schlitt HJ. Split liver transplantation: Current developments. World J Gastroenterol. 2018;24(47): 5312–21. doi: 10.3748/wjg.v24.i47.5312.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Bismuth H. Revisiting liver anatomy and terminology of hepatectomies. Ann Surg. 2013;257(3): 383–6. doi: 10.1097/SLA.0b013e-31827f171f.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Strasberg SM. Nomenclature of hepatic anatomy and resections: a review of the Brisbane 2000 system. J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2005;12(5): 351–5. doi: 10.1007/s00534-005-0999-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Rogiers X. Split-Liver Transplantation. In: Oniscu GC, Forsythe JLR, Pomfret EA, eds. Transplantation Surgery. Springer Surgery Atlas Series. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag; 2019. p. 355–65. doi: 10.1007/978-3-540-73796-4_15.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Латыпов РА. Сплит-трансплантация печени: дис. ... канд. мед. наук. М; 2019. 125 c.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. de Ville de Goyet J, di Francesco F, Sottani V, Grimaldi C, Tozzi AE, Monti L, Muiesan P. Splitting livers: Trans-hilar or trans-umbilical division? Technical aspects and comparative outcomes. Pediatr Transplant. 2015;19(5): 517–26. doi: 10.1111/petr.12534.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Angelico R, Trapani S, Spada M, Colledan M, de Ville de Goyet J, Salizzoni M, De Carlis L, Andorno E, Gruttadauria S, Ettorre GM, Cescon M, Rossi G, Risaliti A, Tisone G, Tedeschi U, Vivarelli M, Agnes S, De Simone P, Lupo LG, Di Benedetto F, Santaniello W, Zamboni F, Mazzaferro V, Rossi M, Puoti F, Camagni S, Grimaldi C, Gringeri E, Rizzato L, Nanni Costa A, Cillo U. A national mandatory – split liver policy: A report from the Italian experience. Am J Transplant. 2019;19(7): 2029–43. doi: 10.1111/ajt.15300.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Kwong A, Kim WR, Lake JR, Smith JM, Schladt DP, Skeans MA, Noreen SM, Foutz J, Miller E, Snyder JJ, Israni AK, Kasiske BL. OPTN/ SRTR 2018 Annual Data Report: Liver. Am J Transplant. 2020;20 Suppl s1:193–299. doi: 10.1111/ajt.15674.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Blok JJ, de Boer JD, Putter H, Rogiers X, Guba MO, Strassburg CP, Samuel U, van Hoek B, Hamming JF, Braat AE; Eurotransplant Liver Intestine Advisory Committee. The center effect in liver transplantation in the Eurotransplant region: a retrospective database analysis. Transpl Int. 2018;31(6): 610–9. doi: 10.1111/tri.13129.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Perito ER, Roll G, Dodge JL, Rhee S, Roberts JP. Split Liver Transplantation and Pediatric Waitlist Mortality in the United States: Potential for Improvement. Transplantation. 2019;103(3): 552–7. doi: 10.1097/TP.0000000000002249.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Valentino PL, Emre S, Geliang G, Li L, Deng Y, Mulligan D, Rodriguez-Davalos MI. Frequency of whole-organ in lieu of split-liver transplantation over the last decade: Children experienced increased wait time and death. Am J Transplant. 2019;19(11): 3114–23. doi: 10.1111/ajt.15481.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Reyes J, Gerber D, Mazariegos GV, Casavilla A, Sindhi R, Bueno J, Madariaga J, Fung JJ. Split-liver transplantation: a comparison of ex vivo and in situ techniques. J Pediatr Surg. 2000;35(2): 283–9; discussion 289–90. doi: 10.1016/s0022-3468(00)90026-5.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Herden U, Fischer L, Sterneck M, Grabhorn E, Nashan B. Long-term follow-up after full-split liver transplantation and its applicability in the recent transplant era. Clin Transplant. 2018;32(3):e13205. doi: 10.1111/ctr.13205.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Camagni S, Colledan M. Full-Left Full-Right Split Liver Transplantation. In: Cillo U, De Carlis L, eds. Liver Transplantation and Hepatobiliary Surgery. Updates in Surgery. Cham: Springer Nature; 2020. p. 115–22. doi: 10.1007/978-3-030-19762-9_12.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Gundlach M, Broering D, Topp S, Sterneck M, Rogiers X. Split-cava technique: liver splitting for two adult recipients. Liver Transpl. 2000;6(6): 703–6. doi: 10.1053/jlts.2000.18503.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Humar A, Khwaja K, Sielaff TD, Lake JR, Payne WD. Split-liver transplants for two adult recipients: technique of preservation of the vena cava with the right lobe graft. Liver Transpl. 2004;10(1): 153–5. doi: 10.1002/lt.20019.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Bourdeaux C, Brunati A, Janssen M, de Magnée C, Otte JB, Sokal E, Reding R. Liver retransplantation in children. A 21-year single-center experience. Transpl Int. 2009;22(4): 416–22. doi: 10.1111/j.1432-2277.2008.00807.x.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Gavriilidis P, Azoulay D, Sutcliffe RP, Roberts KJ. Split versus living-related adult liver transplantation: a systematic review and meta-analysis. Langenbecks Arch Surg. 2019;404(3):285–92. doi: 10.1007/s00423-019-01771-4.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
