<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1203</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2019-47-080</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Results of superior vena cava resection in patients with lung and mediastinal tumors</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Результаты резекции верхней полой вены у больных с опухолевыми заболеваниями легких и средостения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4131-9179</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alexandrov</surname><given-names>O. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Александров</surname><given-names>О. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Oleg A. Alexandrov – </bold>Junior Research Fellow, Department of Thoracic Surgery</p><p><italic>3 2<sup>nd</sup> Botkinskiy proezd, Moscow, 125284, Russian Federation</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Александров Олег Александрович</bold> – мл. науч. сотр. отделения торакальной хирургии</p><p><italic>125284, г. Москва, 2-й Боткинский пр-д, 3</italic></p></bio><email>oleg.alexandrov@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6871-6804</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pikin</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пикин</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Oleg V. Pikin – </bold>MD, PhD, Head of Department of Thoracic Surgery</p><p><italic>3 2<sup>nd</sup> Botkinskiy proezd, Moscow, 125284, Russian Federation</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Пикин Олег Валентинович</bold> – д-р мед. наук, заведующий отделением торакальной хирургии</p><p><italic>125284, г. Москва, 2-й Боткинский пр-д, 3</italic></p></bio><email>pikin_ov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1037-2364</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryabov</surname><given-names>A. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рябов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Andrey B. Ryabov – </bold>MD, PhD, Head of Department of Thoracoabdominal Oncosurgery</p><p><italic>3 2<sup>nd</sup> Botkinskiy proezd, Moscow, 125284, Russian Federation</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Рябов Андрей Борисович</bold> – д-р мед. наук, руководитель отдела торакоабдоминальной онкохирургии</p><p><italic>125284, г. Москва, 2-й Боткинский пр-д, 3</italic></p></bio><email>ryabovdoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Р. Herzen Moscow Oncology Research Institute – Branch of the National Medical Research radiological Centre</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский научно-исследовательский онкологический институт имени П.А. Герцена – филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский радиологический центр» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-01-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>47</volume><issue>8</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>677</fpage><lpage>684</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-31"><day>31</day><month>12</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Alexandrov O.A., Pikin O.V., Ryabov A.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Александров О.А., Пикин О.В., Рябов А.Б.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Alexandrov O.A., Pikin O.V., Ryabov A.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Александров О.А., Пикин О.В., Рябов А.Б.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/1203">https://almclinmed.ru/jour/article/view/1203</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background: </bold>Thoracic tumors involving the superior vena cava (SVC) are common in the practice of a thoracic surgeon treating cancer patients. Extended combined procedures that allow for complete removal of the tumor improves overall and disease-free survival and as such are justified from an oncologist’s perspective. In some patients, due to a long-standing SVC syndrome, the development of venous collaterals would increase the early postoperative risk of thrombus formation in the prosthesis. In such a case, it is possible to perform circular SVC resection without subsequent prosthetic replacement. </p><p><bold>Aim: </bold>To evaluate the short-term results of SVC resection in patients with chest tumors, to develop an algorithm and to identify the patient group in whom circular SVC without prosthetic replacement is feasible.</p><p> <bold>Materials and methods: </bold>Twenty eight (28) patients were included into the study (22 men and 6 women, with the mean age of 55 [range, 21 to 70 years]; all of them had undergone SVC resection within the intervention for a lung or mediastinal malignancy for 10 years (from 2008 to 2018) in the Department of Thoracic Surgery, Moscow Research Institute of Oncology named after P.A. Herzen. We analyzed their short-term results of the procedures, the postoperative course, and technical particulars of the procedures. </p><p><bold>Results: </bold>Locally advanced lung cancer was diagnosed in 19 (67%) of the patients, thymoma in 3 (10%), lung metastatic disease in 2 (7%), germ-cell mediastinal tumors in 2 (7%), thymus cancer in 1 (3%), and residual lymphoma in 1 (3%) patient. In the majority of the patients (15 cases, 53%), the complicated clinical course had been diagnosed before surgery. In 4 patients with protracted SVC syndrome, we performed circular resection without any prosthetic replacement. In 22 patients (78%), the postoperative course was uneventful. Postoperative mortality was 7%. </p><p><bold>Conclusion: </bold>SVC resection can be safely performed in patients with primary mediastinal and lung tumors. With a long-standing SVC syndrome, the newly developed cava-caval anastomoses can provide significant functional support; in such patients with compensatory collateral blood flow, the circular SVC resection without prosthetic replacement is relatively safe.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование. </bold>Опухоли грудной клетки, вовлекающие стенку верхней полой вены (ВПВ), нередко встречаются в практике торакального хирурга, занимающегося лечением онкологических больных. Выполнение расширенных комбинированных операций, позволяющих удалить опухолевую ткань в полном объеме, улучшает общую и безрецидивную выживаемость больных и тем самым оправдано с онкологических позиций. У ряда больных в связи с длительно существующим синдромом ВПВ развитие венозных коллатералей создает повышенные риски тромбирования протеза в раннем послеоперационном периоде. В этом случае возможно выполнение циркулярной резекции ВПВ без ее последующего протезирования.</p><p><bold>Цель – </bold>изучить непосредственные результаты резекции ВПВ у больных с опухолевой патологией грудной клетки, разработать алгоритм и выделить группу больных, у которых возможна циркулярная резекция ВПВ без протезирования. </p><p><bold>Материал и методы. </bold>В исследование вошли 28 пациентов (22 мужчины, 6 женщин; средний возраст – 55 (от 21 до 70) лет), которым за 10-летний период (с 2008 по 2018 г.) была выполнена резекция ВПВ в ходе хирургического вмешательства по поводу злокачественной опухоли легкого или средостения в отделении торакальной хирургии МНИОИ им. П.А. Герцена. Были проанализированы непосредственные результаты операции, течение послеоперационного периода, технические особенности выполнения операции.</p><p> <bold>Результаты. </bold>Местнораспространенный рак легкого диагностирован у 19 (67%) больных, тимома – у 3 (10%), метастатическое поражение легкого – у 2 (7%), герминогенная опухоль средостения – у 2 (7%), рак тимуса – у 1 (3%), резидуальная лимфома (медиастинальная В-клеточная лимфома) – у 1 (3%) больного. У большинства больных – в 15 (53%) случаях – опухолевый процесс носил осложненный характер. У 4 больных с длительно существующим синдромом ВПВ выполнена циркулярная резекция ВПВ без протезирования. У 22 пациентов (78%) течение послеоперационного периода носило неосложненный характер. Послеоперационная летальность составила 7%. </p><p><bold>Заключение. </bold>Резекция ВПВ может быть безопасно выполнена у пациентов с первичными опухолями средостения и легкого. При длительно существующем синдроме ВПВ развившиеся кава-кавальные анастомозы берут на себя ее значительную функцию, при этом циркулярная резекция ВПВ без протезирования при длительном синдроме сдавления относительно безопасна в случае компенсации коллатерального кровотока.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>superior vena cava syndrome</kwd><kwd>mediastinal tumor</kwd><kwd>lung cancer</kwd><kwd>superior vena cava resection</kwd><kwd>superior vena cava prosthesis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром верхней полой вены</kwd><kwd>опухоли средостения</kwd><kwd>рак легкого</kwd><kwd>резекция верхней полой вены</kwd><kwd>протезирование полой вены</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Danias PG, Pipilis AG. Superior vena cava syndrome: 1757-2007. Hellenic J Cardiol. 2007;48(6):366–7.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Spaggiari L, Leo F, Veronesi G, Solli P, Galetta D, Tatani B, Petrella F, Radice D. Superior vena cava resection for lung and mediastinal malignancies: a single-center experience with 70 cases. Ann Thorac Surg. 2007;83(1):223–9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2006.07.075.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Wilson LD, Detterbeck FC, Yahalom J. Clinical practice. Superior vena cava syndrome with malignant causes. N Engl J Med. 2007;356(18): 1862–9. doi: 10.1056/NEJMcp067190.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Venuta F, Rendina EA. Superior vena cava resection and reconstruction. Eur J Cardiothorac Surg. 2012;41(5):1177–8. doi: 10.1093/ejcts/ezr266.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Jones DR. Technique of superior vena cava resection for lung carcinomas. Oper Tech Thorac Cardiovasc Surg. 2008;13(4):274–82. doi: 10.1053/j.optechstcvs.2009.01.002.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Cohen DJ, Ronnigen LD, Graeber GM, Deshong JL, Jaffin J, Burge JR, Zajtchuk R. Management of patients with malignant thymoma. J Thorac Cardiovasc Surg. 1984;87(2): 301–7.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Inaco Cirino LM, Ferreira Coelho R, Dias da Rocha I, Pinheiro de Senna Nogueira Batista B. Treatment of superior vena cava syndrome. J. Bras. Pneumol. 2005;31(6). doi: 10.1590/S180637132005000600013.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Lazzarino M, Orlandi E, Paulli M, Boveri E, Morra E, Brusamolino E, Kindl S, Rosso R, Astori C, Buonanno MC. Primary mediastinal B-cell lymphoma with sclerosis: an aggressive tumor with distinctive clinical and pathologic features. J Clin Oncol. 1993;11(12):2306–13. doi: 10.1200/JCO.1993.11.12.2306.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Perez-Soler R, McLaughlin P, Velasquez WS, Hagemeister FB, Zornoza J, Manning JT, Fuller LM, Cabanillas F. Clinical features and results of management of superior vena cava syndrome secondary to lymphoma. J Clin Oncol. 1984;2(4):260–6. doi: 10.1200/JCO.1984.2.4.260.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Holbert BL, Libshitz HI. Superior vena caval syndrome in primary mediastinal germ cell tumors. Can Assoc Radiol J. 1986;37(3):182–3.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Rowell NP, Gleeson FV. Steroids, radiotherapy, chemotherapy and stents for superior vena caval obstruction in carcinoma of the bronchus: a systematic review. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2002;14(5):338–51. doi: 10.1053/clon.2002.0095.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Yagi K, Hirata T, Fukuse T, Yokomise H, Inui K, Ike O, Mizuno H, Aoki M, Hitomi S, Wada H. Surgical treatment for invasive thymoma, especially when the superior vena cava is invaded. Ann Thorac Surg. 1996;61(2):521–4. doi: 10.1016/0003-4975(95)00983-3.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Пикин ОВ, Трахтенберг АХ, Колбанов КИ, Глушко ВА, Казакевич ВИ, Амиралиев АМ, Вурсол ДА, Кирсанова ОН. Циркулярная резекция верхней полой вены без протезирования у больных с опухолью средостения, осложненной синдромом медиастинальной компрессии. Онкохирургия. 2013;5(2): 60–6.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Spaggiari L, Thomas P, Magdeleinat P, Kondo H, Rollet G, Regnard JF, Tsuchiya R, Pastorino U. Superior vena cava resection with prosthetic replacement for non-small cell lung cancer: long-term results of a multicentric study. Eur J Cardiothorac Surg. 2002;21(6): 1080–6. doi: 10.1016/s1010-7940(02)00175-6.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Александров ОА, Рябов АБ, Пикин ОВ. Тимома (обзор литературы). Сибирский онкологический журнал. 2017;16(4):76–83. doi: 10.21294/1814-4861-2017-16-4-76-83.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Fujisawa T, Yamaguchi Y, Baba M, Shiba M, Yamakawa H, Kimura H, Ogawa T, Kadoyama C, Yusa T, Iwai N. [Significance of superior vena cava reconstruction with EPTFE grafts in the surgical treatment of superior and anterior mediastinal invasive malignant tumors]. Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1990;28(4): 612–6. Japanese.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Scherck JP, Kerstein MD, Stansel HC Jr. The current status of vena caval replacement. Surgery. 1974;76(2):209–33.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Spaggiari L, Magdeleinat P, Kondo H, Thomas P, Leon ME, Rollet G, Regnard JF, Tsuchiya R, Pastorino U. Results of superior vena cava resection for lung cancer. Analysis of prognostic factors. Lung Cancer. 2004;44(3):339–46. doi: 10.1016/j.lungcan.2003.11.010.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.	Dartevelle PG, Chapelier AR, Pastorino U, Corbi P, Lenot B, Cerrina J, Bavoux EA, Verley JM, Neveux JY. Long-term follow-up after prosthetic replacement of the superior vena cava combined with resection of mediastinal-pulmonary malignant tumors. J Thorac Cardiovasc Surg. 1991;102(2):259–65.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20.	Lee GD, Kim HR, Choi SH, Kim YH, Kim DK, Park SI. Prosthetic graft interposition of the brachiocephalic veins or superior vena cava combined with resection of malignant tumours: graft patency and risk factors for graft occlusion. J Thorac Dis. 2016;8(1):61–7. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2016.01.07.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21.	Shintani Y, Ohta M, Minami M, Shiono H, Hirabayashi H, Inoue M, Matsumiya G, Matsuda H. Long-term graft patency after replacement of the brachiocephalic veins combined with resection of mediastinal tumors. J Thorac Cardiovasc Surg. 2005;129(4):809–12. doi: 10.1016/j.jtcvs.2004.05.001.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22.	Okereke IC, Kesler KA, Rieger KM, Birdas TJ, Mi D, Turrentine MW, Brown JW. Results of superior vena cava reconstruction with externally stented-polytetrafluoroethylene vascular prostheses. Ann Thorac Surg. 2010;90(2):383– 7. doi: 10.1016/j.athoracsur.2010.04.004.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
