<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1188</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2019-47-068</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Changes in the morphology of erythrocytes after <italic>in vitro</italic> exposure of blood to carbon monoxide</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Изменение морфологии эритроцитов после действия моноксида углерода на кровь <italic>in vitro</italic></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1780-895X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>E. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>Е. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Elena K. Kozlova – Doctor of Phys. and Math. Sci., Professor, Chair of Medical and Biological Physics I.M. Sechenov FMSMU; Leading Research Fellow, Laboratory of Biophysics of Cells Membranes in Critical States V.A. Negovsky RIGR.</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991;25/2 Petrovka ul., Moscow, 107031</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Козлова Елена Карловна - доктор физико-математических наук, профессор кафедры медицинской и биологической физики ПМГМУ им. И.М.; ведущий научный сотрудник лаборатории биофизики мембран клеток при критических состояниях НИИОР им. В.А. Неговского.</p><p>119991,  Москва, ул. Трубецкая, 8/2,д; 107031, Москва, ул. Петровка, 25/2</p><p> </p></bio><email>waterlake@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8425-0845</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sergunova</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сергунова</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Viktoria A. Sergunova – PhD (in Biol.), Leading Research Fellow, Chief of Laboratory of Biophysics of Cells Membranes in Critical States.</p><p>25/2 Petrovka ul., Moscow, 107031</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Сергунова Виктория Александровна - кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник, заведующая лабораторией биофизики мембран клеток при критических состояниях НИИОР им. В.А. Неговского.</p><p>107031, Москва, ул. Петровка, 25/2, тел.: +7 (985) 724 18 27</p></bio><email>orbf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3907-080X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>A. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>А. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr P. Kozlov – PhD (in Phys. and Math.), Associate Professor, Chair of Medical and Biological Physics.</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Козлов Александр Павлович - кандидат физико-математических наук, доцент кафедры медицинской и биологической физики ПМГМУ им. И.М.</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8/2</p></bio><email>fillnoise@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9962-6315</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sherstyukova</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шерстюкова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Sherstyukova – Assistant, Chair of Medical and Biological Physics  I.M. Sechenov FMSMU; Research Fellow, Laboratory of Biophysics of Cells Membranes in Critical States V.A. Negovsky RIGR.</p><p>8/2 Trubetskaya ul., Moscow, 119991; 25/2 Petrovka ul., Moscow, 107031</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Шерстюкова Екатерина Александровна - преподаватель кафедры медицинской и биологической физики ПМГМУ им. И.М.; научный сотрудник лаборатории биофизики мембран клеток при критических состояниях НИИОР им. В.А. Неговского.</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8/2; 107031,  Москва, ул. Петровка, 25/2</p></bio><email>kmanchenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9220-0138</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gudkova</surname><given-names>O. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гудкова</surname><given-names>О. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Olga E. Gudkova – Senior Research Fellow, Laboratory of Biophysics of Cells Membranes in Critical States</p><p>25/2 Petrovka ul., Moscow, 107031, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Гудкова Ольга Евгеньевна - старший научный сотрудник лаборатории биофизики мембран клеток при критических состояниях НИИОР им. В.А. Неговского.</p><p>107031, Москва, ул. Петровка, 25/2</p></bio><email>olkagood@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">V.A. Negovsky Research Institute of General Reanimatology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт общей реаниматологии имени В.А. Неговского ФНКЦ РР</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>47</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>669</fpage><lpage>678</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-05"><day>05</day><month>12</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-12-05"><day>05</day><month>12</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Kozlova E.K., Sergunova V.A., Kozlov A.P., Sherstyukova E.A., Gudkova O.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Козлова Е.К., Сергунова В.А., Козлов А.П., Шерстюкова Е.А., Гудкова О.Е.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kozlova E.K., Sergunova V.A., Kozlov A.P., Sherstyukova E.A., Gudkova O.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Козлова Е.К., Сергунова В.А., Козлов А.П., Шерстюкова Е.А., Гудкова О.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/1188">https://almclinmed.ru/jour/article/view/1188</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background</bold>: One of the pathological effects of carbon monoxide (CO) on blood is the formation of carboxyhemoglobin. Carboxyhemoglobin completely blocks oxygen transfer; therefore, there is a net decrease in oxygen transport by red blood cells potentially resulting in tissue hypoxia. The effects of CO on blood can also damage cell membranes. Atomic force microscopy (AFM) has been recognized as effective for investigation into the mechanisms of structural damage in erythrocyte membranes. <bold>Aim</bold>: By means of AFM, to identify characteristics of changes in morphology and aggregation of erythrocytes exposed to CO in vitro.</p><p><bold>Materials and methods</bold>: All experiments were performed in vitro. We studied the morphology of erythrocytes and their aggregates with AFM. Blood sampling (150 μl) in microvettes with EDTA (Sarstedt AG &amp; Co., Germany) was carried out during a prophylactic work-up of 5 volunteers. To obtain CO in a test tube, formic acid was mixed with sulfuric acid 1:1. Blood levels of carboxyhemoglobin were measured by spectrophotometry. A nonlinear fitting method of the experimental spectra was used to calculate the concentrations of hemoglobin derivatives in blood. Statistical analysis was done with the Origin software (OriginLab Corporation, Northampton, MA, USA).</p><p><bold>Results</bold>: After CO exposure, a shift in peaks was observed. At exposure time t₂=320 s, the percentage of carboxyhemoglobin (CHbCO) was 88±2%. As a result of blood exposure to CO, at t₁=160 s 10% of the cells differed in their shape from discocytes, whereas at t₂=320 s their proportion was 38%. With increasing duration of exposure to CO, erythrocyte aggregation occurred with formation of their large conglomerates up to 30 μm in size. In the control smear, the proportion of discocytes was 96±2%, and the remaining 4±1% of the cells had the form of echinocytes. The cell diameter (Dcont) was in the range 7.5±0.8 μm. After blood exposure to CO at t₁=160 s in the monolayer, 28±5% of cells had a diameter less than&lt;5.7 μm. After CO exposure at t₂=320 s, the proportion of cells with a diameter of less than&lt;5.7 μm increased to 72±11%.</p><p><bold>Conclusion</bold>: The experiments have shown that blood exposure to CO changed the morphology of erythrocytes. The formation of interconnected structures made of red blood cells was observed. With increased time of exposure, erythrocytes demonstrated aggregation with conglomerate formation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность</bold>. Одно из патологических действий моноксида углерода (СО) на кровь – образование карбоксигемоглобина. Поскольку карбоксигемоглобин полностью блокирует перенос кислорода, происходит суммарное снижение транспорта кислорода эритроцитами. В результате может возникнуть гипоксия в тканях. Воздействие СО на кровь может также вызвать повреждение клеточной мембраны. Метод атомной силовой микроскопии (АСМ) признан результативным для изучения механизмов структурных повреждений в мембранах эритроцитов.</p><p><bold>Цель</bold> – с помощью АСМ выявить особенности изменения морфологии и агрегации эритроцитов в результате действия СО in vitro.</p><p><bold>Материал и методы</bold>. Все эксперименты были проведены in vitro. Исследовали морфологию эритроцитов, их агрегаты с помощью АСМ. Забор крови (150 мкл) проводился в микроветы с ЭДТА (Sarstedt AG &amp; Co., Германия) во время профилактического обследования 5 добровольцев. Для получения CO в пробирке смешивали в пропорции 1:1 муравьиную и серную кислоты. Для измерения концентрации карбоксигемоглобина в крови использовали спектрофотометрический метод, для вычисления концентраций производных гемоглобина в крови – метод “nonlinear fitting” экспериментальных спектров. Статистическую обработку данных проводили с помощью программы Origin (OriginLab Corporation, США).</p><p><bold>Результаты</bold>. После воздействия СО происходило смещение пиков. При времени воздействия t₂=320 c процентное содержание карбоксигемоглобина составило CHbCO =88±2%. При t₁=160 c 10% клеток имели форму, отличную от дискоцитов, при t₂=320 c – 38% клеток. При увеличении времени воздействия СО происходила агрегация эритроцитов и образование их больших конгломератов размером до 30 мкм. В контрольном мазке доля дискоцитов составляла 96±2%, а остальные 4±1% имели форму эхиноцитов. Диаметр клеток был в диапазоне Dконтр=7,5±0,8 мкм. После воздействия СО t₁=160 c на кровь в монослое наблюдалось 28±5% клеток с диаметром (D)&lt;5,7 мкм. После воздействия СО t₂=320 c процент клеток с размером D&lt;5,7 мкм увеличился до 72±11%.</p><p><bold>Заключение</bold>. Экспериментально показано, что воздействие СО на кровь вызывало изменение морфологии эритроцитов. Наблюдалось формирование связанных между собой эритроцитарных структур. При увеличении времени воздействия возникала агрегация эритроцитов и образование конгломератов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>red blood cells</kwd><kwd>carbon monoxide</kwd><kwd>atomic force microscopy</kwd><kwd>aggregation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эритроциты</kwd><kwd>моноксид углерода</kwd><kwd>атомная силовая микроскопия</kwd><kwd>агрегация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Satran D, Henry CR, Adkinson C, Nicholson CI, Bracha Y, Henry TD. Cardiovascular manifestations of moderate to severe carbon monoxide poisoning. J Am Coll Cardiol. 2005;45(9):1513–6. doi: 10.1016/j.jacc.2005.01.044.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Prabhakar NR, Peng YJ, Nanduri J. Recent advances in understanding the physiology of hypoxic sensing by the carotid body. F1000Res. 2018;7. pii: F1000 Faculty Rev-1900. doi: 10.12688/f1000research.16247.1.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Boehning D, Moon C, Sharma S, Hurt KJ, Hester LD, Ronnett GV, Shugar D, Snyder SH. Carbon monoxide neurotransmission activated by CK2 phosphorylation of heme oxygenase-2. Neuron. 2003;40(1):129–37. doi: 10.1016/s0896- 6273(03)00596-8.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Johnson RA, Johnson FK. Heme oxygenase-derived endogenous carbon monoxide impairs flow-induced dilation in resistance vessels. Shock. 2008;29(4):526–30. doi: 10.1097/ shk.0b013e31815076e3.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Ahmed A, Rezai H, Broadway-Stringer S. Evidence-based revised view of the pathophysiology of preeclampsia. Adv Exp Med Biol. 2017;956:355–74. doi: 10.1007/5584_2016_168.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Sears DA, Udden MM, Thomas LJ. Carboxyhemoglobin levels in patients with sickle-cell anemia: relationship to hemolytic and vasoocclusive severity. Am J Med Sci. 2001;322(6):345–8. doi: 10.1097/00000441-200112000-00007.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Ehlers M, McCloskey D, Devejian NS. Alarming levels of carboxyhemoglobin in a unit of banked blood. Anesth Analg. 2003;97(1):289– 90. doi: 10.1213/01.ane.0000066261.57368.0c.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Курсов СВ, Белецкий АВ, Лизогуб КИ, Лизогуб МВ. Мониторинг содержания в крови карбоксигемоглобина для оценки тяжести травматического шока и реперфузионных повреждений (аналитический обзор с результатами собственных наблюдений). Медицина неотложных состояний. 2017;(1):32–8. doi: 10.22141/2224-0586.1.80.2017.94449.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Szeremeta M, Petelska AD, Kotyńska J, Niemcunowicz-Janica A, Figaszewski ZA. The effect of fatal carbon monoxide poisoning on the surface charge of blood cells. J Membr Biol. 2013;246(9):717–22. doi: 10.1007/s00232-013- 9591-2.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Dileo PA, Tucciarone M, Castro ER, Guerrero M. Late stent thrombosis secondary to carbon monoxide poisoning. Cardiovasc Revasc Med. 2011;12(1):56–8. doi: 10.1016/j.carrev.2009.06.002.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Tyunina OI, Artyukhov VG. Carbon monoxide (CO) modulates surface architectonics and energy metabolism of human blood erythrocytes. Bull Exp Biol Med. 2018;165(6):803–7. doi: 10.1007/s10517-018-4269-5.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Díaz-Marrero AR, Rodríguez González MC, Hernández Creus A, Rodríguez Hernández A, Fernández JJ. Damages at the nanoscale on red blood cells promoted by fire corals. Sci Rep. 2019;9(1):14298. doi: 10.1038/s41598-019- 50744-6.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Kozlova E, Chernysh A, Moroz V, Sergunova V, Gudkova O, Manchenko E. Morphology, membrane nanostructure and stiffness for quality assessment of packed red blood cells. Sci Rep. 2017;7(1):7846. doi: 10.1038/s41598-017- 08255-9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Eichhorn L, Thudium M, Jüttner B. The Diagnosis and Treatment of Carbon Monoxide Poisoning. Dtsch Arztebl Int. 2018;115(51–2):863–70. doi: 10.3238/arztebl.2018.0863.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Widdop B. Analysis of carbon monoxide. Ann Clin Biochem. 2002;39(Pt 4):378–91. doi: 10.1258/000456302760042146.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Kozlova E, Chernysh A, Sergunova V, Gudkova O, Manchenko E, Kozlov A. Atomic force microscopy study of red blood cell membrane nanostructure during oxidation-reduction processes. J Mol Recognit. 2018;31(10):e2724. doi: 10.1002/jmr.2724.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Черныш АМ, Козлова ЕК, Мороз ВВ, Сергунова ВА, Гудкова ОЕ, Манченко ЕА, Козлов АП. Влияние антиоксиданта на основе янтарной кислоты на превращение метгемоглобина в оксигемоглобин in vitro. Общая реаниматология. 2018;14(2):46–59. doi: 10.15360/1813- 9779-2018-2-46-59.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Kozlova E, Chernysh A, Manchenko E, Sergunova V, Moroz V. Nonlinear biomechanical characteristics of deep deformation of native RBC membranes in normal state and under modifier action. Scanning. 2018;2018:1810585. doi: 10.1155/2018/1810585.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Ruggeri FS, Marcott C, Dinarelli S, Longo G, Girasole M, Dietler G, Knowles TPJ. Identification of oxidative stress in red blood cells with nanoscale chemical resolution by infrared nanospectroscopy. Int J Mol Sci. 2018;19(9). pii: E2582. doi: 10.3390/ijms19092582.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Yang CC, Ger J, Li CF. Formic acid: a rare but deadly source of carbon monoxide poisoning. Clin Toxicol (Phila). 2008;46(4):287–9. doi: 10.1080/15563650701378746.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Carelli-Alinovi C, Dinarelli S, Sampaolese B, Misiti F, Girasole M. Morphological changes induced in erythrocyte by amyloid beta peptide and glucose depletion: A combined atomic force microscopy and biochemical study. Biochim Biophys Acta Biomembr. 2019;1861(1):236–44. doi: 10.1016/j.bbamem.2018.07.009.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Kozlova E, Chernysh A, Moroz V, Gudkova O, Sergunova V, Kuzovlev A. Transformation of membrane nanosurface of red blood cells under hemin action. Sci Rep. 2014;4:6033. doi: 10.1038/ srep06033.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Clarke GM, Higgins TN. Laboratory investigation of hemoglobinopathies and thalassemias: review and update. Clin Chem. 2000;46(8 Pt 2): 1284–90.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Baskurt OK, Meiselman HJ. RBC aggregation: more important than RBC adhesion to endothelial cells as a determinant of in vivo blood flow in health and disease. Microcirculation. 2008;15(7): 585–90. doi: 10.1080/10739680802107447.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Лысенко ВИ, Голянищев МА. Диагностика и неотложная помощь при отравлении моноксидом углерода. Медицина неотложных состояний. 2016;(5):18–24. doi: 10.22141/2224- 0586.5.76.2016.76429.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
