<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Clinical Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Almanac of Clinical Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Альманах клинической медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-0505</issn><issn publication-format="electronic">2587-9294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1080</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18786/2072-0505-2019-47-027</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Surgical treatment for the single ventricle with subaortic obstruction. Clinical case of the Damus-Kaye-Stansel procedure</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургическое лечение единого желудочка с субаортальной обструкцией. Клинический пример процедуры Damus – Kaye – Stansel</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7516-0207</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bykov</surname><given-names>S. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Быков</surname><given-names>С. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Sergey E. Bykov - Cardiac Surgeon, Department of Cardiac Surgery No 1.</p><p>151 Moskovskiy prospekt, Voronezh, 394066</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Быков Сергей Эдуардович - врач сердечно-сосудистый хирург, кардиохирургическое отделение № 1.</p><p>394066, Воронеж, Московский проспект, 151, Тел.: +7 (4732) 57 97 26</p></bio><email>bykov_s@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8200-0351</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Kovalev - MD, PhD, Professor, Head of Department of Cardiac Surgery No 2; Chair of Hospital Therapy, Faculty of Medicine.</p><p>151 Moskovskiy prospekt, Voronezh, 394066; 10 Studencheskaya ul., Voronezh, 394036</p><p>n</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Ковалев Сергей Алексеевич - доктор медицинских наук, профессор, заведующий кардиохирургическим отделением № 2; профессор кафедры госпитальной хирургии лечебного факультета. </p><p>394066, Воронеж, Московский пр-т, 151; 394036, Воронеж, ул. Студенческая, 10</p></bio><email>kovalev@okb.vrn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3224-1680</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gryaznov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Грязнов</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Denis Yu. Gryaznov - Cardiac Surgeon, Department of Cardiac Surgery No 11.</p><p>151 Moskovskiy prospekt, Voronezh, 394066</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Грязнов Денис Юрьевич - врач сердечно-сосудистый хирург, кардиохирургическое отделение № 1.</p><p>394066, Воронеж, Московский проспект, 151</p></bio><email>fuflomycin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2196-811X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korosan</surname><given-names>E. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коросан</surname><given-names>Е. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Elena I. Korosan - MD, PhD, Pediatric Cardiologist, Department of Cardiac Surgery No 1.</p><p>151 Moskovskiy prospekt, Voronezh, 394066</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Коросан Елена Ивановна - кандидат медицинских наук, врач детский кардиолог, кардиохирургическое отделение № 1.</p><p>394066, Воронеж, Московский проспект, 151</p></bio><email>el_ko2004@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4506-6113</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novick</surname><given-names>W. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новик</surname><given-names>У. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="US">United States</country></address><bio xml:lang="en"><p>William M. Novick - MD, Pediatric Cardiac Surgeon3</p><p>62 South Dunlap, Memphis, TN 38163, Tennessee</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Новик Уильям М. - MD, детский кардиохирург.</p><p>TN 38163, штат Теннесси, г. Мемфис, Южный Данлэп, 62</p></bio><email>bill.novick@cardiac-alliance.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh Regional Hospital No 1</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУЗ ВО «Воронежская областная клиническая больница № 1»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh Regional Hospital No 1</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУЗ ВО Воронежская областная клиническая больница № 1</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh State Medical University named after&#13;
N.N. Burdenko</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">University of Tennessee Health Science Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центр медицинских наук Университета Теннесси</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-09-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>47</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>376</fpage><lpage>379</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Bykov S.E., Kovalev S.A., Gryaznov D.Y., Korosan E.I., Novick W.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Быков С.Э., Ковалев С.А., Грязнов Д.Ю., Коросан Е.И., Новик У.М.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bykov S.E., Kovalev S.A., Gryaznov D.Y., Korosan E.I., Novick W.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Быков С.Э., Ковалев С.А., Грязнов Д.Ю., Коросан Е.И., Новик У.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://almclinmed.ru/jour/article/view/1080">https://almclinmed.ru/jour/article/view/1080</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>We present a case of hemodynamic correction for the single ventricle combined with subaortic obstruction and coarctation in an infant. The Damus-Kaye-Stansel procedure with modified double-barrel technique was performed. The pulmonary flow was provided with modified Blalock-Taussig shunt. The early postoperative period was characterized by multiple organ failure. Subsequently, the infant underwent the next stages of hemodynamic correction with good long-term results.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлено наблюдение гемодинамической коррекции единственного желудочка сердца в сочетании с субаортальной обструкцией и коарктацией у пациента раннего возраста. Выполнена первичная процедура Damus – Kaye – Stansel в модификации аортолегочного анастомоза «конец-в-конец», коррекция коарктации аорты, наложение системно-легочного шунта. Ранний послеоперационный период протекал на фоне полиорганной недостаточности. В дальнейшем ребенку выполнены этапы гемодинамической коррекции. Получен хороший отдаленный результат.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>single ventricle</kwd><kwd>subaortic obstruction</kwd><kwd>Damus-Kaye-Stansel procedure</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>единый желудочек сердца</kwd><kwd>субаортальная обструкция</kwd><kwd>процедура Damus -Kaye - Stansel</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Fujii Y, Kasahara S, Kotani Y, Takagaki M, Arai S, Otsuki S, Sano S. Double-barrel Damus-Kaye-Stansel operation is better than end-to-side Damus-Kaye-Stansel operation for preserving the pulmonary valve function: the importance of preserving the shape of the pulmonary sinus. J Thorac Cardiovasc Surg. 2011;141(1): 193–9. doi: 10.1016/j.jtcvs.2010.06.007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. McElhinney DB, Reddy VM, Silverman NH, Hanley FL. Modified Damus-Kaye-Stansel procedure for single ventricle, subaortic stenosis, and arch obstruction in neonates and infants: midterm results and techniques for avoiding circulatory arrest. J Thorac Cardiovasc Surg. 1997;114(5): 718–25. doi: 10.1016/S0022-5223(97)70075-8.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Alsoufi B. Management of the single ventricle and potentially obstructive systemic ventricular outflow tract. J Saudi Heart Assoc. 2013;25(3): 191–202. doi: 10.1016/j.jsha.2013.05.003.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Simon BV, Swartz MF, Alfieris GM. Damus-Kaye-Stansel procedure avoids coronary obstruction in complex D-transposition. J Card Surg. 2018;33(11): 756–8. doi: 10.1111/jocs.13937.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Fukuchi S, Uemura S, Tsuruta Y, Matsukawa R, Tateno S, Hamada H, Ohta F. Damus-Kaye-Stan-sel procedure following Van Praagh (PA-descending Ao shunt) for complete transposition of the great arteries, hypoplastic aortic arch and coarctation. Kyobu Geka. 1994;47(3): 182–6.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Parvathy U, Balakrishnan KR, Ranjith MS. Bi-directional Glenn with a modified Damus-Kaye-Stansel procedure – an alternative technique for transposition of great arteries, intact ventricular septum with left ventricular outflow tract obstruction. Indian Heart J. 1998;50(5): 554–6.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Yang CK, Jang WS, Choi ES, Cho S, Choi K, Nam J, Kim WH. The clinical outcomes of Damus-Kaye-Stansel procedure according to surgical technique. Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2014;47(4): 344–9. doi: 10.5090/kjtcs.2014.47.4.344.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Kalfa D, Vergnat M, Baruteau AE, Belli E. Damus anastomosis associated with REV/Rastelli procedure allows to extend indications for anatomical repair in complex transposition of great arteries. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2014;18(6): 844–6. doi: 10.1093/icvts/ivu049.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Зеленикин МА, Волков СС, Гущин ДК. Опыт выполнения операции Фонтена после процедуры Damus–Kaye–Stansel. Детские болезни сердца и сосудов. 2013;(3): 55–8.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Корноухов ОЮ, Ильин ВН. Эффективность метода Damus-Stensel-Kaye у пациентов с унивентрикулярной гемодинамикой и подаортальной обструкцией. Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2016;61(3): 151.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Alsoufi B, Al-Wadai A, Khan M, Al-Ahmadi M, Kalloghlian A, Bulbul Z, Al-Fayyadh M, Al-Halees Z. Outcomes of Damus-Kaye-Stansel anastomosis at time of cavopulmonary connection in single ventricle patients at risk of developing systemic ventricular outflow tract obstruction. Eur J Cardiothorac Surg. 2014;45(1): 77–82. doi: 10.1093/ejcts/ezt251.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Lee MG, Brizard CP, Galati JC, Iyengar AJ, Rakhra SS, Konstantinov IE, Pflaumer A, d'Udekem Y. Outcomes of patients born with single-ventricle physiology and aortic arch obstruction: the 26-year Melbourne experience. J Thorac Cardiovasc Surg. 2014;148(1): 194–201. doi: 10.1016/j.jtcvs.2013.07.076.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Fiore AC, Rodefeld M, Vijay P, Turrentine M, Seithel C, Ruzmetov M, Brown JW. Subaortic obstruction in univentricular heart: results using the double barrel Damus-Kaye Stansel operation. Eur J Cardiothorac Surg. 2009;35(1): 141–6. doi: 10.1016/j.ejcts.2008.09.037.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
